Traducción de "de mi pecho" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy dándole pecho a mi hija. | I am breast feeding my daughter. |
| Dejaron mi pecho abierto dos semanas. | They left my chest open for two weeks. |
| Tengo un dolor agudo en mi pecho. | I have a sharp pain in my chest. |
| Tengo resfriado mi pecho, con tos y dolor de cabeza. | I have a cold in my chest, with coughing and a headache. |
| Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón. | She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat. |
| Ella posó su cabeza sobre mi pecho para escuchar el latido de mi corazón. | She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat. |
| y que el tubo no se saliera de mi pecho. Era una pesadilla para los diseñadores de vestuario. | And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers. |
| Un dolor de pecho espantoso. | Horrible chest pain. |
| Luego el doctor me coloco un monitor en el pecho que mide la temperatura del núcleo de mi cuerpo y mi pulso cardíaco. | And then the doctor strapped on a chest monitor, which measures my core body temperature and my heart rate. |
| A lo hecho, pecho. | What's done cannot be undone. |
| Me duele el pecho. | I have a chest pain. |
| A lo hecho pecho. | It's no use crying over spilt milk. |
| Tiene el pecho peludo. | He has a hairy chest. |
| Tomo el control a través de la destreza física, y lo mantengo golpeando mi pecho, y tu haces gestos sumisos. | I seize command by physical prowess, and I keep it by beating my chest, and you make submissive gestures. |
| El pecho tiene tres pies de ancho. | The chest is three feet wide. |
| Tengo dolores en el pecho. | I have a pain in my chest. |
| Tomás tiene el pecho peludo. | Tom has a hairy chest. |
| Cabeza erguida, sacad el pecho. | Chin up, chest out. |
| En vez de nadar a crol, nade pecho. | Instead of swimming crawl, swim breaststroke. |
| Si no escucháis y no tomáis a pecho el honrar mi nombre, enviaré la maldición sobre vosotros y maldeciré vuestras bendiciones, ha dicho Jehovah de los Ejércitos. Y las he maldecido ya, porque vosotros nada tomáis a pecho | If you will not listen, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name, says Yahweh of Armies, then will I send the curse on you, and I will curse your blessings. Indeed, I have cursed them already, because you do not lay it to heart. |
| Si no escucháis y no tomáis a pecho el honrar mi nombre, enviaré la maldición sobre vosotros y maldeciré vuestras bendiciones, ha dicho Jehovah de los Ejércitos. Y las he maldecido ya, porque vosotros nada tomáis a pecho | If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart. |
| Quieres que te masajee el pecho? | Would you like me to massage your chest? |
| No te lo tomes a pecho. | Don't take it seriously. |
| Tengo una masa en el pecho. | I have a lump in my breast. |
| Tengo un dolor en el pecho. | I have a pain in my chest. |
| No te lo tomes a pecho. | Don't take it to heart. |
| Su sangre escurría por su pecho. | Her blood flowed over her chest. |
| Estamos dándole pecho a nuestros bebés. | We are breast feeding our babies. |
| Tenía tres balazos en el pecho. | He had three bullet wounds in his chest. |
| Y yo dije, Bueno, me parece que yo también, pero además lo escucho a través de mis manos, a través de mis brazos, pómulos, mi cuero cabelludo, mi panza, mi pecho, las piernas y demás. | And I said, Well, I think I do too but I also hear it through my hands, through my arms, cheekbones, my scalp, my tummy, my chest, my legs and so on. |
| Bien, ustedes sienten algún dolor de pecho o indigestión. | Well, you feel some chest pain or indigestion. |
| golpear levemente el pecho, escuchar el corazón, | I would percuss the chest. I would listen to the heart. |
| Le toqué. Lo palpé. Escuche su pecho. | I percussed. I palpated. I listened to the chest. |
| Ella puso la mano sobre su pecho. | He put his hand on his heart. |
| El corazón se encuentra en el pecho. | The heart is located in the chest. |
| Mary está dándole pecho a su bebé. | Mary is breast feeding her baby. |
| Le das el pecho o el biberón? | Do you breastfeed or bottlefeed him? |
| Llevaba una banda roja cruzada al pecho. | He wore a red sash across his chest. |
| Te duele el pecho? No, para nada. | Does your chest hurt? No, not at all. |
| Y no me malinterpreten, porque cuando al principio escuché eso además de pensar que estaba loco Tuve ese golpe en mi pecho ese qué? . | And don't get me wrong, because when I first heard it aside from the fact that I thought he was insane I got that thump in my chest, just that huh? |
| A Mary le diagnosticaron un cáncer de pecho en octubre. | Mary was diagnosed with breast cancer in October. |
| El chico abrazó a su pecho al cachorro. | The boy hugged the puppy to his chest. |
| Tom fue apuñalado tres veces en el pecho. | Tom was stabbed in the chest three times. |
| Terminé con un traumatismo brutal en el pecho. | I ended up with blunt chest trauma. |
| empecé a sentir dolores por todo el pecho. | I started feeling pains all over my chest. |
Búsquedas relacionadas : En Mi Pecho - Pecho - Pecho Pix - Pecho Femenino - Pecho Masculino - Pecho Municiones - Pecho Izquierdo - Pecho Levantado - Pecho Peludo - Tierno Pecho - Pecho Plano - Amplio Pecho
