Traducción de "en modo seguro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este es el modo más seguro de triunfar. | This is the surest way to succeed. |
| Layla llegó a un asentamiento aborigen de modo seguro. | Layla reached an Aboriginal settlement in safety. |
| Seguro que quieres activar el modo de navegación privada? | Are you sure you want to turn on private browsing? |
| Se han guardado sus preferencias pero, como KDE se está ejecutando en modo seguro, no podrá activar los efectos del escritorio. Por favor, salga del modo seguro para activarlos. | Your settings have been saved but as KDE is currently running in failsafe mode desktop effects cannot be enabled at this time. Please exit failsafe mode to enable desktop effects. |
| Las directivas de Configuración que controlan el Modo Seguro son | Table 22 1. |
| Al desactivar el modo HTML perderá el formato del texto, está seguro? | Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you sure? |
| Ah, seguro, seguro, tuve momentos de mayor aprecio por mi cuerpo, del modo en que un padre abusivo puede a veces tener momentos de bondad. | Oh sure, sure, I had moments of appreciation of my body, the way an abusive parent can sometimes have a moment of kindness. |
| y yo digo que no estoy seguro. Voy a pensarlo a groso modo. | And I'll say, Hmm, not sure. I'll think about it roughly. |
| El Modo Seguro de PHP es un intento para resolver el problema de la seguridad en un servidor compartido. | The PHP safe mode is an attempt to solve the shared server security problem. |
| El subsistema de carteras proporciona un modo conveniente y seguro para manejar todas sus contraseñas. | The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords. |
| Cambiar del modo HTML al plano hará que el texto pierda el formato. Está seguro? | Switching from HTML mode to Plain mode will cause the text to lose the formatting. Are you sure? |
| Lo que pasaba era que la familia debía llevar a sus parientes a algún lugar de algún modo seguro, | What happened was that the family had to get their loved ones some safe place somehow. |
| Optó por escoger el modo de corrección por 'substituición '. Está seguro que desea perder sus archivos de imágenes originales? | You chose the'overwrite 'correction mode. Are you sure you want to lose your original image files? |
| El Modo seguro también puede presentarse en la forma de un sistema operativo paralelo que no comparte su configuración con el sistema operativo normal. | Safe mode can also take the form of a parallel miniature operating system that has no configuration information shared with the normal operating system. |
| Es muy seguro en realidad. | It's very safe actually. |
| Modo multi usuario en modo texto, sin NFS. | Multi user text only, without NFS. |
| De ningún modo es seguro que una intervención de los Estados Unidos ayudaría a reducir el riesgo de un conflicto más amplio. | It is by no means certain that US intervention would do anything to reduce the risk of a wider war. |
| Yo estaba seguro de que, si de algún modo podemos hacer que las cosas imiten la vida, podremos dar un paso más. | So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| Configurar un dispositivo INDI en modo local o en modo servidor. | Establish an INDI device either in local mode or server mode. |
| Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual. | Whether to play competitively in contrast to casually. |
| Seguro | Secure |
| Seguro | Secure |
| Es seguro nadar en este río? | Is it safe to swim in this river? |
| Es seguro patinar en este lago. | It is safe to skate on this lake. |
| No estarás seguro en ningún sitio. | You won't be safe anywhere. |
| Vivimos en un país muy seguro. | We live in a very safe country. |
| Modo en espera | Hold mode |
| Ponga kget en el modo desconectado seleccionando Opciones Modo desconectado. | Place kget in offline mode, by choosing the menu item Options Offline Mode. |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Carbón capturado y secuestrado eso es lo que CCS significa es probable que se convierta en la aplicación determinante que nos posibilitará continuar utilizando combustibles fósiles en un modo que sea seguro. | Carbon Capture and Sequestration that's what CCS stands for is likely to become the killer app that will enable us to continue to use fossil fuels in a way that is safe. |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Then We lodged you in a secure place (the womb) |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | We then kept it in a safe place. |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | that We laid within a sure lodging |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Which We placed in a depository safe. |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Then We placed it in a place of safety (womb), |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Then lodged it in a secure place? |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | which We then placed in a secure repository |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Which We laid up in a safe abode |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | then lodged it in a secure abode |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | which We placed within a sure lodging |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | And We placed it in a firm lodging |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | and place it in a secure place |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Then We placed it in a secure resting place, |
Búsquedas relacionadas : Modo Seguro - Modo Seguro - Modo Seguro - Fallar Modo Seguro - Modo Seguro El Poder - Seguro Seguro - En Modo Off - En Modo Continuo - En Modo Secuencial - En Modo Manual - En Modo Off - En Modo Local - En Modo Kommen - En Cierto Modo,
