Traducción de "en este panel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eliminar este panel | Remove this panel |
| Existen 3 secciones en este panel | There are three sections to this panel. |
| Existen 3 secciones en este panel | There are two sections to this panel. |
| Existen 3 secciones en este panel | There are tho sections to this panel. |
| Establecer el orden de este panel | Set Sorting for This Panel... |
| Este panel se divide en dos pestañas Estilo y Ajuste fino. | This panel is divided into three tabs Applications, Workspace and Fine Tuning. |
| Panel de dispositivos Este panel lista todos los dispositivos encontrados en su ordenador y que partman puede manejar. Seleccione un dispositivo en este panel para verlo o modificarlo en la vista gráfica de dispositivos o en la vista de árbol. | Devices Panel This panel lists all devices found on your computer that partman can handle. Select a device in this panel to view or modify it in the graphical device view or in the tree device view. |
| Panel de operaciones pendientes Este panel lista todas las operaciones que serán ejecutadas una vez seleccione. | Pending Operations Panel This panel lists all operations that will be executed once you choose. |
| Panel de control INDI este panel proporciona al usuario todas las funciones permitidas por un dispositivo. | INDI Control Panel The panel offers the user with all the features supported by a device. |
| Este panel lista el cuerpo del mensaje de correo electrónico que esté seleccionado en el panel de la lista de mensajes. | This pane lists the body of the email message that is currently selected in the message list pane. |
| Mueva este deslizador para establecer la posición del panel | Move this slider to set the panel position |
| Este panel configura la propiedad de apagado de su portátil. | This panel configures the power down feature of your laptop. |
| Mueva este deslizador para establecer el tamaño máximo del panel | Move this slider to set the maximum panel size |
| Empotrar en el panel | Dock into panel |
| Empotrar en el panel | Embed into the panel |
| Este panel está dividido en una sección denominada Timbre audible y una sección denominada Timbre visible | This panel is divided into an Audible Bell section and a Visible Bell section. |
| Mostrar en el panel izquierdo | Show on left panel |
| Mostrar en el panel derecho | Show on right panel |
| Cerrar el panel en ventana | Close the popup panel |
| Activar panel en nueva ventana | Toggle Popup Panel |
| Mostrar verticalmente en el panel | Show vertically in panel |
| Panel | Panel |
| Panel | Dock |
| Panel de salida de registro Este panel muestra información de registro. Su importancia para usuarios no avanzados es secundaria y no está activada por defecto. | Log Output Panel This panel shows log information. It is only of secondary importance for non advanced users and is not enabled by default. |
| Las listas de reproducción se organizan en el Panel de lista de reproducción, que es la barra vertical de la izquierda. En este panel hay un icono por cada lista de reproducción que tenga. Existen diferentes modos de vista para este panel, que se pueden seleccionar a través del menú Ver Modos de visionado. | Playlists are organized in the Playlist pane, which is the vertical bar at the left. In this pane is an icon for every playlist you have. There are different view mode for this pane, which can be selected from the View View Modes menu. |
| Esta opción especifica la posición predefinida. Cada aplicación puede sobreescribir la opción de configuración elegida en este panel. | This option only specifies the default location. Each application can override the setting used in this panel. |
| Para comparar dos archivos según su contenido, usted puede Seleccionar un archivo en el panel izquierdo, y luego otro archivo en panel derecho Seleccionar dos archivos en el panel activo. Asegurese de que hay en el otro panel un archivo con el mismo nombre que el archivo seleccionado en el panel activo | To compare two files by content, you can either Select one file in the left panel, and one in the right panel. Select exactly two files in the active panel. Make sure there is a file in the other panel, with the same name as the current file in the active panel. |
| La miniaplicación de panel de kmix es una interfaz alternativa de kmix . Puede añadirlo al panel de kde seleccionando Añadir miniaplicación al panel... en el Menú panel o en el menú contextual. Elija Mezclador de audio y pulse Añadir al panel o pulse dos veces en Mezclador de audio. | The kmix panel applet is an alternative interface to kmix . You can add it to the kde panel by selecting Add Applet to Panel... in the Panel Menu or context menu. Choose Sound Mixer and click the Add to Panel or double click Sound Mixer. |
| Información del contenido Utilice este panel para describir el contenido visual de la imagen | Content Information Use this panel to describe the visual content of the image |
| Información de origen Utilice este panel para dar información descriptiva formal de la imagen | Origin Information Use this panel for formal descriptive information about the image |
| Información del estado Utilice este panel para guardar la descripción del flujo de trabajo | Status Information Use this panel to record workflow information |
| Propiedades de estado Utilice este panel para guardar las propiedades del flujo de trabajo | Status Properties Use this panel to record workflow properties |
| Información de la carta Utilice este panel para guardar la descripción de la editorial | Envelope Information Use this panel to record editorial details |
| Este panel de control le permite ajustar el mapa de acuerdo con sus necesidades. | This control panel allows you to adjust the map according to your needs. |
| Menú del RMB en el panel. | RMB mouse button menu on the panel. |
| Personalizando los iconos en el panel | Customizing the icons on the panel |
| Empotrar en el panel al conectar | Dock into Panel on Connect |
| Abrir un panel en nueva ventana | Open the popup panel |
| Empotrar en el panel al conectar | Dock into panel on connect |
| La barra de tareas está localizada en el panel (por omisión), o fuera del panel en el escritorio. | The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. |
| El panel | The panel |
| El Panel | The Panel |
| Panel principal | Main panel |
| Panel activo | Active panel |
| Otro panel | Other panel |
Búsquedas relacionadas : En Este - En Este - Montaje En Panel - Montaje En Panel - Panel En Blanco - En El Panel - En El Panel - En Un Panel - Montaje En Panel - Panel En Línea - Panel En Vivo - En Este Camino
