Traducción de "en la comparación entre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comparación - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto realizará una comparación entre la URL1 y la URL2 | This will compare URL1 with URL2 |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| . Permítanme hacer una comparación directamente entre Estados Unidos de América y Vietnam. | Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam. |
| La comparación cambia la forma en que lo evaluamos. | The comparison changes how we evaluate him. |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| Cabría hacer una comparación, una comparación que también la hacen los movimientos de acción en los Países Bajos. | It is tempting to make a comparison it is roughly the figure for share move ments in the Netherlands. |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| La comparación mostró que la brecha entre el puntaje de cada grupo aumentó, y que la diferencia es estadísticamente significativa. | It turned out that the performance gap between the two groups grew, and the difference was statistically significant. |
| No sé cuántos proyectos hay actualmente en el mundo que puedan ahorrar entre 80 y 90 de energía en comparación con la fabricación tradicional. | I don't know how many other projects on the planet right now can save 80 to 90 percent of the energy compared to making something the traditional way. |
| Espero que entiendan la comparación. | I hope you got the comparison. |
| Tabla A Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas de variación interanual ) | Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes ) |
| Cuadro 1 Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas de variación anuales ) | Table 1 Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes ) |
| Color del archivo más nuevo en la comparación de directorios | Newest file color in directory comparison |
| Color del archivo más antiguo en la comparación de directorios | Oldest file color in directory comparison |
| Comparación binaria | Binary Comparison |
| Comparación binaria | Binary comparison |
| El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer. | And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. |
| Estado de la comparación del directorio | Directory Comparison Status |
| Existen diferencias entre los perfiles genéticos establecidos por la PGR y el EAAF para la comparación entre muestras recuperadas y aquellas obtenidas de familiares de los estudiantes desaparecidos. | There are differences between the genetic profiles established by the PGR and the EAAF for comparison between the samples recovered and those obtained from the families of the missing students. |
| Es un enano en comparación el Monte Everest aquí en la Tierra. | So, it basically dwarfs, you know, Mount Everest here on Earth. |
| Cuadro A Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) | Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( average annual percentage changes ) |
| Tabla B Comparación entre previsiones de inflación de la zona del euro medida por el IAPC ( tasas de variación interanual ) | Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Cuadro 2 Comparación entre previsiones de inflación de la zona del euro medida por el IAPC ( tasas de variación anuales ) | Table 2 Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Las nuevas estadísticas sobre los tipos de interés aplicados por las IFM están armonizadas y permiten la comparación entre países . | The new MFI interest rate statistics are harmonised and thus generally comparable across countries . |
| Su nueva novela es realmente interesante en comparación con la última. | Her new novel is really interesting as opposed to her last one. |
| Color para los archivos que faltan en la comparación de directorios | Color for missing files in directory comparison |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| Los paneles de las carpetas fuente y destino muestran las carpetas de las que se ha realizado la comparación de archivos. Cuando se incluyen muchas subcarpetas en la comparación, seleccionando una carpeta se mostrará el primer documento en la carpeta que contenga diferencias entre el fuente y el destino. | The source folder and destination folder panes display the folders in which compared files reside. When many subfolders are included in the comparison, then selecting a folder will display the first document in that folder where a difference was found between the source and destination. |
| La comparación adecuada entonces es entre los promedios de dos economías de tamaño continental, ambas caracterizadas por una considerable diversidad interna. | The proper comparison is thus between the average of two continental sized economies, both of which are characterized by considerable internal diversity. |
| La extensión total del tráfico se reducirá en dos por ciento en comparación con el día de hoy, después de que el nuevo horario de trenes entre en vigor. | As of the day the new timetable comes into force, there will be two percent fewer services in comparison with now. |
| Iniciar la comparación y fusión del directorio | Introduction into Directory Comparison and Merge |
| Iniciar la comparación o fusión del directorio | Starting Directory Comparison Or Merge |
| En 1940, él presentó una comparación más cuidadosa y encontró un número de diferencias entre los dos géneros a través del cuerpo. | In 1940, he presented a more thorough comparison and found a number of differences between the two genera throughout the body. |
| Bueno, les dije ! Los hutís se traen entre manos algo muy GRANDE. La ocupación de Saná no será nada en comparación con lo que están tramando. | Well, I told you so! Yemen pic.twitter.com IV4wggtelk Hakim Almasmari ( HakimAlmasmari) February 6, 2015 |
| En comparación con este, ese es mucho mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| En comparación con este, ese es lejos mejor. | In comparison with this, that is far better. |
Búsquedas relacionadas : Comparación Entre - Comparación Entre - Comparación Entre - La Comparación Entre - La Comparación Entre - La Comparación Entre - La Comparación Entre Pares - La Comparación Entre Países - Comparación Entre Países - Comparación Entre Países - Comparación Entre Laboratorios - Una Comparación Entre - Comparación De Entre - Una Comparación Entre
