Traducción de "en esta era" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En esta fotografía, un comentario era | On this picture, one comment was |
| Esta era realmente una revolución en la cirugía. | This was truly a revolution in surgery. |
| Esta enfermedad era terrorífica | This disease was terrifying. |
| Esta era mi pregunta. | That was my question. |
| Esta era la India que compraba Corvettes. Esta era la India que compraba Jaguar. | This was an India that was buying Corvettes. This was an India that was buying Jaguar. |
| Eso era lo que decían. Esta era su propaganda | This is what they were telling. This is their propaganda. |
| Esta era una uretra lesionada en el lado izquierdo. | This was an injured urethra on the left side. |
| Esta no era una broma. | This was not a joke. |
| Esta era la Tortuga Bert. | This was Bert the Turtle. |
| Esta era la respuesta correcta | This was the correct answer |
| Esta era una vista de mi oficina casera en Maui. | This was a view from my home office on Maui. |
| Pero esta afirmación era muy errada. | This claim was hugely misguided. |
| Esta era la silla de Tom. | This was Tom's chair. |
| Esta idea era como una definición. | This was kind of the defining slogan. |
| Esta historia era un gran rompecabezas. | This story was a real puzzle. |
| Y esta era una imagen común | And this was a pretty common sight. |
| Ningún país en la tierra está a salvo en esta era nuclear. | No country on earth is safe in this nuclear age. |
| Esta es la casa en la que vivía cuando era pequeño. | This is the house where I used to live when I was young. |
| Esta es la casa en la que vivía cuando era pequeño. | This is the house I lived in when I was young. |
| Esta es la casa en la que vivía cuando era joven. | This is the house I lived in when I was young. |
| Acaso esta era la idea de otro? | Was this somebody else's idea? |
| pero de lo que quiero hablar comienza cuando estaba en esta ciudad, esta universidad, cuando era estudiante. | But what I want to talk about begins when I was at this city, this university, as a student. |
| Esta semana en Caracas la sensación que reinaba era más bien fúnebre. | This week in Caracas, the mood was funereal. |
| Esta prueba reveló que él era un malversador. | This evidence revealed him to be an embezzler. |
| Esta era un celda de 10 por 10. | It was a 10 by 10 cell. |
| Esta era verdaderamente la música de las esferas. | This was truly the music of the spheres. |
| En esta era de movilidad global, los países también compiten por el talento. | In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent. |
| Yo pensaba que Tom era el mejor cantante en el escenario esta noche. | I thought Tom was the best singer on stage tonight. |
| Era una maestra. Esta foto es de 1948 y ya era entonces una artista aclamada. | Now, she was the master. This photo was taken in 1948 and she was already a celebrated artist. |
| De nuevo, esta era mi este era yo hablando sobre este era, otra vez, el tiempo del multiculturalismo en el Reino Unido, y ahí estaba esta palabra de moda y era realmente, para mí, tratar de decir Qué significa exactamente este multiculturalismo en la vida real de las personas? | Again, this was my this was me talking about this was, again, the time of multiculturalism in the United Kingdom, and there was this buzzword and it was trying to say, what exactly does this multiculturalism mean in the real lives of people? |
| O sea, no todo era bueno con esta enfermedad. | So it wasn't all the good side of the illness. |
| Esta cara que cambia con los años, era él. | This face throughout the ages, it was him. |
| Esta bandera era la enseña personal del gobernador general. | This last flag was the personal flag of the Governor General only. |
| Inicio desde esta hora segundos de la era Unix | Start from this time secs since epoch |
| Fin a esta hora segundos de la era Unix | End at this time secs since epoch |
| Y en este punto, alrededor de 1850, esta sociedad urbana era un completo desastre. | And it was in many ways, at this point in the mid 1850s, a complete disaster. |
| Esta era una área llamada Wellawataa, una zona residencial de clase alta en Colombo. | This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. |
| Y ni una sola persona era tratada en esta zona por SIDA o tuberculosis. | And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis. |
| Pero Max era la autoridad, el adulto abotonado en medio de toda esta locura . | But Max is the authoritative, buttoned down adult in the midst of all this madness. |
| En la astronomía china esta estrella era conocida como Sang Poo o Shaou Poo. | 上輔 (Shǎngfǔ) is westernized into Sang Poo or Shaou Poo by R.H. Allen. |
| En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión. | However, do we have that commitment ? |
| En esta transformación, lo que antes era un proceso intergubernamental se convirtió en un proceso comunitario. | And, along the way, an intergovernmental process has become communitarian. |
| Aunque la cuestión en sí no era nueva, esta vez cambió el tono del diálogo. | The subject was not new, but the tone was. |
| Esta era una bella razón más de por qué Dios fue concebido en la Tierra. | This was yet another beautiful reason why God came to earth as a conception. |
| Y esta cueva en particular era Lechuguilla, la cual es increíblemente tóxica para los humanos. | And this particular cave was Lechuguilla, and this cave is incredibly toxic to humans. |
Búsquedas relacionadas : Esta Cifra Era - Esta Era Enorme - En Esta - En Cuestión Era - En La Era - Era En Efecto - En Realidad Era - Era - Era - Era - Actualizada En Esta - En Esta Investigación - En Esta Cita - Empujar En Esta
