Traducción de "en nosotros mismos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nosotros - traducción :
We

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nosotros mismos.
Us.
Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos.
We will control ourselves.
Nosotros mismos estábamos descarriados!
In fact we ourselves were astray.
Nosotros mismos estábamos descarriados!
We were seducers.
Nosotros mismos estábamos descarriados!
Lo! we were (ourselves) astray.
Lo hicimos nosotros mismos.
We did it ourselves.
Nosotros mismos, los humanos.
Yours truly humans.
Lo producimos nosotros mismos.
We make it ourselves.
Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They shall say, 'We bear witness against ourselves.'
Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say we bear witness against ourselves.
Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say, We testify against ourselves.
Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say 'Yes, we bear witness against ourselves.'
Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say We testify against ourselves.
Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say, We testify against ourselves.
Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will reply, (Yes indeed).
Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say, We bear witness against ourselves.
Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
It was the life of this world that deceived them.
Nosotros mismos decoramos la habitación.
We ourselves decorated the room.
Tenemos que escucharnos a nosotros mismos, en primer lugar.
We have to listen to ourselves, first of all.
Nosotros mismos, en la Comunidad, estamos agotando nuestras aguas.
Thereafter, it is going to introduce the iniquitous quota system.
Pero ya teníamos en nosotros mismos la sentencia de muerte, para que no confiáramos en nosotros mismos sino en Dios que levanta a los muertos
Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,
Pero ya teníamos en nosotros mismos la sentencia de muerte, para que no confiáramos en nosotros mismos sino en Dios que levanta a los muertos
But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead
Cómo sabemos cuando somos nosotros mismos?
How do we know when we are ourselves?
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We therefore led you astray, for we ourselves were astray!
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
Therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.'
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We seduced you astray verily we were ourselves the seduced ones.
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
So we led you astray because we were ourselves astray.
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
So we led you astray we ourselves were strayed.
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
So we perverted you, for we were perverse ourselves .
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
we perverted you, indeed, we were perverts'
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
And we led you to deviation indeed, we were deviators.
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We mislead you and we ourselves had also gone astray.
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
So we led you astray, for we ourselves were erring.
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We led you astray as we were ourselves astray.
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We led you astray for truly we were ourselves astray.
Vamos a votarnos a nosotros mismos
Voting For Ourselves Global Voices
Y tratamos de convencernos a nosotros mismos realmente tratamos de convencernos a nosotros mismos que ellos están equivocados.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
También nos interesa a nosotros, porque los problemas que se producirán en África repercutirán en nosotros mismos.
This would be in our own interests too, seeing that the chaos that will arise in Africa will rebound on us ourselves.
Tratamos de evitar volarnos a nosotros mismos.
We try to avoid blowing ourselves up.
Cometerá ella los mismos errores que nosotros?
Does she make the same mistakes as us?
es a nosotros mismos, a quienes ayudamos
It is ourselves we are helping.
es a nosotros mismos que estamos curando
It is ourselves we are healing.
es a nosotros mismos, que estamos ayudando
It is ourselves we are helping.
es a nosotros mismos, que estamos curando
It is ourselves we are healing.
Nosotros mismos votamos 20 millones de ecus.
We ourselves are voting ECU 20 million.

 

Búsquedas relacionadas : Nosotros Mismos - Nosotros Mismos - Nosotros Mismos - Nosotros Mismos - Orgullo Nosotros Mismos - De Nosotros Mismos - Nosotros Mismos Somos - Incluidos Nosotros Mismos - Decidir Nosotros Mismos - Hacerlo Nosotros Mismos - Organizar Nosotros Mismos - Por Nosotros Mismos - Sobre Nosotros Mismos