Traducción de "en el vehículo de información y entretenimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entretenimiento - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Vehículo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los cálculos de crecimiento económico que revelan una creciente desigualdad ya tienen en cuenta el gasto en telecomunicaciones, procesamiento de información y entretenimiento audiovisual. | The calculations of economic growth that reveal growing inequality already take into account spending on telecommunications, information processing, and audiovisual entertainment. |
| Entretenimiento. Me encanta el entretenimiento aunque de hecho, el instrumento en sí mismo no sea muy entretenido. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| En este caso, nuestro producto es sobre ideas e información, y, si tenemos suerte, algo de entretenimiento. Pero el concepto es casi el mismo. | In this case, ours is about ideas and information, and, if we're lucky, some entertainment. But the concept's quite the same. |
| De nuevo educación, entretenimiento en clase. | Again, education, class entertainment. |
| Aplicaciones de entretenimiento | Entertainment Applications |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Y creo que esto está comenzando a suceder en el negocio del entretenimiento. | And I think this is beginning to happen in the entertainment business. |
| La tragedia es el entretenimiento de los nobles. | Tragedy is the entertainment of the nobles. |
| Hay mucho entretenimiento en la ciudad. | There are many amusements in the city. |
| Dispositivo de cifrado de entretenimiento | Entertainment encryption device |
| La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo. | The Bransen family won the challenge and the vehicle. |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| A partir de aquí iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Ven, toma asiento en mi centro de entretenimiento hogareño. | Come, have a seat in my home entertainment center. |
| Y creo que en esto también hay un paralelo con la tecnología, el entretenimiento y el diseño. | And so, the parallel thing holds with technology, entertainment and design, I believe. |
| Telecomunicaciones, entretenimiento, computación y todo lo demás. | Telecommunications, entertainment, computing and everything else. |
| Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso. | Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt. |
| Te dan horas de entretenimiento gratis. | They're giving you thousands of hours of entertainment for free. |
| Juego de entretenimiento atómico para KDE | KDE Atomic Entertainment Game |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre. | And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man. |
| Se trata de un proyecto para desarrollar y promover el vehículo eléctrico en la capital catalana. | This is a project to develop and promote the electric car in the Catalan capital. |
| Es más, si el chasis del vehículo toca el suelo cuando la suspensión estaba en la altura para terrenos ásperos, el sistema detecta la reducción de carga y eleva el vehículo una pulgada extra. | If the chassis of the vehicle contacts the ground when the suspension was at its 'off road' height, the system senses the reduction in load on the air springs and raises the vehicle an extra inch. |
| Ciertamente la información política sigue estando bajo un control riguroso, lo que hace que sea más valiosa la información quot inofensiva quot de tipo recreativo, de entretenimiento y deportiva cuyos reportajes son básicamente libres. | To be sure, political information remains rigorously controlled, which puts a premium on harmless recreational, entertainment, and sports information the reporting of which is basically free. |
| Es audiencia que acude a la red en busca de simple entretenimiento y que si quiere información más dura , acude a los medios tradicionales que ahora ya están en la web. | Its's an audience that comes to the Net looking for simple entertainment and when they want more hard information, they go to the traditional mainstream media which is also on the Web. |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| La música es una forma de entretenimiento. | Music is a form of entertainment. |
| Pero la sociedad continúa estigmatizando y criminaliza el vivir en tu vehículo o en la calle. | But society continues to stigmatize and criminalize living in your vehicle or on the streets. |
| Estamos interactuando con nuestro entretenimiento. | We are interacting with our entertainment. |
| El vehículo se descompuso camino al aeropuerto. | The car broke down on the way to the airport. |
| El BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literalmente vehículo de exploración ), es un vehículo blindado de transporte fabricado en la antigua Unión Soviética. | The BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally Combat Reconnaissance Patrol Vehicle ) is an amphibious armoured patrol car used by Russia and the former Soviet Union. |
| La publicidad digital permite a los ciudadanos de la UE acceder a información, material educativo, canales de comercio y sitios de entretenimiento sin pagar por sus servicios directamente. | Online advertising allows EU citizens to access information, educational material, commerce channels, and entertainment sites without paying for them directly, and the amount being spent on it in Europe is growing fast. |
| En el salón de Ginebra 2011 De Tomaso Automobili S.p.A. presentó su nuevo vehículo. | 2011 De Tomaso Deauville At the 2011 Geneva Motor Show, De Tomaso presented a new model. |
| Y ese sí mismo, se convierte en el vehículo para desplazarnos por nuestro mundo social. | And that self becomes the vehicle for navigating our social world. |
| El fin último de todas las artes no es otro que el entretenimiento. | All arts' aim is no other than entertainment. |
| Desde que Homero cantaba su Ilíada alrededor del fuego después de oscurecer, hemos estado dispuestos a pagar muchísimo por historias, entretenimiento e información. | Ever since Homer chanted his Iliad around the campfire after dark, we have been willing to pay dearly for stories, entertainment, and information. |
| Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción. | If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. |
| Es Tecnología, Entretenimiento y Diseño. Y ella dijo, Pues, diseñas una historia cunado la inventas, es entretenimiento cuando la cuentas, y vas a usar un micrófono. | It's 'Technology, Entertainment and Design.' And she said, Well, you design a story when you make it up, it's entertainment when you tell it, and you're going to use a microphone. |
| El dúo se creó en 1986 como un vehículo para el compositor y productor Ralf René Maué. | They were formed in 1986 as a vehicle for songwriter and record producer Ralf René Maué. |
| Es ese el factor formidable que está ahora cambiando el entretenimiento. | It's the formidable thing that is changing entertainment now. |
| Después de muchos asuntos técnicos, el nuevo vehículo fue diseñado en los años 70. | After many technical issues, the new vehicle was designed in the 1970s. |
| Esta noche quiero hablarles de la intersección que me apasiona en este instante entretenimiento y robótica. | So tonight I'd like to tell you about the intersection that I'm most excited about at this very moment, which is entertainment and robotics. |
| En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo. | The vehicle was an older model. |
Búsquedas relacionadas : Información Y Entretenimiento - En El Automóvil De Información Y Entretenimiento - Información Y Entretenimiento Del Automóvil - Información Y Entretenimiento Del Coche - Restauración Y El Entretenimiento - En El Vehículo - Entretenimiento En El Automóvil - Entretenimiento En El Hogar - Entretenimiento En El Hogar - Entretenimiento En El Automóvil - Entretenimiento Y Ocio - Radiodifusión Y Entretenimiento - Arte Y Entretenimiento - Deportes Y Entretenimiento