Traducción de "discusión en la que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Discusión - traducción :
Palabras clave : Discussion Argument Question Fight

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando.
And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having.
Participamos en la discusión.
We took part in the discussion.
Él no participó en la discusión.
He didn't participate in the discussion.
Tom no participó en la discusión.
Tom didn't participate in the discussion.
Yo no participé en la discusión.
I didn't participate in the discussion.
Cerramos la discusión.
We closed the discussion.
Moderé la discusión.
I led the discussion.
Lo que dice, da para la discusión.
What he says provides enough of a basis for discussion.
Me puse de su lado en la discusión.
I took his part in the discussion.
Y la cantidad de muertos sigue en discusión.
And the number of deaths is still disputed.
Y la discusión está siendo debatida en familias
And the discussion is even being debated in families
Sigamos con la discusión.
Let's carry on the discussion.
Solucionad la discusión pronto.
Settle the argument soon.
Participé de la discusión.
I participated in the discussion.
Participé de la discusión.
I took part in the discussion.
La discusión se acaloró.
The argument became heated.
Tom ganó la discusión.
Tom won the argument.
La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad.
The resolution caused lively public debate.
La naturaleza de la realidad no estaba en discusión.
The actual nature of reality was not at issue.
Tom podía ver que no ganaría la discusión.
Tom could see he wasn't going to win the argument.
El problema estaba en discusión.
The problem was under discussion.
Esa pregunta está en discusión.
That question is under discussion.
Se entabló una discusión que terminó en una riña.
An argument ensued and escalated into a physical fight.
En la discusión, identificamos contactos locales en Kemaman y Kuantan.
In the discussion, we identified local contacts in Kemaman and Kuantan.
La discusión se puso tan caliente que terminó en un intercambio de improperios.
The argument became so heated that it ended in an exchange of invectives.
Me puse del lado de ellos en la discusión.
I took sides with them in the argument.
Sucede que estoy viva, fin de la discusión. Gracias.
I happen to be alive, end of discussion. Thank you.
Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última.
This is our first discussion. I hope it's the last.
La discusión es cómo utilizar aquello que nos devuelven.
The issue is how are we using what has been given back.
Ellos decidieron terminar la discusión.
They decided to put an end to the discussion.
El asunto aún está en discusión.
The matter is still under discussion.
Lo que está en discusión es la independencia y la imparcialidad de las autoridades policiales.
What is at issue is the law enforcement authorities independence and impartiality.
Tom es inaguantable porque siempre tiene que decir la última palabra en cualquier discusión.
Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.
Tom es irritante porque siempre tiene que tener la última palabra en cualquier discusión.
Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.
Discusión ibid.
Discussion ibid.
En medio de la discusión se levantó y se fue.
He got up and left in the middle of the discussion.
Expandir todos los hilos de discusión en la carpeta actualView
Expand all threads in the current folder
Contraer todos los hilos de discusión en la carpeta actual
Collapse all threads in the current folder
Expandir todos los hilos de discusión en la carpeta actualView
Settings
Contraer todos los hilos de discusión en la carpeta actual
Attach
Intenté poner fin a la discusión.
I tried to put an end to the quarrel.
Tras la discusión, ella le dejó.
After their quarrel, she called it quits.
Mejor discusión? Esa es la cuestión.
Better arguing? That's the question.
Tom podía ver que él no iba a ganar la discusión.
Tom could see he wasn't going to win the argument.
Foros de discusión
Mailing lists

 

Búsquedas relacionadas : Que Está En Discusión - En La Discusión - En La Discusión - La Discusión En Clase - En La Discusión Entre - Entrar En La Discusión - Avanzar En La Discusión - En La Discusión Casa - Entrar En La Discusión - Profundizar En La Discusión - En La Discusión Profunda - Entrar En La Discusión - Entrar En La Discusión - Interesados ​​en La Discusión