Traducción de "en el intento" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Intento - traducción :

Attempt

Intentó - traducción :

Attempted

Intento - traducción :

Bash

Intento - traducción :

Made attempt

Palabras clave : Attempt Attempted Tried Nice

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El intento terminó en fracaso.	The attempt ended in failure.
Yo solo existia en el intento.	Me only existed in the trying.
El intento falló.	The attempt failed.
Intento beber siempre leche en el desayuno.	I always try to drink milk at breakfast.
Tiempo agotado en el intento de bloqueo.	Timeout trying to get lock.
Intento ponerme en forma.	I'm trying to get into shape.
El intento de golpe fue frustrado en el último momento.	The coup attempt was foiled at the last moment.
Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.	He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.	The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.
Su intento finalizó en fracaso.	His attempt ended in failure.
Ella fracasó en su intento de nadar por el canal.	She failed in her attempt to swim the Channel.
Lo intento. Me puede el reloj.	I'm trying. That clock has got me.
Cancelado correctamente el intento de conexión.	Successful connect try canceled.
Lo logré en mi primer intento.	I succeeded in my first attempt.
E intento vivir en lugares hermosos.	And I try to live in beautiful places.
Intento de conexión ya en progreso.	Connection attempt already in progress.
Lo intento.	I try.
Intento dormir.	I'm trying to sleep.
El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.	Rendering intent determines the bias in the color conversion.
Tres de los cuatros grajos lo consiguieron en el primer intento.	Three of the four rooks even managed it at the first attempt.
El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.	The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
Él fracasó en su intento de atravesar el río a nado.	He failed in his attempt to swim across the river.
Intento ser objetivo.	I try to be objective.
Intento aprender inglés.	I am trying to learn English.
Un vano intento.	A vain attempt.
Buen intento, siéntate.	Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.	I try to be aggressive.
Intento de representación	Rendering intent
Intento de representación	Rendering Intent
Intento de renderizar	Rendering Intent
Encontraron el hielo impenetrable del Ártico y pronto cejaron en su intento.	They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest.
Este video fue el segundo intento en un vídeo para la pista.	This video was the second attempt at a video for the track.
El peligro para Israel radicaba en el intento vano de subyugar a los palestinos.	Hence, the danger to Israel lay in the Sisyphean effort to subjugate the Palestinians.
El intento de conectar a la máquina falló.	Connection attempt to host failed.
Por lo que estuve apunto de desistir en el intento de poder probarlo.	So, I'd about given up trying to get my hands on one of these.
Intento solucionar este problema.	I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.	I'm trying to work out this problem.
Le daré otro intento.	I'm going to give it one more try.
Haré mi mejor intento.	I'll try my best.
Últimamente intento pasar desapercibido.	I try to keep a low profile now.
Intento siempre ser puntual.	I always try to be punctual.
Fue elegido en el segundo intento y fue reelegido en las Elecciones Generales de 1981.	He was elected on his second attempt and was re elected in the 1981 election.
Tampoco faltó el misterioso intento de asesinato de rigor.	It even saw the obligatory mysterious assassination attempt.
Cada mes intento ahorrar el 10 de mi sueldo.	I try to save 10 of my wages each month.
Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery.	It was the fourth launch attempt for Discovery .

Búsquedas relacionadas : En El Primer Intento - Intento - Con El Intento - Emprender El Intento - Para El Intento - O Morir En El Intento - En Otro Intento - En Mi Intento - En Su Intento - En Cualquier Intento

Display this page in English