Traducción de "en este intento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Intento - traducción : Intentó - traducción : Intento - traducción : Intento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Intento solucionar este problema.
I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.
I'm trying to work out this problem.
Cuando intento compilar, obtengo este error
When I try to compile, I get this error
Este video fue el segundo intento en un vídeo para la pista.
This video was the second attempt at a video for the track.
LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo.
Debates of the European Parliament
El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.
The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.
Cualquier intento político por detener este proceso de manera anticipada fracasará.
Any political attempt to stop this process any sooner is bound to fail.
Este intento, en última instancia, significa capturar suficiente energía y desviarla para las necesidades humanas.
This attempt ultimately means capturing enough energy and diverting it for human needs.
Intento ponerme en forma.
I'm trying to get into shape.
Este es el primer intento del hombre de volar bajo el agua.
This is man s first attempt at flying underwater.
Veamos qué tal le va. Este fue nuestro primer intento. y... gol!
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!
Este no es el primer intento del gobierno por silenciar a Ismayil.
This is not the government's first attempt to silence Ismayil.
El intento terminó en fracaso.
The attempt ended in failure.
Su intento finalizó en fracaso.
His attempt ended in failure.
No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses.
There had been earlier attempts to improve relations with the Americans.
La nueva reglamentación laboral sobre vacaciones representa un intento de solucionar este problema.
The new vacation labour regulations are an attempt at addressing this problem.
Lo logré en mi primer intento.
I succeeded in my first attempt.
Yo solo existia en el intento.
Me only existed in the trying.
E intento vivir en lugares hermosos.
And I try to live in beautiful places.
Intento de conexión ya en progreso.
Connection attempt already in progress.
Lo intento.
I try.
Intento dormir.
I'm trying to sleep.
Es interesante ver cómo este autor de teorías conspirativas renuncia a todo intento de verosimilitud.
It is interesting how this conspiracy theory author abandons all attempts at verisimilitude.
Este es claramente un intento de lastimar al Dr. Rowley y no solo de desacreditarlo.
This is clearly an attempt to hurt Dr Rowley. Not to discredit.
Intento beber siempre leche en el desayuno.
I always try to drink milk at breakfast.
Tiempo agotado en el intento de bloqueo.
Timeout trying to get lock.
Intento ser objetivo.
I try to be objective.
Intento aprender inglés.
I am trying to learn English.
El intento falló.
The attempt failed.
Un vano intento.
A vain attempt.
Buen intento, siéntate.
Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.
I try to be aggressive.
Intento de representación
Rendering intent
Intento de representación
Rendering Intent
Intento de renderizar
Rendering Intent
Le daré otro intento.
I'm going to give it one more try.
Haré mi mejor intento.
I'll try my best.
Últimamente intento pasar desapercibido.
I try to keep a low profile now.
Intento siempre ser puntual.
I always try to be punctual.
Así que preguntamos a las personas cuánto se debería castigar a Grace en este caso, que denominamos un fallido intento de perjuicio.
So we ask people, how much should Grace be blamed in this case, which we call a failed attempt to harm?
Este tipo de creencias erróneas dificulta todavía más el intento de mantener un debate razonable sobre la cuestión.
Such false perceptions make it even more difficult to have a reasonable debate about the issues.
Intento no molestar a nadie.
I try not to bother anyone.
Tom hizo un torpe intento.
Tom made a hamfisted attempt.
Tengo que hacer un intento.
I have to try.
Te gustaría hacer un intento?
Would you like to give it a try?

 

Búsquedas relacionadas : Este Intento - Este Intento De Estudio - Intento - En El Intento - En Otro Intento - En Mi Intento - En Su Intento - En Cualquier Intento - En Su Intento - En Nuestro Intento - En Su Intento