Traducción de "en la Marina" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entré en la Marina. | I joined the Navy. |
| La biodiversidad marina | Marine biodiversity |
| Me fui a la marina. | I went into the navy. |
| La Marina defiende nuestras costas. | The navy defends our seacoast. |
| evaluación de la eutrofización marina | assessment of marine eutrophication |
| a) La ciencia marina y el desarrollo y transferencia de tecnología marina en condiciones mutuamente convenidas, incluido el fomento de la capacidad en esa esfera | (a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard |
| Sirvió en la Marina, y quiero contarles una pequeña historia. | He served with the Marines, and I want to tell you a little, brief story. |
| Terminó la escuela militar en Múnich y sirvió como oficial en la marina griega. | He finished military school in Munich and served as an officer in the Greek Navy. |
| Marina Abramović Double Blind. | Marina Abramović Double Blind. |
| Fue el sexto buque de la marina británica en llevar ese nombre. | She was the sixth ship of that name in the Royal Navy. |
| Tom y Mary se apuntaron a la marina. | Tom and Mary joined the navy. |
| Este estuvo en la guerra, como alemán de Budějovice, enrolado en la marina del Báltico. | As a German from České Budějovice, he was sent to the navy in the Baltic Sea during the war. |
| Estudió biología marina y religiones comparadas en San Francisco. | She studied marine biology and comparative religions in San Francisco. |
| Están casi todos los elementos de la tabla periódica en el agua marina. | And there's just about every element of the periodic table in seawater. |
| Berenguer regresó a España en 1795 para tomar un cargo en la administración de la Marina. | Berenguer returned to Spain in 1795 to take up a position in the administration of the navy. |
| Fotografía extraída de la página de Facebook Marina Militare. | From Marina Militare's Facebook page. |
| Dónde encontramos la mayoría de las especies de vida marina? | Where do we find the most species of ocean life? |
| Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza. | Anna Akhmatova and Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza. |
| Informes posteriores añadieron un tercer implicado también de la Marina. | Apparently, the espionage dates back to 2005. |
| Estas incluyen a la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, montaje suave (Marina) y la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, tipo fijo (Marina). | These included the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Soft Mount (Navy) and the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Fixed Type (Navy). |
| Marina Giles abandonó Inglaterra con su marido en esta situación emocional. | Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind. |
| Ellos no sabían de qué es una concha marina, es modelada por proteínas y luego los iones del agua marina se cristalizan en el sitio, bien, para formar la concha. | They didn't know that what a seashell is, it's templated by proteins, and then ions from the seawater crystallize in place to create a shell. |
| Marina leía revistas los fines de semana. | Marina read magazines on weekends. |
| Pasado mañana es el cumpleaños de Marina. | The day after tomorrow is Marina's birthday. |
| Bueno, Ed, este asunto concierne al cohete Viking de la marina. | Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket. |
| Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina. | They made the pilot fly the Navy helicopter. |
| Y hace poco robamos un barco de la Marina de EE.UU. | And we stole recently a ship from the United States Navy. |
| Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina. | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
| Lily es llevada a un helicóptero del Cuerpo de la Marina. | Lily is hurried into a departing Marine Corps helicopter and escapes. |
| El HMCS Haida y otros barcos de la Marina Real Canadiense estuvieron en servicio en el conflicto coreano. | HMCS Haida and other ships of the Royal Canadian Navy were in active service in the Korean War. |
| Anatomía y morfología La carey tiene la apariencia típica de una tortuga marina. | Anatomy and morphology E. imbricata has the typical appearance of a marine turtle. |
| The Torch ( La antorcha en español) es un rascacielos situado en la Dubai Marina de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. | The Marina Torch, also known as Dubai Torch, Dubai Torch Tower or just The Torch, is a supertall residential skyscraper at the Dubai Marina, in Dubai, United Arab Emirates. |
| Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina. | A strange marine creature was found recently. |
| Por no hablar del bombardeo de los buques de la marina israelí. | Let alone the shelling from the Israeli navy vessels. |
| Este documento fue considerado la base moral del ejército y marina japonesa hasta su fin en 1945. | This document was considered the moral core of the Japanese army and naval forces until their dissolution in 1945. |
| En el verano de 1915, ocho submarinos de tipo 602 fueron ordenados por la Regia Marina italiana. | In the summer of 1915 eight type 602 submarines were ordered by the Italian Regia Marina. |
| James Stavridis Reflexiones de un almirante de marina acerca de la seguridad mundial | James Stavridis How NATO's Supreme Commander thinks about global security |
| Este es un barco de guerra de la marina de los Estados Unidos. | This is a US Navy warship. |
| Un idioma es un dialecto con ejercito y marina. | A language is a dialect with an army and navy. |
| Un idioma es un dialecto con ejercito y marina. | A language is a dialect with an army and a navy. |
| Marina es de Rusia y Clarissa es de Suecia. | Marina is from Russia and Clarissa is from Sweden. |
| Broglie desafió los deseos de su familia y abandonó la marina en 1904 para seguir su carrera científica. | De Broglie defied his family's wishes and left the navy in 1904 to pursue a scientific career. |
| La tortuga verde (Chelonia mydas) es una especie de tortuga marina de la familia Cheloniidae. | The green sea turtle ( Chelonia mydas ), also known as the green turtle, black (sea) turtle, or Pacific green turtle, is a large sea turtle of the family Cheloniidae. |
| Adén igual, pero además bombas hutíes, bombas de la Marina, bombas de la milicia, etc | Aden same but Houthi shelling, Navy shelling, PCs shelling..etc Yemen Hisham Al Omeisy ( omeisy) April 17, 2015 |
| Se graduó en la escuela del oficial naval, Maurice de Broglie pasó nueve años en la Marina francesa, sirviendo en Bizerta y en la Escuadrilla mediterránea. | Having graduated from naval officer's school, Maurice de Broglie spent nine years in the French Navy, serving on a gunboat at Bizerte and in the Mediterranean Squadron. |
Búsquedas relacionadas : Marina Marina - La Biodiversidad Marina - La Mina Marina - La Investigación Marina - La Pesca Marina - La Capa Marina - La Acuicultura Marina - La Energía Marina - La Marina Mercante - La Marina Americana - La Marina Mercante - La Práctica Marina