Traducción de "en la medición de campo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Campo - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Medición - traducción : Medición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La precisión en la medición es una necesidad. | Precision in measurement is a necessity. |
| Modo de medición | Metering mode |
| La medición del crecimiento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| La medición de los próximos objetivos de desarrollo | Measuring the Next Global Development Goals |
| En todo esto la medición cumple un papel importante. | Measurement issues play an important role here. |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Medición de distancias con marble | Measuring distances with marble |
| Medición de distancias con marble | marble measuring distances |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| medición e información de los resultados | measurement and reporting of performance , |
| la medición de los resultados , y las formas de remuneración . | and forms of remuneration . |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable. | Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable. |
| Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición. | A related concern is measurement. |
| En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación | So, the up is the Embassy data, the PM 2.5. |
| Y puedo porque es claramente un error de medición. | I can delete that dot because that's clearly a measurement error. |
| La categoría del campo determina la posición del campo en el editor. | The field category determines where the field is placed in the editor. |
| En esta sección se analizan la metodología y la calidad de las estadísticas empleadas para la medición de la evolución presupuestaria . | This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments . |
| En la primera fila, pulse en la celda de la columna Nombre de campo e introduzca nombre como nombre de campo. | In the first row click on the cell in the Field Caption column and enter Name as field caption. |
| Esto quiere decir que se basa en un instrumento común para la medición del apoyo y de la protección. | This term should not become debased. |
| Científicos en una caja giratoria pueden medir la velocidad y la dirección de su rotación mediante la medición de fuerzas ficticias. | Scientists living in a rotating box can measure the speed and direction of their rotation by measuring these fictitious forces. |
| En tercer lugar , la definición reconoce implícitamente la posible existencia de imperfecciones en la medición del nivel de precios cuando se aplica el IAPC . | Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP . |
| Cualquier medición insuficiente de la producción resulta muy inferior en comparación con la de las horas de trabajo con ayuda de la TI. | Any undercounting of output pales in comparison with the IT assisted undercounting of working hours. |
| Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa | Assessment methods and tools indicators and benchmarking |
| si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| Otro importante problema es la medición del progreso en un mismo país a lo largo del tiempo. | Another major problem is measuring progress in a given country over time. |
| Campo de la descripción | Description field |
| La evaluación, la medición y el cálculo podrán realizarse siguiendo las orientaciones facilitadas en los anexos II y III. | Assessment, measurement and calculation may be carried out using the guidance provided in Annexes II and III. |
| Sigma 0 se computa de la medición de potencia de la señal usando la ecuación de blanco distribuido del radar. | Sigma 0 is computed from the signal power measurement using the distributed target radar equation. |
| La pelota está ahora en el campo de la Comisión. | Welcome to the 17 million new citizens of the Community! |
| Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida. | A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement. |
| Tienes que verlo Campo de la Biblia en Uniforme. | You've got to see this Bible Boot Camp. |
| Fijar la densidad de estrellas en el campo de visión | Sets the density of stars in the field of view |
| En este caso, la pelota está en el campo de la Comisión. | That is the wrong political signal to set at a time when people are becoming increasingly aware of the need for better environmental protection at Community level. |
| El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio. | On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared. |
| Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos. | And we know that's a measurement error because it's messing up my data. |
| Es más fácil permitir la disminución de algo parcialmente invisible por falta de una medición regular o eficaz. | It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured. |
| Vivimos en una casa de campo. | We live in a cottage. |
| en un campo de concentración alemán | A German prison camp. |
| Campo de datos en esta columna | Data field in this column |
| Pasamos la mayor parte de nuestras vacaciones en el campo. | We spent the major part of our holidays in the country. |
| Él no tiene parangón en el campo de la electrónica. | He has no equal in the field of electronics. |
| En el campo de la política desplegó una tarea intensa. | In the field of politics, he deployed an intense task. |
| Se convertirá mi país en un campo de la muerte? | So will my country be a killing field? |
| Devuelve el estado de la conexión en un campo de bits. | Returns the connection status bitfield. |
Búsquedas relacionadas : Campo De Medición - Campo De Medición - Medición De Campo - En La Medición - En La Medición - En La Medición - Medición De Intensidad De Campo - Campañas De Medición De Campo - Campo En - Error En La Medición - Medición En La Obra - La Medición En Curso - En La Medición Con - De La Medición
