Traducción de "en nuestra propiedad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nuestra - traducción :
Our

Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y esta es una propiedad básica fundamental que aprovechamos con nuestra tecnología.
And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad!
He said Allah forbid, that we should take anyone but him with whom we found our property.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad!
Joseph said Allah forbid that we should seize any except him with whom we found our good.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad!
He said, I seek the refuge of Allah to prevent that we take except him with whom we found our possession.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad!
He replied, God forbid! How could I take someone in place of the thief?
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad!
He replied, God forbid that we should take anyone other than the person on whom we found our property.
Así, nuestra propiedad no valía nada, excepto que era nuestro hogar, todo lo que teníamos.
So now, my family's property was worthless, save for that it was our home and all we had.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .
He said, The refuge of Allah from that we should take anyone except him with whom our property was found we would then surely be unjust.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .
He said, 'God forbid that we should take any other but him in whose possession we found the goods for if we did so, we would be evildoers.'
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .
He said Allah forbid that we should take anyone but him with whom we found our stuff verily then we should be the wrong doers.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .
He said, God forbid that we should arrest anyone except him in whose possession we found our property for then we would be unjust.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .
He said Allah forbid that we should seize save him with whom we found our property then truly we should be wrong doers.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .
He said, God forbid that we should detain anyone except him with whom we found our wares, for then we would indeed be wrongdoers.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .
He replied 'Allah forbid that we should seize any but he with whom our property was found, for then we should be harmdoers'
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .
He said Allah protect us that we should seize other than him with whom we found our property, for then most surely we would be unjust.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .
He said Allah forbid that we take other than him with whom we found our property indeed (if we did so), we should be acting wrongfully.
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo
Files owned by user, Files owned by group
Propiedad
Property
Propiedad
Ownership
Propiedad
Feature
Propiedad
Property
propiedad
property
Vive en su propiedad en el campo.
He lives on his country estate.
No debilitaremos nuestra posición en lo referente al sector de los servicios, el sector del textil, la propiedad intelectual y el dumping, por insistir demasiado en ese único sector?
Is it not the case that by hammering away at this one sector we are weakening our position regarding services, textiles, intellectual property and dumping?
Propiedad numérica.
Number property.
Añadir propiedad
Add property
Eliminar propiedad
Remove property
Propiedad 1
Property 1
Propiedad 2
Property 2
Propiedad existente
Property Exists
Nueva propiedad
New Property
Propiedad observadaPropertyName
Observed property
Propiedad controladaPropertyName
Controlled property
Propiedad desconocida
Unknown Property
Crear propiedad
Create Property
Medidor muestra cualquier propiedad en la escena
Meter displays any property on the scene
Tomamos las armas sólo para protegernos, a nosotros y a nuestra propiedad, de una amenaza islamista extrema inmediata que no toleraba el disenso.
We took up arms only to protect ourselves and our property from an immediate extreme Islamist threat that tolerated no dissent.
Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley.
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
p propiedad valor
p property value
Propiedad de texto.
Text property.
Creación de propiedad
Property creation
Elija una propiedad
Choose Property
Elija una propiedad
Choose Border
Propiedad de jugador
Player Property
Propiedad de juego
Game Property

 

Búsquedas relacionadas : Nuestra Propiedad - Siendo De Nuestra Propiedad - En Nuestra Sede - En Nuestra Cultura - En Nuestra Encuesta - En Nuestra Facultad - En Nuestra Institución - Encajar En Nuestra - En Nuestra Producción - En Nuestra Ambición - En Nuestra Suposición - En Nuestra Defensa - En Nuestra Red