Nuestra enmienda se manifiesta también en esta dirección.	The other proposal is the tenth directive on crossfrontier mergers between jointstock companies which the Commission presented in 1985 and which has been before Parliament since then without Parliament having given its opinion.
Estamos bien en la dirección para alcanzar nuestra meta inicial.	We're well on the way to achieving our initial goal.
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	It is indeed for Us to show the way,
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Indeed guiding is upon Us.
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Surely upon Us rests the guidance,
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Verify on us is the guidance
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Truly! Ours it is (to give) guidance,
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	It is upon Us to guide.
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Surely it is for Us to show the Right Way,
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Lo! Ours it is (to give) the guidance
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Indeed guidance rests with Us,
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Indeed, Guidance is Ours,
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Indeed, incumbent upon Us is guidance.
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Surely, in Our hands is guidance,
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Surely Ours is it to show the way,
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Surely, it is for Us to provide guidance
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.	Verily We take upon Ourselves to guide,
Nos tememos que nuestra nueva dirección no está registrada en su base de datos.	We are afraid that our new address is not registered on your database.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	They say If we followed your guidance we would be driven from the land by force.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	They say, 'Should we follow the guidance with thee, we shall be snatched from our land.'
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	And they say were we to follow the guidance with thee, We Shall be snatched away from our land.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	And they say If we follow the guidance with you, we would be snatched away from our land.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	And they say, If we follow the guidance with you, we will be snatched from our land.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	They say If we were to follow this guidance with you, we should be snatched away from our land.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	And they say If we were to follow the Guidance with thee we should be torn out of our land.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	They say, If we follow the guidance with you, we will be forced out of our territory.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	And they say, If we were to follow the guidance with you, we would be swept from our land.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	They, (the pagans), say, If we were to follow your guidance we would be snatched away from our land.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	And they say If we follow the guidance with you, we shall be carried off from our country.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	They say, If we were to follow your guidance, we should be uprooted from our land.
Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .	They say If we were to follow the guidance with thee, we should be snatched away from our land.
Les dimos nuestra dirección de correo. sugiriendo que, si nos escribían, les enviaríamos una muestra gratuita de la molécula.	We gave them our email address, suggesting that, if they write us, we'll send them a free molecule.
Alinéalo en esta dirección.	Align it in this direction.
En qué dirección iban?	Which direction were they heading in?
Dirección ya en uso	Address already in use
Ctrl A Dirección Abrir dirección...	Ctrl O Location...
Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida.	Our poetry is our mutation, our life.
Van en la dirección equivocada.	You're going the wrong way.
Vas en la dirección equivocada.	You're going the wrong way.
Voy en la dirección correcta?	Am I going in the right direction?
Van en la dirección equivocada.	You're going in the wrong direction.
Vas en la dirección equivocada.	You're going in the wrong direction.
En qué dirección va usted?	Which way are you going?
Yo voy en dirección contraria.	I'm headed the other way.
Toma iba en esa dirección.	Tom was going in that direction.

Búsquedas relacionadas : Nuestra Dirección - Nuestra Nueva Dirección - En Dirección - En Nuestra Sede - En Nuestra Cultura - En Nuestra Encuesta - En Nuestra Facultad - En Nuestra Institución - Encajar En Nuestra - En Nuestra Producción - En Nuestra Ambición - En Nuestra Suposición - En Nuestra Defensa - En Nuestra Red

Display this page in English