Traducción de "en la manera típica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Manera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary es la típica canadiense. | Mary is a typical Canadian woman. |
| Piensa en la típica clase de robot que ves. | Think about the typical kind of robot that you see. |
| Una partida típica | A Typical Game |
| La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . | The standard deviation remained at around 1 percentage point . |
| Es una idea típica de un profano en la materia. | That's a layman's idea. |
| La dinámica típica de trabajo es así | So this will be the typical workflow situation. |
| Y la madre típica responde Déjate de tonterías . | Then a typical mom responds, Stop that nonsense. |
| La flora típica de humedales se puede encontrar también en Kopački Rit. | Rich plant life, typical of wetlands, is found also in Kopački Rit. |
| Es una típica iglesia gótica. | It is a typical Gothic church. |
| Mary es una canadiense típica. | Mary is a typical Canadian woman. |
| Su típica impresora de escritorio. | This is actually your typical desktop printer. |
| Una típica partida de kgoldrunner | kgoldrunner typical game |
| Esta planta es típica de la Isla de Madeira. | This plant is particular to the island of Madeira. |
| En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos . | In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points . |
| Y quiero sugerir que en la situación post conflicto típica tres cosas son críticas. | And I want to suggest that in the typical post conflict situation three things are critical. |
| NA Bueno, en primer lugar les advierto que no soy la típica joven yemení. | NA Well, let me first warn you that I'm not the traditional Yemeni girl. |
| Es una idea típica de un lego. | That's a layman's idea. |
| Esta es una inyección de insulina típica. | This is a typical insulin injection. |
| Esta diferencia es típica de muchos finales. | This difference is typical of many endgames. |
| La secuencia típica de llamadas LDAP suele implementarse en aplicaciones que siguen el siguiente patrón | Before you can use the LDAP calls you will need to know.. |
| Ahora, miren cómo se ve una prueba típica. | Now, take a look at what a typical test looks like. |
| Por fuera es una cochera típica del noreste. | On the outside it looks like a typical northeastern garage. |
| Imagínense una típica aula escolar actual. Cuando yo iba a la escuela, nos sentábamos en filas. | So if you picture the typical classroom nowadays When I was going to school, we sat in rows. |
| Anatomía y morfología La carey tiene la apariencia típica de una tortuga marina. | Anatomy and morphology E. imbricata has the typical appearance of a marine turtle. |
| La estructura polipeptídica de CXC3L1 difiere de la estructura típica de otras quimioquinas. | The polypeptide structure of CXC3L1 differs from the typical structure of other chemokines. |
| En esencia, no es más que la típica camiseta masculina de interior en algodón, ceñida y sin mangas. | Finally, this is nothing more than the typical T shirt for men, with a cotton interior, tight and sleeveless shape. |
| Así que de una manera muy típica, de un tonto diseñador de moda, luego de años de trabajo, prácticamente lo único que tengo para mostrar son los títulos de la película. | So in a very typical, silly designer fashion, after years worth of work, pretty much all I have to show for it are the titles for the film. |
| Esta es la configuración típica, pero no significa que sea la única configuración importante. | This is a typical configuration, but by no means the only important configuration. |
| Aquí hay otra escena típica. Éste en un barrio en los suburbios de Las Vegas. | Here is another pretty typical scene. This is a suburban Las Vegas neighborhood. |
| Aquí tenemos la situación típica, el macho encuentra una hembra, montones de crías. | So here's a typical situation, male meets female, lots of offspring. |
| Es la Leviatán de Zvyagintsev una historia típica del lado oscuro de Rusia ? | Is Zvyagintsev s Leviathan a typical dark side of Russia story? |
| La inflorescencia es típica de la familia Araceae, con una espata blanca y espádice amarillo. | The inflorescence is typical of the Araceae family, with a white spathe and yellow spadix. |
| Esta es una expresión de deseo típica entre los políticos. | That is typical wishful thinking among politicians. |
| Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática. | But this office has assumed its typical position on this whole issue. |
| Qué vi? Estrellas, satélites, aviones parpadeántes típica basura del cielo. | What did I see? Stars, satellites, blinking airplanes typical sky junk. |
| Esta es una fotografía muy poco típica de un tiburón. | This is a very sort of un shark like photograph. |
| Incluso si no están de acuerdo con la forma típica de ver este problema. | Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem. |
| La situación post conflicto típica es un zoológico de diferentes actores con diferentes prioridades. | Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities. |
| Este tenía una forma de hoz típica de la garra expandida del segundo dedo. | It had a typical dromaeosaurid form of the second toe, with an expanded claw. |
| El propósito inicial era viajar allí y volver con la típica historia sobre distintas especies, en un escenario exótico. | The original intent was to travel there and bring back a classic story of diverse species, of an exotic locale. |
| Si la desaceleración actual es típica en relación con otros episodios ocurridos en las últimas décadas, podemos predecir una recuperación similar. | If the current slowdown is typical of other slowdowns in recent decades, then we can predict the same kind of recovery. |
| Revisando la típica carta que tenían, la pasé por mi laboratorio de simplicidad, es bastante incomprensible. | Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible. |
| Ahora, existe una típica revista científica, The Quarterly Review of Biology , | Now, there's a typical scientific journal, the Quarterly Review of Biology. |
| Como media, una persona típica está tomándola el 75 del tiempo. | About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time. |
| La desviación típica se redujo hasta situarse aproximadamente en 1,7 puntos porcentuales , desde los 2,5 puntos porcentuales del año anterior . | Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation . |
Búsquedas relacionadas : La Manera Típica - En Cuanto A La Típica - Desviación Típica - Característica Típica - Instalación Típica - Jerbo Típica - Configuración Típica - Cesta Típica - Típica Experimental - Sección Típica - Situación Típica - Duración Típica - Configuración Típica - Forma Típica
