Traducción de "en lugar de enfoque" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En segundo lugar, el informe Colombo clarifica el enfoque federal.
I know you will lose no sleep over this.
En primer lugar , se examinan , con un enfoque retrospectivo , los resultados de los últimos diez años .
First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years .
En primer lugar, este enfoque no está funcionando ya que las emisiones de CO2 están aumentando, no disminuyendo.
First, it is not working CO2 emissions are rising, not falling.
No se logra en un grupo de enfoque.
And a focus group cannot do it.
Un enfoque basado en dos pilares
Two pillar approach
Los donantes deberían estructurar la ayuda para garantizar su utilidad en el diseño de políticas y programas nacionales de desarrollo efectivos, en lugar de que se enfoque en sus propios intereses.
Donors should structure aid to ensure that it supports sound national development policies and programs, rather than their own narrow interests.
Y si queremos avanzar hacia nuestra felicidad colectiva, es hora de que nos despojemos de nuestro enfoque en lo físico y en su lugar abracemos las virtudes del corazón.
And if we are to move towards our collective bliss, it's time we shed our focus on the physical and instead embrace the virtues of the heart.
En su lugar, siguieron 160 un enfoque gradual 160 de dos vías 160 (y, a menudo, 160 siguieron mostrando bajos niveles en varios indicadores relacionados con la gobernabilidad).
Likewise, countries like Mauritius, China, and Vietnam did not implement rapid liberalization (so called shock therapy ), which the Washington Consensus advocated instead, they followed a dual track gradual approach (and often continued to perform poorly on various governance indicators).
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
En vez de eso uso el enfoque de Jerry McGuire
So instead I use the Jerry Maguire approach to research.
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
The engineering approach does not intervene in any processes.
ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo
In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities .
Entonces, en lugar de tener un grupo de diseñadores estadounidenses pensar nuevas ideas que podrían haber sido o no apropiadas, tomamos un enfoque como más abierto, colaborativo y participativo.
So instead of having a bunch of American designers come up with new ideas that may or may not have been appropriate, we took a sort of more open, collaborative and participative approach.
Y el enfoque también funciona en animales en movimiento.
And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
In many ways, his approach was a great success.
Pienso que en sí es un enfoque correcto.
I think that in itself is a sound approach.
Es tiempo de renovar ese enfoque.
It is time to renew that focus.
Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.
This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.
Y en ese momento de deseo y enfoque, el puede ganar.
And in that moment of desire and focus, he can win.
compañía. En esta absorción, se ha puesto de manifiesto ese enfoque.
Finally, why has the Round Tabic if 12 IT firms now excluded ICL from their membership?
En segundo lugar, hace un año EE. UU. convenció a Israel para que diera tiempo a su enfoque no militar hacia las ambiciones iraníes por la fabricación de armas nucleares.
Second, a year ago the US convinced Israel to give its non military approach to Iran s nuclear weapons ambitions time to bear fruit.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
El enfoque del Ministro de la Información y Tecnología de la comunicación Mahmoud Vaezi fue el filtrado de aplicaciones móviles populares con un enfoque particular en Instagram.
The focus of Iran's Minister of Information and Communication Technology Mahmoud Vaezi was the filtering status of popular mobile applications, with a particular focus on Instagram.
Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.
They've pioneered a different approach to villages.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.
So we made that focus diagram.
Hay una falta de coherencia en el enfoque sobre las regiones periféricas.
There is a lack of consistency in ow approach to the peripheral regions.
Ese enfoque tradicional para el desarrollo se basaba en tres elementos clave. En primer lugar, la transferencia de recursos de los países ricos del norte a los países más pobres en el sur, acompañado de propuestas de cambios.
And that traditional approach to development had three key elements. First, transfer of resources from rich countries in the North to poorer countries in the South, accompanied by reform prescriptions.
En cuarto lugar, en una serie de enmiendas se subraya la necesaria cooperación regional, el enfoque multidisciplinario y la coordinación con todos las demás acciones y programas comunitarios en relación con los paí ses en desarrollo.
Finally, my amendment No 25, which, by mistake, was not included in the report and in respect of which I trust everyone has received a corrigendum, concerns the need for the results of research to be made available to all the developing countries, not only to those countries that have participated in the research.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
En lugar de ello, tiene más sentido desarrollar un marco quot basado en principios quot que pueda adaptar la evolución de los mercados financieros y adoptar un enfoque más amplio para gestionar los riesgos sistémicos.
Rather, it makes more sense to develop a principles based framework that can adapt to financial market evolution and adopt a broader approach to managing systemic risks.
Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
She went from place to place in search of him.
Así que ese es el enfoque en el sector construcción.
So that's the focus on the construction sector.
Pero en realidad, el método A es el enfoque correcto.
But actually method A is the correct approach.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.

 

Búsquedas relacionadas : Lugar Enfoque - Basado En El Lugar Enfoque - En Lugar En Lugar - En Lugar - Lugar En - En Lugar - Lugar En - En Lugar - En Lugar - Lugar En - En Lugar De - En Lugar De - En Lugar De - En Lugar De