Traducción de "en la hoja de Excel" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo Excel. | I have Excel. |
| MS Excel | MS Excel |
| ( 1 ) Por el momento , los datos sobre las emisiones de dinero electrónico realizadas por institucionesentidades distintas de las las IFM se comunican al BCE mediante una hoja de cálculo Excel . | ( 1 ) For the time being , data on the issuance of e money by non MFIs is reported to the ECB on an Excel spreadsheet . |
| Filtro de KSpread de importación de MS Excel 2007Name | MS Excel 2007 Import Filter for KSpread |
| Puede acceder a las propiedades de la hoja actual pulsando con el botón derecho sobre la pestaña de la hoja y eligiendo Propiedades de la hoja o usando el menú Formato Hoja Propiedades de la hoja. Tenga en cuenta que sólo puede acceder a las propiedades de la hoja cuando el documento o la hoja no esté protegido. | You can access the current sheet properties either by right clicking on the sheet tab and choosing Sheet Properties or by using the Format Sheet Sheet Properties menu. Please note that you can only access the Sheet Properties when the document or the sheet is not protected. |
| integrar gráficos en la hoja de ejercicios | integrate Plots in Worksheet |
| Integrar gráficos en la hoja de ejercicios | Integrate Plots into the Worksheet |
| En otoño cae la hoja. | In the autumn, leaves fall from trees. |
| Buscar en toda la hoja | Search entire sheet |
| Para eliminar una hoja del documento, use la opción Eliminar hoja del submenú Formato Hoja o en el pequeño menú emergente que aparece cuando hace clic derecho en la solapa de la hoja que quiera eliminar. | To remove a sheet from the document use the Remove Sheet option in the Format Sheet submenu or in the little menu that pops up when you right click on the tab for the sheet you want to remove. |
| A finales de agosto de 2008, Microsoft anunció que un nuevo Solver para Excel 2008 estaba disponible como una descarga gratuita de Frontline Systems, los desarrolladores originales de la Solver de Excel. | In late August 2008, Microsoft announced that a new Solver for Excel 2008 was available as a free download from Frontline Systems, original developers of the Excel Solver. |
| La hoja de ejercicios | The Worksheet |
| Propiedades de la hoja | Sheet properties |
| Nombre de la hoja | Sheet name |
| Estilo de la hoja | Sheet Style |
| Propiedades de la hoja | Sheet Properties |
| Envolvé la masa en una hoja de banano. | Wrap the pastry with a banana leaf. |
| Incrusta otro documento de koffice en la hoja. | Embed another koffice document into the sheet. |
| Anoté mi nombre en la hoja. | I filled in my name on the paper. |
| Siguiente trabajo en la misma hoja | NextJobOnSameSheet |
| Hoja de trabajo en blancoComment | Blank Worksheet |
| Elimina, oculta, muestra la hoja de trabajo o configura las propiedades avanzadas de la hoja. | Remove, hide, show worksheet or configure advanced sheet properties. |
| El nombre de la hoja es el texto que indica el nombre de la hoja. | Sheet name is the text specifying the name of the sheet. |
| Si está marcada la casilla Recálculo automático en el cuadro de diálogo Formato Hoja Propiedades de la hoja, kspread recalcula los valores de las celdas cuando haya algún cambio en la hoja que las afecte. | If the Automatic recalculation box in the Format Sheet Sheet Properties dialog box is checked, kspread will recalculate the values of cells whenever anything that affects them is changed in the sheet. |
| En junio de 2008, Microsoft anunció que está explorando la idea de llevar parte de la funcionalidad de Solver volver a Excel. | In June 2008, Microsoft announced that it is exploring the idea of bringing some of the functionality of Solver back to Excel. |
| Reinicia la hoja de estilos. | Restart the stylesheet. |
| La propia hoja de ejercicios. | The worksheet itself. |
| Formateando la hoja de cálculo | Spreadsheet Formatting |
| Diálogo Propiedades de la hoja. | Sheet Properties dialog. |
| Comenzando la hoja de estilo. | Starting stylesheet |
| Analizando la hoja de estilo | Parsing stylesheet |
| Aplicando la hoja de estilo | Applying stylesheet |
| Inserta una celda en blanco en la hoja de cálculo | Insert a blank cell into the spreadsheet |
| Como resultado de Excel como complementos dependen de VBA, tales como Solver, no se han incluido en la versión actual. | As a result such Excel add ins dependent on VBA, such as Solver, have not been bundled in the current release. |
| Ocultar la hoja | Hide Sheet |
| Mostrar la hoja | Show Sheet |
| Duplicar la hoja | Duplicate Sheet |
| Eliminar la hoja | Remove Sheet |
| Mostrar la hoja... | Show Sheet... |
| Recalcular la hoja | Recalculate Sheet |
| Proteger la hoja... | Protect Sheet... |
| Proteger la hoja | Protect Sheet |
| Desproteger la hoja | Unprotect Sheet |
| Detecta y usa codificaciones en la hoja de estilo | Detect and use encodings in the stylesheet |
| Detectar y usar codificaciones en la hoja de estilos. | Detect and use encodings in the stylesheet |
Búsquedas relacionadas : Hoja De Excel - Hoja De Excel - Hoja De Excel - Hoja De Excel - En Excel - Excel En - Plantilla De Hoja De Excel - Hoja De Datos De Excel - Hoja De Cálculo De Excel - Excel - Excel En La Calidad - Basado En Excel - Columna En Excel - En Formato Excel
