Traducción de "en mi consejo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debes tener en mente mi consejo. | You must bear my advice in mind. |
| Sigue mi consejo. | Follow my advice. |
| John ignoró mi consejo. | John ignored my advice. |
| Mi consejo la motivó. | My advice acted as an encouragement to her. |
| No siguió mi consejo. | He would not follow my advice. |
| Él siguió mi consejo. | He yielded to my advice. |
| Él siguió mi consejo. | He followed my advice. |
| Deberías seguir mi consejo. | You should take my advice. |
| Este es mi consejo. | This is my advice. |
| Él seguirá mi consejo. | He will follow my advice. |
| No siguieron mi consejo. | My advice was not followed. |
| Por favor siga mi consejo. | Please take my advice. |
| Ellos actuaron según mi consejo. | They acted according to my advice. |
| Él osó ignorar mi consejo. | He dared ignore my advice. |
| No seguí mi propio consejo. | I didn't follow my own advice. |
| Pero mi consejo es mantener el champagne en el hielo. | But my advice is to keep the champagne on ice. |
| Por qué no seguiste mi consejo? | Why didn't you follow my advice? |
| Le sugerí que siguiera mi consejo. | I suggested that he follow my advice. |
| Él tiene que seguir mi consejo. | He needs to follow my advice. |
| Si Bob hubiera seguido mi consejo, todo estaría en orden ahora. | If Bob had taken my advice, everything would be all right now. |
| Él hizo caso omiso de mi consejo. | He turned a deaf ear to my advice. |
| Él no prestó atención a mi consejo. | He paid no attention to my advice. |
| Él lamentó no haber seguido mi consejo. | He regretted not having taken my advice. |
| Si necesitas mi consejo, me alegraría dártelo. | If you need my advice, I'd be glad to give it to you. |
| Él tiene el atrevimiento de ignorar mi consejo. | He had the boldness to ignore my advice. |
| Si no fuera por mi consejo hubieses fracasado. | But for my advice you would have failed. |
| Si no fuera por mi consejo habrías fracasado. | But for my advice you would have failed. |
| Si no hubieras tenido mi consejo, habrías fallado. | If you hadn't had my advice, you would have failed. |
| Mi preferencia es que la tenga el Consejo. | The preference I have is for the Council to have the final say. |
| Si hubiera tomado mi consejo en aquel entonces, ahora sería un hombre rico. | If he had taken my advice then, he would be a rich man now. |
| A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión. | He will not change his mind in spite of my advice. |
| No quisieron mi consejo y menospreciaron toda reprensión mía | They wanted none of my counsel. They despised all my reproof. |
| No quisieron mi consejo y menospreciaron toda reprensión mía | They would none of my counsel they despised all my reproof. |
| En esto mi comisión está de acuerdo con el Consejo, pero por otra parte | We would find it reassuring, |
| RUBBI, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, Señorías, me alegro de encontrarme aquí, ante esta Asamblea, en mi calidad de Presidente del Consejo. | RUBBI, President in Office of the Council. (IT) Mr President, ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to be addressing this Assembly in my capacity as President of the Council. |
| De no ser por mi consejo, él habría estado arruinado. | But for my advice he would have been ruined. |
| Ellos me escuchaban y esperaban ante mi consejo guardaban silencio | Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel. |
| Ellos me escuchaban y esperaban ante mi consejo guardaban silencio | Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel. |
| No participe mi alma en su consejo, ni mi honor se adhiera a su asamblea. Porque en su furor mataron hombres, y en su desenfreno lisiaron bueyes | O my soul, come not thou into their secret unto their assembly, mine honour, be not thou united for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall. |
| (más bien, desechasteis todo consejo mío y no quisisteis mi reprensión) | but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof |
| (más bien, desechasteis todo consejo mío y no quisisteis mi reprensión) | But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof |
| En mi opinión, el Consejo ha adoptado en el expediente sobre el Golfo una posición que promete tener poco éxito. | This would mean the Community dictating to the countries of Central and Eastern Europe in which areas they should make particular efforts, which would be inconsistent with the spirit of partnership with which we have designed the aid for our eastern neighbours. |
| Bueno, aquí va mi primer consejo desháganse de todo lo superfluo, del marketing. | Well, I would submit to you the first thing is get rid of all packaging, all the sales, all the marketing. |
| Mi deseo es que el Consejo Europeo acepte nuestra propuesta y así lo espero. | I hope and wish this will be accepted by the European Council. |
| BOWE (S). (EN) Señor Presidente, lamento que el Consejo haya dado una respuesta tan breve a mi pri mera pregunta. | ALAVANOS (CG). (GR) The President in Office referred to many hypotheses regarding yesterday's events, but there is only one reality 20 Palestinians dead, 20 people belonging to a nation which has been without a fatherland for decades. |
Búsquedas relacionadas : Mi Consejo - Mi Consejo - Mi Consejo Es - Toma Mi Consejo - Siga Mi Consejo - Mi Mejor Consejo - En Mi - En Mi - En Mi - En Mi - En El Consejo - Gobernador En Consejo
