Traducción de "en este último" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este escalador está en el último tramo.
This climber is on the last pitch of it.
Centraré mi intervención en este último sector.
It is on this last sector that I will concentrate my speech.
Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento.
Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game.
Este es el último partido.
This is the last game.
Este es el último juego.
This is the last game.
Este es el último tren.
This is the last train.
Este es el último obstaculo.
This is the hardest hurdle.
Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo.
Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding.
Bien, este último grupo está equivocado.
Well, you know this latter group, you're wrong.
y este es el último pedacito.
And here is the last bit.
Este fué el último día que estuve en el hielo.
This was the last day I had on the ice.
Este no es el último tren, verdad?
This isn't the last train, is it?
Falta el último volumen de este set.
The last volume is missing from this set.
Este es el último trozo de torta.
This is the last piece of cake.
(Caricaceae) con la rehabilitación de este último.
(Caricaceae) con la rehabilitacion de este ultimo.
Este es el último territorio totalmente desconocido que queda en el planeta.
This is where the last little nugget of totally unknown territory remains on this planet.
Por último, quería mostrarles este es mi equipo en Princeton, Nueva Jersey.
Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey.
Este último no se ha utilizado desde 1974 .
The latter has not been activated since 1974 .
Los problemas con este último enfoque son muchos.
The problems with this approach are many.
Jane nunca olvidará este último año. Nosotros tampoco.
Jane will never forget this past year. Neither will we.
Es este el último modelo de caja registradora?
Is this the latest model cash register?
Este será el último proyecto que les mostraré.
This will be the final project that I show you.
Ya está. Estoy muerto y este es mi último comentario en el blog.
He said, Here it is. I'm dead, and this is my last post to my blog.
Ahora, en este último minuto, les mostraré algunos efectos secundarios de todo esto.
Now, this last minute before I go there's a couple of side effects of all this.
Este es nuestro último número, Nat interpretará el piano.
So this is our last number, and we'll feature Nat on piano.
Y, así, este es el último de mis deseos.
And, so there, that's the end of all my wishes.
Limpia la selección de texto sin eliminar este último.
Clears the text selection without removing the text.
... asignar este peso al último punto de control seleccionado
... assign this weight to last selected control point
Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas.
the oral question with debate (Doc.
Y justo este último mes llegaron los resultados, y en matemática, ciencia, las notas subieron un 20 por ciento de media en el último año.
And just this last month, the exam results came in, and in math, science, marks went up 20 percent on average last year.
Este fue el último episodio de las luchas internas en el este de Beirut durante el mandato deAmine Gemayel.
This failed attempt by Hobeika was the last episode of internal struggles in East Beirut during Amine Gemayel's mandate.
En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .'
En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .
Así que, este es el último mensaje que les doy
So, you know, that's my last message to you.
Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós.
This is the park where we said our last good bye.
Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós.
This is the park where we said our last goodbye.
Quiero mostrarles este último video porque es para decir adiós.
I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye.
Tras cinco años de debate, se aprobó este último febrero.
After five years of debate, it passed this past February.
El Ecofin recibió el último informe de evaluación sobre este tema en noviembre de 2006 .
The Ecofin Council received the latest status report on this subject in November 2006 .
Este último incidente acentúa la crudeza de la situación de los refugiados en el Líbano.
This most recent incident highlights the severity of Lebanon's refugee situation.
En este último período se disponía de 75 millones de ecus para todo el programa.
If we are to talk of a greater Europe and at the same time strengthen the Community, I think we have to show our solidarity this winter through concrete measures, by giving food aid and pharmaceuticals, but also by taking into account the extraordinary deterioration in the balance of payments which has followed these events.
), este derecho tiene el mismo sentido y alcance que el garantizado en el CEDH, no pudiendo sobrepasarse las limitaciones previstas en este último.
The right to asylum shall be guaranteed with due respect for the rules of the Geneva Convention of 28 July 1951 and the Protocol of 31 January 1967 relating to the status of refugees and in accordance with the Constitution.
En este último caso , se conocen como entidades de propósito especial o SPV , en sus siglas en inglés .
In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) .
Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario .
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another .
Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario .
The latter group consists predominantly of money market funds .

 

Búsquedas relacionadas : Este último - Este último - Este último Punto - Este último Enfoque - Este último Tipo - Este último Ex - Este último Efecto - Este último Escenario - Sólo Este último - Este último Concepto - Este último Proceso - Cuando Este último - Este último Capítulo