Traducción de "En cuanto a la típica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . | The standard deviation remained at around 1 percentage point . |
| Mary es la típica canadiense. | Mary is a typical Canadian woman. |
| Piensa en la típica clase de robot que ves. | Think about the typical kind of robot that you see. |
| Una partida típica | A Typical Game |
| Es una idea típica de un profano en la materia. | That's a layman's idea. |
| La dinámica típica de trabajo es así | So this will be the typical workflow situation. |
| Imagínense una típica aula escolar actual. Cuando yo iba a la escuela, nos sentábamos en filas. | So if you picture the typical classroom nowadays When I was going to school, we sat in rows. |
| Y la madre típica responde Déjate de tonterías . | Then a typical mom responds, Stop that nonsense. |
| La flora típica de humedales se puede encontrar también en Kopački Rit. | Rich plant life, typical of wetlands, is found also in Kopački Rit. |
| Es una típica iglesia gótica. | It is a typical Gothic church. |
| Mary es una canadiense típica. | Mary is a typical Canadian woman. |
| Su típica impresora de escritorio. | This is actually your typical desktop printer. |
| Una típica partida de kgoldrunner | kgoldrunner typical game |
| Esta planta es típica de la Isla de Madeira. | This plant is particular to the island of Madeira. |
| en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia en cuanto a la justicia de la ley, irreprensible | concerning zeal, persecuting the assembly concerning the righteousness which is in the law, found blameless. |
| en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia en cuanto a la justicia de la ley, irreprensible | Concerning zeal, persecuting the church touching the righteousness which is in the law, blameless. |
| En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos . | In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points . |
| Y quiero sugerir que en la situación post conflicto típica tres cosas son críticas. | And I want to suggest that in the typical post conflict situation three things are critical. |
| NA Bueno, en primer lugar les advierto que no soy la típica joven yemení. | NA Well, let me first warn you that I'm not the traditional Yemeni girl. |
| Es una idea típica de un lego. | That's a layman's idea. |
| Esta es una inyección de insulina típica. | This is a typical insulin injection. |
| Esta diferencia es típica de muchos finales. | This difference is typical of many endgames. |
| En cuanto a la política, está todavía en mantillas. | As far as politics is concerned, he's still as innocent as a child. |
| La secuencia típica de llamadas LDAP suele implementarse en aplicaciones que siguen el siguiente patrón | Before you can use the LDAP calls you will need to know.. |
| De lo contrario, siempre iremos retrasados en cuanto a información y en cuanto a hechos. | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following two reports |
| Se fue a la cama en cuanto llegó a casa. | He went to bed the moment he arrived home. |
| En cuanto llegué a casa me fui a la cama. | As soon as I got home, I went to bed. |
| Ahora, miren cómo se ve una prueba típica. | Now, take a look at what a typical test looks like. |
| Por fuera es una cochera típica del noreste. | On the outside it looks like a typical northeastern garage. |
| Anatomía y morfología La carey tiene la apariencia típica de una tortuga marina. | Anatomy and morphology E. imbricata has the typical appearance of a marine turtle. |
| La estructura polipeptídica de CXC3L1 difiere de la estructura típica de otras quimioquinas. | The polypeptide structure of CXC3L1 differs from the typical structure of other chemokines. |
| En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios | With respect to a compensation offer for a payee |
| Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia. | When she heard the news, she burst into tears. |
| Empezó a llorar en cuanto le vio la cara. | She began to cry at the sight of his face. |
| En cuanto a la cirugía, puede ser que duela. | As for the surgery, it might hurt. |
| En cuanto a la relación Cuba Venezuela, Alayon dice | Alayon goes on to explain how worsening economic conditions drove Cuba into Washington's arms, and left Venezuela's decision makers with less economic and political room to manoeuvre |
| En esencia, no es más que la típica camiseta masculina de interior en algodón, ceñida y sin mangas. | Finally, this is nothing more than the typical T shirt for men, with a cotton interior, tight and sleeveless shape. |
| Comenzar a copiar en cuanto se añade algo a la lista | Start copying as soon as something is added to the list |
| Cómo interpretar esto en cuanto a la aplicación en una enfermedad? | How does that play out in terms of application to a disease? |
| Esta es la configuración típica, pero no significa que sea la única configuración importante. | This is a typical configuration, but by no means the only important configuration. |
| Aquí hay otra escena típica. Éste en un barrio en los suburbios de Las Vegas. | Here is another pretty typical scene. This is a suburban Las Vegas neighborhood. |
| Palideció en cuanto la vio. | He turned pale the instant he saw her. |
| La reconocí en cuanto la vi. | I recognized her as soon as I saw her. |
| Aquí tenemos la situación típica, el macho encuentra una hembra, montones de crías. | So here's a typical situation, male meets female, lots of offspring. |
| Es la Leviatán de Zvyagintsev una historia típica del lado oscuro de Rusia ? | Is Zvyagintsev s Leviathan a typical dark side of Russia story? |
