Traducción de "en estas líneas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estas - traducción :

Palabras clave : Ready Telling Thinking Looking Okay Lines Enemy Line Read Phone

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y reemplace estas líneas con	and replace these lines with
Y, por supuesto, en todas estas líneas fluye lenguaje no estructurado.	And of course, through all of these lines are flowing unstructured language.
A partir de eso podemos trazar estas líneas.	And so from that we can produce these tracks.
justo encima de estas líneas se puede leer	just above the line that reads
Y estas líneas negras marcan las líneas de navegación desde y hacia la Bahía de Fundy.	These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy.
Mantenga pulsado Ctrl para dibujar líneas con ángulos que sean múltiplo de 30 grados. Estas son las líneas en el diagrama rojo.	Hold Ctrl to draw lines angled at the nearest multiple of 30 degrees these are the lines in the red diagram.
Mantenga pulsado Shift para dibujar líneas con ángulos que sean múltiplo de 45 grados. Estas son las líneas en el diagrama azul.	Hold Shift to draw lines angled at the nearest multiple of 45 degrees these are the lines in the blue diagram.
Y no sólo encontramos que las distribuciones eran estas líneas rectas, sino que la pendiente de estas líneas se agrupaban alrededor de este valor de Alfa igual a 2,5.	And we found that not only were the distributions these straight lines, but the slope of these lines, they clustered around this value of alpha equals 2.5.
Todas estas líneas de colores son resultados cada color es una encuesta.	And all these colored lines here are results each color is one survey.
Si nos centráramos en reconstruir estas líneas curvas en el mapa, las infraestructuras, que cruzan las líneas rectas, las fronteras, creo que Oriente Medio sería una región bastante más pacífica.	If we were to focus on reconstructing these curvy lines on the map, infrastructure, that cross the straight lines, the borders, I believe the Middle East would be a far more peaceful region.
Mantenga pulsados Ctrl y Shift para dibujar líneas con el ángulo más cercano a un múltiplo de 30 o 45 grados. Estas son las líneas en el diagrama verde.	Hold Ctrl and Shift to draw lines angled at the nearest multiple of 30 or 45 degrees these are the lines in the green diagram.
La herramienta que utilizaba, solo mostraba las líneas cambiadas, pero no los cambios hechos en estas líneas. Y no había información sobre los cambios en el sangrado. La fusión era una pequeña pesadilla.	The tool I used then, only showed the changed lines, but not what had changed within these lines. And there was no information about where only the indentation was changed. The merge was a little nightmare.
Errores en líneas	Errors in lines
En lo alto, estas líneas variables indican el aumento de ruido en este rango de frecuencias de vientos y olas superiores.	Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave.
Muchas de estas objeciones se basan en la incomprensión de que los ecologistas rastreaban unidades de GPS en líneas de alcantarillado.	Many of these objections are based on the misunderstanding that the ecologists were tracking GPS units in sewer lines.
Las medidas que propone el presente proyecto de Reglamento están en relación con la primera y la segunda de estas líneas .	The measures proposed in this draft Regulation relate to the first and second lines of action .
Rellenar líneas vacías con el espacio en blanco de las líneas previas.	Fill empty lines with the white space of their previous lines.
El panel de los números de líneas muestra los números de líneas de todas las líneas visibles en el documento.	The Line numbers pane shows the line numbers of all visible lines in the document.
LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 .	BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 .
La devastadora guerra civil siria ya se está librando según estas líneas. Y, en vista de las señales de un impasse militar y político, esas líneas podrían convertirse en el origen de una división permanente del país, como en Bosnia.	The devastating Syrian civil war is already being fought along these lines given signs of a military and political stalemate, those lines could become the basis of a permanent division of the country, as in Bosnia.
Dibujar líneas en el calendario	Draw lines on calendar
Líneas de contexto en anotaciones	Context lines in annotations
Convertir líneas vacías en párrafos	Convert empty lines to paragraphs
Creo que nos centramos en las líneas que cruzan fronteras, las líneas de infraestructuras,	I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
Líneas	Lines
Líneas	Linger
líneas	lines
Líneas	Lines
Líneas	Lines
Líneas	List
Líneas	Line
Podría parecer que caminar sobre las líneas no es algo muy grave, pero hay que conocer cómo están hechas estas líneas para tener una idea del daño, así pues por qué son tan frágiles las líneas de Nasca? el geólogo Patricio Valderrama explica	Walking along the lines might seem harmless however, one needs to know how these lines are made in order to understand the damage. Why are the Nazca Lines so fragile? Geologist, Patricio Valderrama, explains
En India existen 72 líneas celulares por cada 100 personas, pero sólo 2,6 líneas fijas.	In India, there are 72 cellphone lines nbsp per 100 persons, but only 2.6 landlines.
En líneas generales , los mecanismos adoptados en	Of the 42 measures listed in the original Action Plan ,
Cuántas líneas hay en este párrafo?	How many lines are there in this paragraph?
Marcado de líneas en los registros.	Marking of lines in logs.
Mostrar las líneas en la gráfica	Show lines on the graph
Con estas líneas, pdflatex será capaz de manejar archivos EPS, y esperamos que no tenga más problemas con los gráficos.	With these lines, pdflatex is able to handle EPS files, and hopefully there should be no more issues concerning graphics.
No partir las líneas que contienen múltiples sentencias en múltiples líneas con una sentencia cada una.	Do not break lines containing multiple statements into multiple single statement lines.
Líneas repetidas.	Including the same file multiple times.
Líneas verticales	Vertical lines
Líneas horizontales	Horizontal lines
Líneas marcadoras	Marker Lines
Líneas cambiantesName	Morphing Lines
Líneas Truchet	Truchet lines

Búsquedas relacionadas : Siguiendo Estas Líneas - Abajo De Estas Líneas - Por Debajo De Estas Líneas - En Estas Propuestas - En Estas Condiciones - En Estas Páginas - En Estas Horas - En Estas Películas - En Estas Cuentas - En Estas Condiciones - En Estas Cuentas - En Estas Reuniones - En Estas Investigaciones - En Estas Fechas

Display this page in English