Traducción de "en entre los tiempos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
In times of abundance, remember the times of famine.
Quizá desee practicar tiempos más normalesen lugar de los tiempos compuestos. Aquí puede cambiar la proporción entre estos grupos.
Maybe you want to practice more normal tenses than composed tenses. Here you can change the proportion between these groups.
Los tiempos de la caballería entre dos rivales se han ido hace mucho tiempo.
The times of chivalry between two rivals is long gone.
En tiempos normales, la política fiscal apoyaría la política monetaria, entre otras cosas desempeñando un papel redistributivo, pero estos tiempos no son normales.
In normal times, fiscal policy would support monetary policy, including by playing a redistributive role. But these are not normal times.
Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos
To reset all times, select File Reset All Times
Los tiempos cambian.
Times change.
Los tiempos cambian.
Times are changing.
Todos los tiempos
All Times
entre otros porque precisamente estas relaciones atípicas en los últimos tiempos son, como si dijéramos, típicas en los sectores en los que trabajan las mujeres.
done everything possible to deal with this proposal during the Italian presidency.
Los tiempos han cambiado.
Times have changed.
Ojalá los tiempos cambien.
Let's hope times change.
Los tiempos eran duros.
Times were hard.
Los tiempos han cambiado.
It may be that we are now at the beginning of a whole series of takeovers.
El amor en los tiempos de la guerra
Love in times of war
En los mejores tiempos se vendían 7.000 ejemplares.
At its peak, 7,000 copies were sold.
Una discusión reciente entre los usuarios de Twitter ofrece una visión de los argumentos utilizados para defender la práctica en los tiempos de guerra.
A recent discussion among Twitter users offers a glimpse of the arguments used to defend the wartime practice.
El conflicto entre acreedores y deudores ha sido la sustancia de la política desde los tiempos babilonios.
Creditor debtor conflict has been the stuff of politics since Babylonian times.
En tiempos de conflicto, la gente suele buscar refugio en los países vecinos, pero extrañamente, los yemeníes buscan volver a casa en tiempos de guerra.
In times of conflict people usually seek refuge in neighbouring countries, but oddly Yemenis seek to return home even in times of war.
Casi todo es como era en los viejos tiempos.
Almost everything is as it was in the old days.
En los tiempos Otomanos, había narradores ambulantes llamados meddah
In the Ottoman times, there were itinerant storytellers called meddah.
Se acabaron los buenos tiempos?
Are the Good Times Over?
Aprende a mantener los tiempos.
Learn to keep time.
Puede configurar los siguientes tiempos
You can configure the following timeouts
Los tiempos difíciles requieren sacrificios.
Hard times call for sacrifices.
Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.
Estos tiempos extra hacen la diferencia entre ganar y entablar o incluso perder.
These many extra tempos make the difference between winning and drawing or even losing.
En la siguiente página puede añadir los tiempos que necesite.
Tenses
Aguardo los tiempos en que ya no necesitemos tales programas.
Consequently it was not included as a negotiation item and so it is not possible now, in the very last phase of those negotiations, to introduce this element.
Una vez terminado, los tiempos de viaje entre Londres y Edinburgh serían reducidos a 2 horas y 40 minutos.
Once complete, journey times between London and Edinburgh would be cut to 2 hours 40 minutes.
Es una señal de los tiempos.
It's a sign of the times.
Poner a cero todos los tiempos
Reset All Times
Pone a cero todos los tiempos
Resets all times
Poner a cero todos los tiempos
Reset All Times
Acaso los tiempos no han cambiado?
Surely times have changed ?
LONDRES Vivimos en tiempos peligrosos.
LONDON We live in perilous times.
En los viejos tiempos, había robots, los robots imitaban a los seres humanos.
You see in the old days we had robots, robots imitated humans.
Tiempos
Since the dialog page looks the same as the one before there is no picture.
Tiempos
Times
Tiempos
Tenses
Tiempos
Times
Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura.
Western fortunes are rising, slowly but surely.
Una es el declive estructural de los Socialdemócratas, en tiempos dominantes.
One is the structural decline of the once dominant Social Democrats.
La azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
Verily, the prayer is enjoined on the believers at fixed hours.
La azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
The prayer is obligatory for believers at specific times.
La azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
The Prayer is enjoined upon the believers at stated times.

 

Búsquedas relacionadas : Entre Los Tiempos - En Todos Los Tiempos - En Los Tiempos Venideros - En Todos Los Tiempos - En Los Primeros Tiempos - En Los últimos Tiempos - Los Tiempos En Que - Tiempos En Los Que - En Los Malos Tiempos - En Los Tiempos Modernos - En Los últimos Tiempos - Los Tiempos En Directo - Tiempos En Los Cuales - En Los Nuevos Tiempos