Traducción de "en mi espalda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Espalda - traducción :
Palabras clave : Backs Turned Watch Turn Shot

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nicole Un roce en mi espalda.
Nicole A touch on my back.
Vigila mi espalda.
Watch my back.
Cubre mi espalda.
Watch my back.
Me puse a mi hermana en la espalda. Estaba ardiendo. Caminé 10 kilómetros con ella a mi espalda.
Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back.
No puedo enderezar mi espalda.
I can't straighten out my back.
Aprendí a vivir con el dolor en mi espalda.
I've learned to live with the pain in my back.
Sentí algo arrastrarse por mi espalda.
I felt something crawling on my back.
Mi dolor de espalda está empeorando.
The pain in my back is getting worse.
Quita tu mano de mi espalda.
Take your hand off my back.
No puedo masajear mi espalda yo solo.
I cannot massage my back by myself.
Evite abrir la ventana, no tengo deseos de sentir el aire en mi espalda.
Avoid opening the window I have no great desire to feel air currents on my back.
Puedo hacer eso con una mano atada detrás de mi espalda.
I can do that with one hand tied behind my back.
Yo solo pude sentir cómo se hundía el cuchillo por mi espalda.
I could only feel how the knife buried in my back.
Yo solo pude sentir cómo se hundía el cuchillo por mi espalda.
I could feel nothing but the knife as it plunged into my back.
Al extraer tejidos de la espalda, de ambos lados, las cirugías me dejaron con dolor de espalda y redujeron mi capacidad de caminar fácilmente.
While harvesting tissue from both my shoulders, the surgeries left me with back pain and reduced my ability to walk easily.
Me patearon en la espalda.
I was kicked in the back.
Me patearon en la espalda.
Someone kicked my back.
Me patearon en la espalda.
Someone kicked me in the back.
Tiene comezón en la espalda.
His back itches.
Dice, los ricos siempre están sentados en la espalda y sobreviven en la espalda de los probres.
It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.
Alguien me golpeó en la espalda.
Someone hit me on the back.
Siento un dolor en la espalda.
I feel a pain in the back.
Siento un dolor en la espalda.
I feel a pain in my back.
Tom sintió dolor en su espalda.
Tom felt a pain in his back.
Ella respondió Postura. Mi espalda siempre está recta, y no hago los ruidos de los viejos .
She replied, Posture. My back is always straight, and I don't make old people's noises.
Tengo un fuerte dolor en la espalda.
I have a bad pain in my back.
Él sintió un dolor en su espalda.
He felt a pain in his back.
Ella cargó un bebé en su espalda.
She carried a baby on her back.
Ella cargaba al bebé en su espalda.
She was carrying the baby on her back.
Tom cargó a Mary en su espalda.
Tom carried Mary on his back.
A Tom le dispararon en la espalda.
Tom got shot in the back.
Le dio un masaje en la espalda.
He massaged her back.
Cómo podría alguien dispararse en la espalda?
How could someone shoot themselves in the back?
Gateé entre las piernas de la gente con mi hermana atada a la espalda. Encontré una ventana.
I had to crawl in between the legs of these people with my sister strapped on my back, find a way to a window.
Póngase de espalda.
Turn on your back.
Endereza tu espalda!
Straighten your back!
Otra cosa que mujeres como mi abuela hacen en Turquía es cubrir los espejos con terciopleo o colgarlos en las paredes de espalda hacia afuera.
Now one other thing women like my grandma do in Turkey is to cover mirrors with velvet or to hang them on the walls with their backs facing out.
Yo le di una palmada en la espalda.
I clapped him on the back.
Tom se merece una palmada en la espalda.
Tom deserves a pat on the back.
Uno de ellos me pegó en la espalda.
One of them hit me in the back.
Me acabo de hacer daño en la espalda.
I just hurt my back.
y le dije Danilo, no creo que lo recuerdes, pero cuando eras un niño, te llevaba en mi espalda de arriba a abajo en las montañas.
And I said, Danilo, you won't remember this, but when you were an infant, I carried you on my back, up and down the mountains.
Según mi modo de ver la confianza es como, has estado en la espalda del toro antes de darte cuenta de que puedes montarlo.
I mean, confidence is like, you know, you've been on that bull before you know you can ride him.
Le ayudé porque conozco, por las cicatrices de mi espalda causadas por un machete, que las amenazas de muerte deberían tomarse siempre en serio.
I helped him because I know from the machete scars on my own back, that death threats should always be taken seriously. It was not one way.
Que agobiaba tu espalda
Which had left you devoid of hope,

 

Búsquedas relacionadas : Mi Espalda - Besar Mi Espalda - De Mi Espalda - Lastime Mi Espalda - Gira Mi Espalda - Espalda Con Espalda - Espalda Con Espalda - En La Espalda - En Su Espalda - En Tu Espalda - En La Espalda - En Su Espalda