Traducción de "en la mitad" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Mitad - traducción :
Half

Palabras clave : Half Halfway Middle Half Through

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Justo en mitad de la imagen!
Right in the middle of the picture!
Mi oficina estaba en una mitad del cuarto. Y su recamara estaba en la otra mitad,
My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half.
Puedo hacerlo en la mitad de tiempo.
I can do it in half the time.
Dame la mitad.
Give me half of it.
Dame la mitad.
Give me half.
Deme la mitad.
Give me half.
Denme la mitad.
Give me half.
Dadme la mitad.
Give me half.
El primer hijo tomó la mitad la mitad de 18 es 9.
The first son took his half half of 18 is nine.
El bebé despertó en la mitad de la noche.
The baby woke up in the middle of the night.
La mitad de la población mundial vive en ciudades.
Half of the world s population lives in cities.
Le oyó llorar en mitad de la noche.
She heard him cry in the middle of the night.
El auto estaba en la mitad del camino.
The auto was in the middle of the road.
Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison.
Half Beatle, half Harisongs.
Pártelo a la mitad.
Cut it in half.
Necesito sólo la mitad.
I only need half.
Más de la mitad.
More than half.
Mitad de la semana
Middle of week
La mitad eran mujeres.
Half were women.
La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.
La mitad musical mía, pero la otra mitad obtuve el mejor trabajo del mundo.
The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all.
Moisés tomó la mitad de la sangre y la puso en tazones, y esparció la otra mitad de la sangre sobre el altar
And Moses took half of the blood, and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar.
En la primera fase se gastará la mitad del dinero.
In the first round, half of the amount is planned to be spent.
La mitad de las bananas en la cesta estaban podridas.
Half of the bananas in the basket were rotten.
Creo que un mundo gobernado en la mitad de los países y en la mitad de las empresas por mujeres sería un mundo mejor.
I think a world that was run where half of our countries and half of our companies were run by women, would be a better world.
Lo bueno de cortar algo por la mitad es que hay otra mitad.
The great thing is, when you cut something in half, you have another half.
ocupaba la mitad del largo
It was half as long.
Cortó la manzana por la mitad.
He cut the apple in half.
Plega la hoja por la mitad.
Fold the leaf in half.
Plega la hoja por la mitad.
Fold the sheet in half.
De un tercio a la mitad de la población es introvertida, De un tercio a la mitad.
A third to a half of the population are introverts a third to a half.
y enseguida dijo el rey Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra
The king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
y enseguida dijo el rey Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
Muchos tipos de flores salen en la mitad de Abril.
Many kinds of flowers come out in the middle of April.
Si le disparan una pistola en la mitad, nada sucede.
If you shoot a gun through the middle, nothing happens.
Media hogaza puede ser mejor que nada, pero la mitad de los ingredientes no se traducen en la mitad de los resultados esperados.
Half a loaf may be better than none, but half the ingredients do not translate into half of the hoped for results.
Si una máquina puede reducir a la mitad la necesidad de mano de obra humana, por qué en vez de prescindir de la mitad de los trabajadores no los empleamos a todos durante la mitad del tiempo?
If one machine can cut necessary human labor by half, why make half of the workforce redundant, rather than employing the same number for half the time?
En realidad, describe la Europa de la primera mitad del siglo XVII.
In fact, it describes Europe in the first half of the seventeenth century.
La ranchería es común en la mitad occidental de Dakota del Sur.
Ranching is common in the western half of South Dakota.
Subimos hasta la mitad de la montaña.
We went halfway up the mountain.
Ella cortó la torta por la mitad.
She cut the cake in two.
Pharamp partió la tarta a la mitad.
Pharamp cut the cake in half.
Tom cortó la pera por la mitad.
Tom cut the pear in half.
Si es hija única. la mitad.
If there is only one, she gets one half.
Si es hija única. la mitad.
And if there is only one, for her is half.

 

Búsquedas relacionadas : Mitad Mitad - La Mitad - Reducir En La Mitad - Mitad - Mitad Y Mitad - Mitad Y Mitad - Mitad Y Mitad Vestidor - A La Mitad - Casi La Mitad - Casi La Mitad - Apenas La Mitad - Representan La Mitad
Display this page in English Display this page in English