Traducción de "en parte diferente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| pues activa una parte diferente del cerebro | It activates a different part of the brain. |
| Es una cosa completamente diferente, probablemente la parte más difícil. | The skin's a whole another thing, probably the hardest part. |
| Pero la parte derecha de la molécula es un poco diferente en cada especie. | But the right hand part of the molecule is a little bit different in every single species. |
| Así que cada uno se mudó a una parte diferente del planeta. | And they all moved to different parts of the planet. |
| Por su parte, la provincia de Buenos Aires tiene un sistema diferente. | The Province of Buenos Aires has a different system. |
| Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente. | My lower half is appearing at a different conference in a different country. |
| Si les diera toda esta información directamente, verían un tipo de identidad muy diferente al que revisarían y examinarían parte por parte. | And if I give you this information directly, it's a very different type of identity than if you were to try to go through and try to get bits and pieces. |
| Vivimos en un planeta diferente. | We live in a different world. |
| En esta ocasión es diferente. | This time it's different. |
| Creemos en un pensamiento diferente. | We believe in thinking differently. |
| Así que debo gran parte de mi feminismo a mi madre, pero el mío es algo diferente. | So my feminism is very indebted to my mom's, but it looks very different. |
| Un estilo de vida diferente, un ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| En Europa, vemos un panorama diferente. | In Europe, we see a different pattern. |
| Yo actuaría diferente en tu lugar. | I would act differently in your place. |
| Ahora, hagámoslo en un orden diferente. | Now, let's do it in a different order. |
| Buscaba algo diferente en el segundo. | Looked for something different for the second one. |
| En resumen, era una India diferente. | So, it was a different India. |
| Cabecera diferente en la primera página | Different header for the first page |
| Pie diferente en la primera página | Different footer for the first page |
| En realidad, era bueno ser diferente . | And it was actually a cool thing to be different. |
| Ahora, un fin de semana en París o un fin de semana en Roma son cosas diferentes. La comida es diferente, la cultura es diferente, el arte es diferente. | Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. |
| Radicalmente diferente. | Wildly different. |
| Diferente fondo | Differing background |
| diferente de | different to |
| diferente de | different from |
| en el 2009 se ve dramaticamente diferente. | In 2009, the picture is dramatically different. |
| Y cuando deseas, en qué es diferente? | And when you desire, how is it different? |
| Tienes lo mismo en un color diferente? | Do you have the same thing in a different color? |
| En cada entrevista ella dice algo diferente. | She says something different in every interview. |
| En muchos países la historia es diferente. | In many countries it is a different story. |
| Lo que pasó, en cambio, fue diferente. | What happened, though, was different. |
| Aunque a veces se considera parte de las Islas Australes, esta isla tiene una historia geológica diferente, lingüística y cultural. | Although sometimes considered part of the Austral Islands, Rapa Iti and the Bass Islands have a different geological, linguistic and cultural history. |
| El evento forma parte de una serie de ferias mundiales que se remonta a 1851 y tienen lugar cada cinco años en un país diferente. | The event is part of a world fair series that dates back to 1851, and takes place in a different country every five years. |
| La información disponible en este contexto es diferente . | The information available in this context is different . |
| Tenés la misma cosa en un color diferente? | Do you have the same thing in a different color? |
| En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros | In the United States we've had a somewhat different approach. |
| Cabecera diferente en las páginas pares e impares | Different header for even and odd pages |
| Pie diferente en las páginas pares e impares | Different footer for even and odd pages |
| Pensar en forma diferente no es un crimen. | To think differently is not a crime. |
| Pero la base de nuestra conversación fue el enfoque diferente a la espiritualidad por parte de las tradiciones musulmanas y budistas. | But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions. |
| KDE es diferente. | KDE is different. |
| Luzco muy diferente. | I look very different. |
| Hoy pareces diferente. | You look different today. |
| Tom es diferente. | Tom is different. |
| Este es diferente. | This one's different. |
Búsquedas relacionadas : En Parte En Parte - En Parte - En Lugar Diferente - En Diferente Intensidad - En Forma Diferente - En Una Diferente - Diferente En Calidad - Maniobran En Forma Diferente - Diferente En Comparación Con - En Gran Medida Diferente - En La Nota Diferente - En Parte En Vista - En Parte En Respuesta
