Traducción de "en mi pecho" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pecho - traducción : Pecho - traducción :
Palabras clave : Chest Bosom Breast Breasts Pains

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo un dolor agudo en mi pecho.
I have a sharp pain in my chest.
Estoy dándole pecho a mi hija.
I am breast feeding my daughter.
Dejaron mi pecho abierto dos semanas.
They left my chest open for two weeks.
Tengo resfriado mi pecho, con tos y dolor de cabeza.
I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Ella posó su cabeza sobre mi pecho para escuchar el latido de mi corazón.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Tengo dolores en el pecho.
I have a pain in my chest.
Luego el doctor me coloco un monitor en el pecho que mide la temperatura del núcleo de mi cuerpo y mi pulso cardíaco.
And then the doctor strapped on a chest monitor, which measures my core body temperature and my heart rate.
Tengo una masa en el pecho.
I have a lump in my breast.
Tengo un dolor en el pecho.
I have a pain in my chest.
Tenía tres balazos en el pecho.
He had three bullet wounds in his chest.
El corazón se encuentra en el pecho.
The heart is located in the chest.
Tom fue apuñalado tres veces en el pecho.
Tom was stabbed in the chest three times.
Terminé con un traumatismo brutal en el pecho.
I ended up with blunt chest trauma.
En vez de nadar a crol, nade pecho.
Instead of swimming crawl, swim breaststroke.
A lo hecho, pecho.
What's done cannot be undone.
Me duele el pecho.
I have a chest pain.
A lo hecho pecho.
It's no use crying over spilt milk.
Tiene el pecho peludo.
He has a hairy chest.
Como necesitaba una operación en el pecho, para revisarlo,
He also required a revision surgery on his chest.
Quieres que te dé un masaje en el pecho?
Would you like me to massage your chest?
Querrías que te diera un masaje en el pecho?
Would you like me to massage your chest?
y que el tubo no se saliera de mi pecho. Era una pesadilla para los diseñadores de vestuario.
And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers.
Tomás tiene el pecho peludo.
Tom has a hairy chest.
Cabeza erguida, sacad el pecho.
Chin up, chest out.
Un dolor de pecho espantoso.
Horrible chest pain.
Abril, en el rostro de mi señora está julio, en sus ojos va dentro del pecho, yace septiembre pero en el corazón, campa el frío diciembre.
April is in my mistress face, and July in her eyes hath place Within her bosom is September, but in her heart a cold December.
Quieres que yo te dé un masaje en el pecho?
Would you like me to massage your chest?
El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
A Mary le diagnosticaron un cáncer de pecho en octubre.
Mary was diagnosed with breast cancer in October.
Los infantes diminutos están sujetos a su pecho, en calma.
The tiny infants are strapped to her chest still.
Quieres que te masajee el pecho?
Would you like me to massage your chest?
No te lo tomes a pecho.
Don't take it seriously.
No te lo tomes a pecho.
Don't take it to heart.
Su sangre escurría por su pecho.
Her blood flowed over her chest.
Estamos dándole pecho a nuestros bebés.
We are breast feeding our babies.
Y no me malinterpreten, porque cuando al principio escuché eso además de pensar que estaba loco Tuve ese golpe en mi pecho ese qué? .
And don't get me wrong, because when I first heard it aside from the fact that I thought he was insane I got that thump in my chest, just that huh?
Tomo el control a través de la destreza física, y lo mantengo golpeando mi pecho, y tu haces gestos sumisos.
I seize command by physical prowess, and I keep it by beating my chest, and you make submissive gestures.
Así que después de todo tú tienes pelo en el pecho.
So you've got hair on your chest after all.
Almohadillas de cuero en el pecho que me protegen del calor
Leathery chest pads that beat the heat.
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Le toqué. Lo palpé. Escuche su pecho.
I percussed. I palpated. I listened to the chest.
El pecho tiene tres pies de ancho.
The chest is three feet wide.
Ella puso la mano sobre su pecho.
He put his hand on his heart.

 

Búsquedas relacionadas : De Mi Pecho - Pecho - En El Pecho - En El Pecho - En El Pecho - Pecho En Embudo - En El Pecho - En El Pecho - Bolsillo En El Pecho - Congestión En El Pecho - Esperanza En El Pecho - Bulto En El Pecho