Traducción de "en gran parte plana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una parte posterior plana hace mucho más fácil instalarlos. | Having a flat back makes it much easier to install them. |
| A pesar de que Kinect ha llevado la interacción al nivel físico, gran parte de ésta todavía ocurre en una pantalla plana, a veces en 3D. | Despite the fact that Kinect shifted the interaction to the physical level, much still occurs on a flat screen, sometimes in 3D. |
| Lista plana | Flat List |
| Coloración plana | Flat coloring |
| Coloración plana | Earthy coloration |
| Iluminación plana | Flat lighting |
| NEGRA, CARA PLANA ! | BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED ! |
| Una gran parte está en inglés. | A large fraction of it is in English. |
| Literalmente una línea plana. | It literally flat lined. |
| Vista plana por fecha | Flat Date View |
| Eso depende en gran parte del contexto. | It depends largely on the context. |
| La piedra es perfectamente plana. | The stone is perfectly smooth. |
| Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos. | I work in old age homes, largely. |
| Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso. | And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful. |
| La Tierra es esférica, no plana. | The earth is round, not flat. |
| En el pasado se pensaba que la Tierra era plana. | In the past the world was thought to be flat. |
| En el pasado se creía que la Tierra era plana. | In the past it was thought the world was flat. |
| Crear grupos de noticias en una jerarquía plana por omisión | Create newsgroups in a flat hierarchy by default |
| Clinton lo intentó en gran parte (excepto en los Balcanes) | Clinton mostly tried (except in the Balkans) |
| Vivió en el extranjero gran parte de su vida. | He lived abroad for much of his life. |
| Al lado, el Hospital General intacto en gran parte. | The general hospital right next door emerged largely unscathed. |
| La parte proximal de cada escama es casi plana luego se curva y se dobla cerca del punto distal, cubriendo la parte proximal de las escamas siguientes. | The proximal part of each scale is almost flat the scale then gradually curves up and then steeply bends down at the distal end, covering the proximal part of the next row of scales. |
| Solía pensarse que la Tierra era plana. | It used to be thought that the earth was flat. |
| La cima de la montaña es plana. | The top of that mountain is flat. |
| Se creía que la tierra era plana. | It was believed that the earth was flat. |
| Ellos creían que la Tierra es plana. | They believed that the earth was flat. |
| Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos. | These fish inhabit a wide range and a variety of habitats. |
| Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica. | Much of Europe is on the same demographic trajectory. |
| Vivió en el extranjero durante gran parte de su vida. | He lived abroad for much of his life. |
| gran parte del planeta es océano | Most of the planet is ocean water. |
| Por ahora la humanidad en su gran masa ha quedado atrapada en la etapa de trabajo con los píxeles de la pantalla plana, a veces la toca con el dedo. | While people in general are stuck at working with pixels on a flat screen and sometimes pointing fingers at them. |
| Pero eso es sólo porque las estoy proyectando en una superficie plana. | But that's only because I'm projecting it onto a flat surface. |
| El niño cree que la tierra es plana. | The child believes that the earth is flat. |
| Antiguamente se creía que la tierra era plana. | People once held that the world was flat. |
| Dónde has metido mi destornillador de cabeza plana?! | Where've you stuck my flat head screwdriver?! |
| Este niño cree que la Tierra es plana. | This child believes that the earth is flat. |
| Antiguamente se pensaba que la Tierra era plana. | Previously people believed the earth was flat. |
| Han hecho monitores de pantalla plana durante años. | They've been making flat screen monitors for years. |
| Japón en 1998 y gran parte de la economía mundial en 2008. | Japan in 1998 and much of the world economy in 2008. |
| Además, abriga gran parte de la biodiversidad de la Tierra, y en gran medida no lo sabemos. | In addition to that, it harbors a lot of the biodiversity on Earth, and much of it we don't know about. |
| Gran parte de Europa encaja en esta categoría de estancamiento económico. | Much of Europe fits this category of economic stagnation. |
| Gran parte del polen permanecerá en ella después de varias lavados. | Now, much of the pollen will still be there after repeated washings. |
| Gran parte de mi trabajo hasta entonces se desarrollaba en inglés. | So much so, that much of my work till that time was in the English language. |
| Por eso gran parte suele ser extrínseca. | So a lot of it tends to be extrinsic. |
| Nació en Najicheván pero vivió en Bakú durante gran parte de su vida. | He was born in Nakhchivan but lived in Baku for most of his life. |
Búsquedas relacionadas : En Gran Parte - En Gran Parte - En Gran Parte - En Gran Parte - En Gran Parte - En La Parte Plana - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte
