Traducción de "en línea con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Línea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con línea base | Baselined |
| con esta línea poligonal | with this Polygonal |
| 2 Línea directa a Buenos Aires, sin empalmar con otra línea. | Direct line to Buenos Aires, without joints. |
| Línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal | US dollar swap line with the Federal Reserve System |
| A Mary le gusta hablar en línea con extraños. | Mary likes to talk to strangers online. |
| Un archivo de catálogo válido tiene una línea por objeto, con los siguientes campos en cada línea | A valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line |
| Línea del horizonte con polución | Skyline polluted |
| Por qué mi banco en línea no funciona con Konqueror? | Add the desired user agent accordingly. |
| Emprendimiento en línea Entrevista con Ana Bizarro de 'Acción Alegría' | Online Entrepreneurship Interview With Ana Bizarro from 'Acción Alegría' Global Voices |
| Cada mensaje comienza con una línea del tipo start y termina con una línea del tipo end. | Each message starts with a line of the type start and terminates with a line of the type end. |
| En línea | Inline |
| Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados | Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles |
| Elija el estilo de línea S in contorno para no dibujar ninguna línea en las líneas con puntos y planas. | Choose the line style from No Outline which will not draw any line to dotted lines and plain line. |
| La primera línea compara un archivo local con un archivo en un servidor FTP. La segunda línea compara un directorio con un archivo comprimido con un directorio local. | The first line compares a local file with a file on an FTP server. The second line compares a directory within an compressed archive with a local directory. |
| Estoy en línea. | I am online. |
| Párense en línea. | Stand in line. |
| diferencias en línea | in line differences |
| Cinco en línea | Connect Five |
| Cinco en línea | Five in a row |
| cuatro en línea | four in line |
| Volver en línea | Return Online |
| Modales en línea | Online Manners |
| Servicios en línea | Online Services |
| Juego en línea | Online game |
| Nota en línea | Inline Note |
| Servicios en línea | Online Services |
| En la línea | Inline |
| Jugar en línea | Play online |
| Pulsando aquí obtendrá una línea en el campo inferior y con una doble pulsación esta línea le permitirá introducir su pregunta. | Clicking here will get a line in the field below and double clicking this line will allow you to enter your question. |
| Han rodeado la ciudad con una línea. | They've bounded the city with a line. |
| Otras opciones con la línea de órdenes | Other Command Line Options |
| Construir una línea poligonal con este vértice | Construct a polygonal line with this vertex |
| Intersectar esta línea poligonal con una recta | Intersect this polygonal with a line |
| Intersectar esta recta con una línea poligonal | Intersect this line with a polygonal |
| En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea. | Actually, that's a documentary that's available online the video's online. |
| Lo anterior está en línea con el enfoque adoptado por el BCE . | This is in line with the approach taken by the ECB . |
| Ampliación de la línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal | Extension of the USD swap line with the Federal Reserve System |
| Con este motivo se añade una línea en el recuadro de impresión. | An edit line is added in the print dialogue for that purpose. |
| Podemos conectarnos con las personas mucho más libremente y redefinirnos en línea. | We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online. |
| con ninguna línea del código fuente de está función en el archivo | Recompile source and redo the profile run. |
| con ninguna línea de código fuente de esta función en el archivo | with any source line of this function in file |
| La primera línea con location siempre contendrá la localización de mayor nivel. data contendrá fichero línea. | The first location line will always contain the top level location. data will contain file line. |
| Las despedidas en línea se han enfocado en su legado, frecuentemente con toques personales. | The online valedictories have focused on his legacy, often with personal touches. |
| La organización ha iniciado una petición en línea con el nombre Niña en peligro. | The organization has launched an online petition with the name Niña en peligro (Girl in danger), which currently has more than 5,000 signatures. |
| Dibujar la gráfica con puntos, con líneas o con una línea sólida. | Draw the graphs with dots, lines or solid |
Búsquedas relacionadas : En Línea - En Línea - En Línea - En Línea - En Línea - Con Lo Que En Línea - Línea I Con - N Línea Con - En Contacto Con La Línea Directa - En Con La Misma Línea De - En General En Línea - En Línea En Www - Búsqueda En Línea - Tutorial En Línea
