Traducción de "en el que detalle" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Detalle - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Describa el accidente en detalle. | Describe that accident in detail. |
| El bosón de Higgs en detalle | The Higgs boson revealed |
| El piloto describió la escena en detalle. | The pilot described the scene in detail. |
| El experto analizó las estadísticas en detalle. | The expert analyzed the statistics in detail. |
| Sólo está haciendo que esperes el detalle. | It's just making you expect the detail. |
| Pueden ver el detalle. | You can see the detail. |
| El experto en aviación analizó las estadísticas en detalle. | The aviation expert analyzed the statistics in detail. |
| El Eurosistema analizará estas cuestiones en detalle próximamente . | The issues mentioned above will be investigated further by the Eurosystem in due course . |
| La semana que viene lo explicaré en detalle. | I'll explain in detail next week. |
| La semana que viene lo explicaré en detalle. | I'll explain it in detail next week. |
| Él describió lo que había pasado en detalle. | He described what had happened in detail. |
| Detalle sectorial de los emisores Desviaciones de la clasificación de emisores de acuerdo con el detalle por sectores que se define en el apartado 4 . | Sectoral breakdown of issuers Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 . |
| Detalle | Detail |
| Detalle | Detail |
| c) Que se detalle plenamente el aumento de responsabilidad | (c) There are full details outlining the increase in the responsibility |
| El detalle que puede obtenerse hoy es muy asombroso. | The detail that you can get today is quite amazing. |
| Creen que el detalle está, pero no lo está. | You think the detail's there, but it isn't there. |
| El detalle que me hace confiar en el plazo de tiempo bastante agresivo que pronostico aquí. | The detail is what makes me confident of my rather aggressive time frames that I'm predicting here. |
| El cerebro simplemente les hace creer que ahí está el detalle. | The brain just makes you think that it's got the detail there. |
| Detalle por vencimiento El detalle por vencimientos iniciales puede sustituir al detalle por instrumentos cuando los instrumentos financieros no sean totalmente comparables entre mercados . | Breakdown by maturity Original maturity cut offs provide a substitute for instrument detail where financial instruments are not fully comparable between markets . |
| Grité porque al acercarme descubrí que el detalle no estaba. | I yelled out because when I got closer, I found the detail wasn't there at all. |
| El detalle de esferas más alto | Highest sphere detail |
| El detalle de esferas más bajo | Lowest sphere detail |
| Él explicó sus planes en detalle. | He explained his plans in detail. |
| Ella describió la escena en detalle. | She described the scene in detail. |
| Tom explicó su plan en detalle. | Tom explained his plan in detail. |
| Naturalismo. Detalle. | Naturalism. Detail. |
| Detalle global | Global detail |
| Detalle global | Global detail |
| Reduce detalle | Reduce detail |
| El detalle que todos pasaron por alto en el increiblemente surrealista himno de Internet de China | The Translation Detail Everyone Missed in the China Internet s Incredibly Surreal Anthem Global Voices |
| Así dondequiera que el fuego consuma el papel, eso es lo que se convierte en la obra. Detalle. | So wherever the fire is eating the paper, that's what becomes the work detail. |
| Estos umbrales se definen con más detalle en el artículo 3 . | These latter thresholds are further defined in Article 3 . |
| Se puede ver que el arquitecto puso escrupulosa atención al detalle. | You can see that the architect paid scrupulous attention to detail. |
| En detalle, comente que estaba haciendo cuando la aplicación se cerró. | In detail, tell us what you were doing when the application crashed. |
| Detalle por países ( véase el cuadro 3 ) . | Country breakdown ( see Table 3 ) . |
| Detalle por monedas ( véase el cuadro 4 ) . | Currency breakdown ( see Table 4 ) . |
| El detalle por vencimientos no está disponible | No breakdown by maturity available |
| El detalle por vencimientos no está disponible . | No breakdown by maturity available |
| El detalle por vencimientos no está disponible . | No breakdown by maturity available EN |
| No está disponible el detalle por vencimientos . | No breakdown by maturity available |
| Por favor, lea las instrucciones en detalle. | Please read the instructions in detail. |
| No tengo tiempo para explicar en detalle. | I don't have time to explain in detail. |
| Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter. | Detail of image widely shared on Twitter. |
| Explicó con detalle lo que había visto. | He explained in detail what he had seen. |
Búsquedas relacionadas : En Detalle - En Detalle - En Detalle - El Contenido En Detalle - El Plan En Detalle - El Trabajo En Detalle - Detalle - Detalle - Explicando En Detalle - Preguntas En Detalle - Cubiertas En Detalle - Identificado En Detalle - En Detalle Gráfico
