Traducción de "en la probabilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Probabilidad | Probability |
| La probabilidad de precipitación es baja. | The chance of rain is low. |
| Qué probabilidad hay? | How likely is that? |
| Probabilidad de reaparición | Spawn likelyhood |
| Probabilidad de éxito | Probability of success |
| Probabilidad de fallo | Probability of failure |
| Probabilidad de terminar antes | Probability of finishing before |
| En toda la probabilidad, ningún idioma es completamente libre de palabras prestadas. | In all probability, no language is completely free of borrowed words. |
| La probabilidad de que eso suceda es mínima. | The chances that that happens are minimal. |
| No hay probabilidad de éxito. | There is no hope of success. |
| Alta probabilidad de nieveweather forecast | Snow Likely |
| Alta probabilidad de chaparronesweather forecast | Flurries Likely |
| Alta probabilidad de lloviznasweather forecast | Drizzle Likely |
| Alta probabilidad de lluviaweather forecast | Rain Likely |
| Alta probabilidad de aguacerosweather forecast | Rain Showers Likely |
| Cuál es la probabilidad de que haya una pandemia? | What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic? |
| 1733 Abraham de Moivre introduce la distribución normal para aproximar la distribución binomial en probabilidad. | 1733 Abraham de Moivre introduces the normal distribution to approximate the binomial distribution in probability. |
| Alta probabilidad de tormentas eléctricasweather forecast | Thunderstorms Likely |
| Alta probabilidad de llovizna heladaweather forecast | Freezing Drizzle Likely |
| Alta probabilidad de lluvia heladaweather forecast | Freezing Rain Likely |
| La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña. | The probability of Tom being punished is very small. |
| En el caso del muestreo aleatorio , la toma de las entidades de cada estrato se efectuará con igual probabilidad para todas las entidades o con probabilidad proporcional al tamaño de la entidad . | In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution . |
| Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida. | We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing. |
| Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| Hay una probabilidad más baja de rechazo. | There's a lower chance of rejection. |
| Alta probabilidad de chubascos de nieveweather forecast | Snow Showers Likely |
| La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja. | The likelihood of being attacked by a shark is very low. |
| Porque el riesgo, la gran probabilidad de cambio climático es real. | Because the risk, the high probability of climate change is real. |
| Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes. | It is associated with probabilities implied by the odds not being coherent. |
| 1654 Blaise Pascal y Pierre de Fermat crean la teoría de la probabilidad. | 1654 Blaise Pascal and Pierre de Fermat create the theory of probability. |
| El valor de la probabilidad para la que se calculará la distribución logarítmica estándar | Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated |
| No hay buenas opciones en Irán, sostuvo, en respuesta a la pregunta de un soldado sobre la probabilidad de tal acontecimiento. | There are no good options in Iran, he said, in response to a query from a soldier about the likelihood of such a development. |
| Todos saben cuál es la probabilidad de sacar un as de espadas o de obtener cara en la moneda. | You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads. |
| Ahora, no creo que probabilidad sea la categoría apropiada para discutir esta cuestión. | Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in. |
| Hay un problema intrínseco con eventos de baja probabilidad. | There's an inherent problem with low probability events. |
| Hay una probabilidad de que no juegue el viernes. | There's a chance he won't play on Friday. |
| En concreto , ha aumentado la probabilidad de que graves alteraciones del proceso de intermediación financiera tengan repercusiones macroeconómicas1 . | In particular , severe disruptions in the financial intermediation process are more likely to have macroeconomic repercussions . |
| Por supuesto, la ciencia climática no es precisa. Por el contrario, funciona en términos de rangos de probabilidad. | Of course, climate science is not precise instead, it works in terms of probability ranges. |
| Para evitar la inflación, esa recompensa se divide en dos regularmente, con probabilidad antes del final de 2012. | To avoid inflation, this award is regularly divided by two, probably by the end of 2012. |
| Si uno tiene una mutación maligna en este gen, tiene un 90 de probabilidad de contraer cáncer en la vida. | If you have this deleterious mutation in this gene, you're 90 percent likely to get cancer in your life. |
| Así que no se trataba tanto de la probabilidad de ser atrapado otra vez, | So it wasn't so much about the probability of being caught again. |
| Se espera que siga aumentando con una probabilidad enormemente grande. | It will probably increase, and the probability is enormously huge. |
| A su vez , tales políticas reducirían la probabilidad de que se registraran diferenciales de inflación persistentes en la zona del euro . | Such policies would , in turn , lower the likelihood of persistent inflation differentials in the euro area . |
| Es más, podemos calcular una probabilidad de que el universo fue creado en diferentes estados. | Moreover, we can calculate a probability that the universe was created in different states. |
| Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia. | Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration. |
Búsquedas relacionadas : Probabilidad - En Toda Probabilidad - Aumentar La Probabilidad - Aumenta La Probabilidad - Aumentar La Probabilidad - Reduce La Probabilidad - Determinar La Probabilidad - Evaluar La Probabilidad - Reducir La Probabilidad - Evaluar La Probabilidad - Aumentando La Probabilidad
