Traducción de "en otra forma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Forma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay otra forma. | There is another way. |
| No hay otra forma? | Is there no alternative to your method? |
| Dilo de otra forma. | Say it in another way. |
| Debe haber otra forma. | There must be a better way. |
| ... y de otra forma. | ... and the other way round |
| Nunca pensaré de otra forma. | I will never change my mind. |
| No consigo pensar de otra forma. | I cannot think any other way. |
| Cualquier otra forma es más complicada. | Anything else is more complicated. |
| Bien? Otra forma es hacia afuera. | OK? Another way is the outside. |
| Porque hay otra forma de verlo. | Because there's another way of seeing it. |
| Debe haber otra forma en que podamos ayudar a Tom. | There must be another way we can help Tom. |
| Otra forma en que buscamos incrementar nuestra felicidad es medicándonos. | Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves. |
| Hay otra forma de analizar el asunto. | There is another way of considering the matter. |
| De otra forma su script se colgará. | Otherwise your script will hang. |
| Puede haber otra forma de hacer esto. | There may be another way to do this. |
| Otra forma se elaboró para el cáncer. | Another shape is made for cancer. |
| Era muy difícil manejarlo de otra forma. | It was just too hard to maneuver any other way up there. |
| Ignoro de qué otra forma podría hacerse. | I cannot think of any other way. |
| Hay otra forma en que el orgasmo podría fomentar la fertilidad, | There's another way that orgasm might boost fertility. |
| También podrá proporcionarse como garantía efectivo en forma de depósito o en otra forma que los BCN consideren adecuada . | Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral . |
| Otra forma es a través de la API. | Another is via the API. |
| Pienso que debe ser regulada de otra forma. | The transitional period for the most recent members has been too short. |
| Opina mos que puede proceder de otra forma. | These arc the major questions which must be answered. |
| De nuevo, no se puede construir de otra forma. | Again, not buildable in any other way. |
| Hay alguna otra forma que no sea la extracción? | Is there any other way besides extraction? |
| La frase no se puede entender de otra forma. | There is no other way to understand the sentence. |
| Tom debió haber manejado la situación de otra forma. | Tom should have handled the situation differently. |
| Tom debió haber hecho las cosas de otra forma. | Tom should have done things differently. |
| Lo siento pero no hay otra forma de describirla. | I'm sorry, but there is no other way to describe it. |
| Conseguiré el dinero para Tom de una forma u otra. | I'll get the money from Tom one way or another. |
| De otra forma, Cómo pudo haber continuado durante tanto tiempo? | Otherwise, how could it have continued for such a long time? |
| En los últimos tiempos de esta forma ya nos metimos alguna que otra vez en problemas. | As a result, approval of the amendment would cause considerable delay in the application of the directive. |
| Como resultó, este nudo tiene una forma fuerte y otra débil, y nos enseñaron la forma débil. | As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. |
| Es una experiencia muy superior a cualquier otra forma en la que hayamos escuchado algo. | It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form. |
| Bien. Existe otra forma perversa en cómo compramos el combustible preferiríamos estar haciendo algo diferente. | Now there's another perverse thing about the way we buy gas, which is that we'd rather be doing anything else. |
| Después apareció en otra forma a dos de ellos que iban caminando hacia el campo | After these things he was revealed in another form to two of them, as they walked, on their way into the country. |
| Después apareció en otra forma a dos de ellos que iban caminando hacia el campo | After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country. |
| No hay otro atajo, no hay otra forma de realmente comprenderlo. | There is no other shortcut, no other way to really understand him. |
| No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero. | He knew no other way of making a living and making money. |
| La otra forma en que los genes nos pueden sabotear es a través del estatus social. | The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status. |
| En la práctica, eso significa que debemos examinar la posibilidad de utilizar otra forma de energía. | In practice this means we must consider the use of an alternative form of energy. |
| garantía en forma de depósito en una cuenta especial retribuida al tipo de interés aplicado a las reservas mínimas o en otra forma que los BCN estimen adecuada . | given as collateral through appropriate arrangements or cash given as collateral in the form of a deposit on a dedicated account remunerated with the same rate as applied for minimum reserves or in another form deemed appropriate by the NCBs . |
| Son sólo una forma de vida, otra forma de vida. Y son extraños, y digo con esto con afecto. | They're just a form of life, another form of life. But they're rather curious, and I say this out of affection for them. |
| Dan una imagen siempre parcial o distorsionada de alguna forma u otra. | They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.ampnbsp |
| Es ésta una palabra distinta u otra forma de la misma palabra? | Is this a different word or just another form of the same word? |
Búsquedas relacionadas : Otra Forma De - Cualquier Otra Forma - Cualquier Otra Forma - Otra Forma Tangible - Otra Forma De - Otra Forma De - De Otra Forma - En Otra - De Otra Forma Apropiada - De Otra Forma Redonda - De Otra Forma Explotar - Que De Otra Forma - Adquirido De Otra Forma - De Otra Forma No