Traducción de "en la industria electrónica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Compañía de Fabriano, entró en 2002 en la industria electrónica de consumo con la compra de Sinudyne. | The Company of Fabriano in 2002 entered the consumer electronics industry with the purchase of Sinudyne. |
| Sin embargo, no se refiere directamente a ello, sino a la situación misma de esa industria, de la industria informática y electrónica, en Europa. | However, the motion does not make direct reference to this, but rather to the position of the industry itself, that is to say of the computer and electronics industry in Europe. |
| Este es el problema que nos distingue de les que han presentado a la llamada resolución común, r.stamos preocupados por la situación en la industria electrónica. | That is the issue which separates us from those who have tabled the socalled compromise resolution. We are concerned at the situation in the electronics sector. |
| Electrónica | Electronic |
| Electrónica | Electronics |
| Usuario de la agenda electrónica | Handheld user |
| Fax de la agenda electrónica | Handheld fax |
| La agenda electrónica tiene preferencia | Handheld Overrides |
| Usuario de la agenda electrónica | Pilot user |
| Instalar archivos arrastrados a KPilot en la agenda electrónica. | Install files that are dragged to KPilot onto the handheld. |
| Afinidad electrónica | Electronaffinity |
| Afinidad electrónica | Electron Affinity |
| Afinidad electrónica | Display the table view |
| Agenda electrónica | handheld |
| Él no tiene parangón en el campo de la electrónica. | He has no equal in the field of electronics. |
| Enviando cambios a la agenda electrónica | Commiting changes to the handheld |
| Otro teléfono de la agenda electrónica | Handheld other phone |
| Dirección postal de la agenda electrónica | Handheld street address |
| la industria | industry |
| El complejo antiguo de los años veinte, su nombre alude a su plano con forma de estrella, alberga entre otros a la asociación central de electrotécnica y a la industria electrónica. | The twenty year old complex its name inspired by the star shaped ground plan is already home to the Central Association of the German Electrical and Electronics Industry (ZVEI) and other organisations. |
| Dicha enmienda, ya aprobada por la Comisión de Asuntos Económicos de nuestro Parlamento, va encaminada a colocar a la industria farmacéutica europea en pie de igualdad con otros sectores industriales, como la industria mecánica, eléctrica y electrónica, así como a tener en cuenta el carácter específico de la investigación y la comercialización de un producto como el medicamento. | Already adopted by Patliament's economic committee, this amendment aims at placing the European pharmaceutical industry on a par with other industrial sectors, like the mechanical, electrical and electronic sectors as well as taking into account the specific problems of research and marketing of a product as a medication. |
| Como las soluciones serán múltiples, es necesario que la industria, respaldada por medidas políticas en particular los servicios de administración electrónica garantice la interoperabilidad sobre la base de unas normas y de unas plataformas de desarrollo abiertas. | As there will be many solutions, industry, supported by policy actions in particular eGovernment services should ensure interoperability based on standards and open development platforms. |
| Le dice al daemon que en la próxima HotSync debe copiar todos los datos de el PC en la agenda electrónica, sobrescribiendo las entradas del agenda electrónica. | Tell the daemon that the next HotSync should copy all data from the PC to the Handheld, overwriting entries on the Handheld. |
| Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Tom trabaja en la industria del cine. | Tom works in the film industry. |
| Posteriormente incursionaría en la industria del cine. | After the war he went into the film industry. |
| Leah Buechley Cómo dibujar con la electrónica | Leah Buechley How to sketch with electronics |
| Muestra la afinidad electrónica de los elementos. | Display the elements electron affinity. |
| Sincronizando su equipo con la agenda electrónica. | Syncing PC records to handheld. |
| Fijando el reloj de la agenda electrónica | Setting the clock on the handheld |
| Sincronizar la agenda electrónica con el PC | Sync Handheld to PC |
| Sincronizar el PC con la agenda electrónica | Sync PC to Handheld |
| Esperando que la agenda electrónica se conecte... | Waiting for handheld to connect... |
| Usar el nombre de la agenda electrónica | Use Handheld Name |
| Dejar que la agenda electrónica tenga preferencia | Let The Handheld Override |
| Campo personalizado 1 de la agenda electrónica | Handheld custom field 1 |
| Campo personalizado 2 de la agenda electrónica | Handheld custom field 2 |
| Campo personalizado 3 de la agenda electrónica | Handheld custom field 3 |
| Campo personalizado 4 de la agenda electrónica | Handheld custom field 4 |
| Por consiguiente, debo matizar mi respuesta según se trate de los sectores del acero, la construcción naval y textil o de la industria alimentic, la farmacéutica o la electrónica, sectores que Su Señoría cita a título de ejemplo en su pregunta. | My answer must therefore be slightly different depending on the sector steel, shipbuilding and textiles or the food, pharmaceutical and electronics industries, which Mr Lalor gives as examples in his question. |
| Interpretan música electrónica ambiental. | They interpret ambient electronic music. |
| Ver Gradiente Afinidad electrónica | View Gradient Electronaffinity |
| Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| a) Verificar la fiabilidad de la firma electrónica o | (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or |
| La siguiente HotSync copiará la agenda electrónica al PC. | Next HotSync will copy Handheld to PC. |
Búsquedas relacionadas : Industria Electrónica - Industria Electrónica - La Industria Electrónica - En La Electrónica - Industria De La Información Electrónica - En La Industria - En La Contratación Electrónica - La Industria De Electrónica De Consumo - Industria De La Electrónica De Consumo - Industria De La Fabricación De La Electrónica - Técnico En Electrónica - En Forma Electrónica - Especialista En Electrónica - Electrónica En General
