Traducción de "en la discusión entre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Discusión - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
This contending of the inmates of Hell will surely be real.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
Indeed this is really true the people of the hell quarrelling among themselves.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
Surely that is true the disputing of the inhabitants of the Fire.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
Verily this is the very truth the wrangling of the fellows of the Fire!
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
Verily, that is the very truth, the mutual dispute of the people of the Fire!
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
This is certainly true the feuding of the people of the Fire.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
Verily all this is true. This is how the inmates of the Fire will dispute among themselves.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
Lo! that is very truth the wrangling of the dwellers in the Fire.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
That is indeed a true account of the contentions of the inmates of the Fire.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
Surely that is true the disputing of the inhabitants of the Fire
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
Indeed, that is truth the quarreling of the people of the Fire.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
Such disputes will certainly take place among the dwellers of hell fire.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
That most surely is the truth the contending one with another of the inmates of the fire.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
All this is certainly true the inhabitants of the Fire will blame one another in this way.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
Truly that is just and fitting, the mutual recriminations of the People of the Fire!
Participamos en la discusión.
We took part in the discussion.
Hay una discusión acalorada entre la gente sobre la definición de la vida.
So, people argue vigorously about the definition of life.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they discussed their strategy among themselves and conferred privately,
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they differed with one another in their task, and secretly conferred.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
And they disputed upon their plan between them, and communed secretly
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Then they wrangled about their affair among themselves, and kept secret their private counsel.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Then they debated with one another what they must do, and they kept their talk secret.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
They disagreed among themselves over their affair, and conferred secretly.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Thereupon they wrangled among themselves about the matter and conferred in secret.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Then they debated one with another what they must do, and they kept their counsel secret.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
They disputed upon their plan with one another, and spoke in secret
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
They started arguing and whispering to each other
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they disputed with one another about their affair and kept the discourse secret.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Then they the magicians conferred among themselves, whispering to one another.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret.
Él no participó en la discusión.
He didn't participate in the discussion.
Tom no participó en la discusión.
Tom didn't participate in the discussion.
Yo no participé en la discusión.
I didn't participate in the discussion.
Cerramos la discusión.
We closed the discussion.
Moderé la discusión.
I led the discussion.
En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando.
And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having.
En 1992, una discusión entre los presos en la cárcel Casa de Detenção São Paulo , conocida como Carandiru, provocó un motín.
In the afternoon of 1992, a discussion between inmates at the prison Casa de Detenção São Paulo, known as Carandiru, sparkled a mutiny.
Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación
There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification.
Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación
Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
Me puse de su lado en la discusión.
I took his part in the discussion.
Y la cantidad de muertos sigue en discusión.
And the number of deaths is still disputed.
Y la discusión está siendo debatida en familias
And the discussion is even being debated in families
Sigamos con la discusión.
Let's carry on the discussion.

 

Búsquedas relacionadas : En Discusión Entre - La Discusión Entre - Discusión Entre - Discusión Entre - La Discusión Entre Pares - En La Discusión - En La Discusión - La Discusión En Clase - Discusión En La Que - Entrar En La Discusión - Avanzar En La Discusión - En La Discusión Casa - Entrar En La Discusión - Profundizar En La Discusión