Traducción de "en el servicio de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Autenticarse en el servicio Facebook... | Logging in to Facebook service... |
| Autenticarse en el servicio SmugMug... | Logging in to SmugMug service... |
| El servicio en el hotel es de primera categoría. | The services at the hotel are first rate. |
| El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos. | The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands. |
| Autenticarse de forma anónima en el servicio web de SmugMug. | Login as anonymous to SmugMug web service. |
| Corta el servicio seleccionado actual en el portapapeles. | Cut the currently selected service to the clipboard. |
| todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio | any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service |
| Comenzó su servicio en el museo en 1908. | He started his service at the museum in 1908. |
| Seleccione el servicio de Microblogging | Select Micro Blogging Service |
| El servicio militar obligatorio existe en Turquía. | Compulsory military service exists in Turkey. |
| El servicio Beagle ya estaba en ejecución. | Beagle service already running. |
| Anunciar el servicio en la red local | Announce the service on the local network |
| La comisión mensual por el servicio AL será de 200 EUR por cada cuenta incluida en el grupo AL. Si el grupo AL utiliza el servicio IC , las cuentas no incluidas en el servicio AL pagarán la comisión mensual por el servicio IC , es decir , 100 EUR por cuenta . | For the AL mode , the monthly fee shall be EUR 200 for each account included in the AL group . If the AL group uses the CAI mode , accounts not included in the AL mode shall pay the CAI monthly fee of EUR 100 per account . |
| Yo normalmente lleno el coche en esta estación de servicio. | I usually gas up the car at this service station. |
| Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida. | You know there are two models of quality assurance in catering. |
| Había un artículo de la AP en el servicio de noticias. | There was an article which was run by AP, on the wire. |
| El policía no estaba de servicio. | The policeman was off duty. |
| El ascensor está fuera de servicio. | The elevator is out of order. |
| El ascensor está fuera de servicio. | The lift is out of order. |
| El ascensor está fuera de servicio. | The elevator isn't running. |
| Prestó el servicio militar (1900 1901) en Pula. | From 1900 to 1901 he was drafted into military service in Pula. |
| El servicio no está disponible en este momento. | The service is not available at this time. |
| Pero eso cambió en 1920 cuando el Servicio Postal de los Estados Unidos empezó servicio de correo aéreo a Salt Lake City. | That would change in 1920 when the United States Postal Service (USPS) began air mail service to Salt Lake City. |
| En Sajonia se suspende el servicio interurbano de Leipzig a Nuremberg. | In Saxony, long distance trains from Leipzig to Nuremberg had to be stopped. |
| En Azattyk, el servicio kirguiso de Radio Europa Libre, Irena comenta | On the Kyrgyz service of Radio Free Europe, Azattyk, Irena comments |
| Dónde está el servicio? | Where's the restroom? |
| Dónde está el servicio? | Where is the toilet? |
| Dónde está el servicio? | Where's the toilet? |
| Dónde está el servicio? | Where is the restroom? |
| Dónde está el servicio? | Where's the loo? |
| El servicio está disponible? | Is this service available? |
| El servicio es rápido. | The service is fast. |
| Inicia el servicio seleccionado. | Start the selected service |
| Detiene el servicio seleccionado. | Stop the selected service |
| Reinicia el servicio seleccionado. | Restart the selected service. |
| Edita el servicio seleccionado. | Edit the selected service |
| Detener el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Obtener el servicio asociado | Get associated service |
| Terminar el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Configurar el servicio BeagleName | Configure Beagle Service |
| Iniciar el servicio BeagleName | Start Beagle Service |
| Detener el servicio BeagleDescription | Stop Beagle Service |
| El rojo me condujo a esta pequeña composición, optimista para mí en el sentido de que quizás el buzón de servicio público, la puerta de servicio, las cañerías | Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing. |
| si es de servicio, en servir el que enseña, úselo en la enseñanza | or service, let us give ourselves to service or he who teaches, to his teaching |
| si es de servicio, en servir el que enseña, úselo en la enseñanza | Or ministry, let us wait on our ministering or he that teacheth, on teaching |
Búsquedas relacionadas : El Rendimiento En El Servicio - Negligencia En El Servicio - Servicio En El Extranjero - Servicio En El Mar - Excelencia En El Servicio - En El Servicio Militar - Seguimiento En El Servicio - Servicio En El Extranjero - Interrupciones En El Servicio - En El Servicio Militar - Interrupción En El Servicio - Estar En El Servicio - Estancia En El Servicio - Interrupción En El Servicio
