Traducción de "en esta escena" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta escena me encanta. | This scene delights me. |
| Esta es la escena que nos recibe en McMurdo. | And this is the scene that greets you in McMurdo. |
| En esta escena, vemos gente viviendo en pulmones de acero, | In this scene, people are living in an iron lung. |
| El lari 'se resbala' en esta famosa escena de 'Había una vez en América'. | The lari 'Slips' in this Famous Scene from 'Once Upon a Time in America'. |
| Esta es la escena que me recibió cuando aterricé allí. | And this is the scene that greeted me when I landed there. |
| Escena en movimiento | Movie scene |
| Pero no es como si nunca he visto esta escena del crimen antes. | But it isn't like I haven't seen this crime scene before. |
| En esta fotografía, el cadáver de un niño fue usado para reconstruir la escena de un crimen. | And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene. |
| AS Lo que hace esta escena, y lo mismo en el libro, es básicamente una promesa fundamental. | AS What this scene is doing, and it did in the book, is it's fundamentally making a promise. |
| Esta escena fue reemplazada por la familia alentando a Homer mientras él está en el cuidado intensivo. | The scene was replaced with the family cheering Homer on while he is in intensive care. |
| Escena | Scene |
| escena | scene |
| Describió la escena en detalles. | He described the scene in detail. |
| Mostrar ejes en la escena | Show axes on the scene |
| Esta gente retratada en la calle son artistas capaces de transmitir en escena pasión, tristeza, alegría... cautivando al público. | The people I portrayed on the street are artists able to convey passion, sadness and joy when on stage ... and finally, to capture their audience. |
| Esta escena es de la serie de la PBS La vida secreta del cerebro . | So, this clip is from the PBS series, The Secret Life of the Brain. |
| Ella describió la escena en detalle. | She described the scene in detail. |
| Posición del medidor en la escena | Meter position on the scene |
| Posición del controlador en la escena | Controller position on the scene |
| Tamaño del controlador en la escena | Controller size on the scene |
| Escena nocturna | Night scene |
| Escena 3 Escena triunfalIsséo y sus soldados entran en el salón del trono celebrando su victoria. | Scene 3 Triumphal scene Isséo and his soldiers enter the throne room celebrating their victory. |
| Como consecuencia esta escena fue cortada, Homer no aparece en toda la tercera historia, algo sin precedentes para Cohen. | As a result of this scene being cut, Homer does not appear in the third segment, something Cohen believed to be unprecedented at the time. |
| En la versión estadounidense, esta escena es necesaria para mostrar que Carrie esta tan inmersa en su trabajo que las relaciones con los hombres son por pura conveniencia. | In the US series, this scene was necessary to show that Carrie is so absorbed in her work that her relationships with men are purely functional. |
| El piloto describió la escena en detalles. | The pilot described the scene in detail. |
| El piloto describió la escena en detalle. | The pilot described the scene in detail. |
| Esa escena estaba grabada en mi memoria. | The scene impressed itself on my memory. |
| Esa escena quedó grabada en su memoria. | That scene was branded on her memory. |
| Esa escena quedó grabada en mi memoria. | The scene was burned into my memory. |
| Ella estaba en la escena del crimen. | She was on the scene of the crime. |
| Posición de la nota en la escena | Note position on the scene |
| Posición de la gráfica en la escena | Graph position on the scene |
| Medidor muestra cualquier propiedad en la escena | Meter displays any property on the scene |
| Esta escena fue creada por Conan O'Brien, y a los escritores les gustó tanto que decidieron incluirla en el episodio. | This joke was created by Conan O'Brien, and the writers liked it so much that they included it in the episode. |
| Esta es la escena que nos muestra el globo y la carga de punta a punta. | Here's a scene that shows you the balloon and the payload end to end. |
| Escena de Leviatán . | A scene from Leviathan. |
| Frente a este tanque hay un hombre en bicicleta con un cesto en la cabeza. Para cualquier transeúnte esta escena no crea problemas. | In front of this tank there's a man on a bicycle with a breadbasket on his head. To any passerby, there's no problem with this visual. |
| Usted estaba presente en la escena del crimen? | Were you present at the crime scene? |
| En la siguiente escena, verán un bello coral. | In the next scene, you're going to see a nice coral bottom. |
| Nota muestra una nota textual en la escena | Note displays a textual note on the scene |
| Esta escena es una de las que la mayoría de las personas pierden el sentido, según Scott. | This scene, in the film, is one which Scott claims most people missed the meaning of. |
| Aquí está la escena. | This is the scene here. |
| Parece escena de película. | That's something like a movie scenario. |
| Me imagino la escena. | I'm imagining that scene. |
| No hagas una escena. | Don't make a scene. |
Búsquedas relacionadas : Esta Escena - En Escena - Puesta En Escena - Puesta En Escena - Puesta En Escena - En Una Escena - En Otra Escena - En La Escena - Mis En Escena - Puesta En Escena - Poner En Escena - Poner En Escena - Pondrá En Escena
