Traducción de "en el paso de peatones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Pasó - traducción : Paso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El blog Beach Lime señala que la Corporación de Hamilton actuó rapidamente para cambiar el paso de peatones de la rotonda en un esfuerzo por reforzar la seguridad de los peatones.
The Beach Lime blog notes that the Corporation of Hamilton speedily acted to move the pedestrian crossing away from the roundabout, in the efforts of pedestrian safety.
El sábado el hombre quiso cruzar una calle por un paso de peatones y no fue visto por una conductora, como informó la policía.
The police announced in a statement that the man attempted to cross a street at the pedestrian crossing on Saturday and was not spotted by a female driver.
Aún así el bloguero siente que puede hacerse más incluyendo la instalación de señalización e iluminación e incluso construyendo un paso de peatones sobre nivel.
Still, the blogger feels that more can be done, including the installation of proper signage and lighting, and even constructing an elevated crosswalk.
Esta es la zona de peatones más grande en Linz,
So this is the big pedestrian zone in Linz.
Tres peatones fueron víctimas de un atropello.
Three pedestrians were victims of an accident.
Los peatones son los legítimos usuarios de la calle.
The pedestrians are the rightful users of the street.
Cuidado con los ciclistas y los peatones.
Watch out for cyclists and pedestrians.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso
Step Speed Run the program one step at a time
El personal de seguridad refuerza las calles mientras los helicópteros planean sobre los peatones.
Security personnel man the streets, helicopters hover over pedestrians.
En aquel entonces, los semáforos eran iguales para coches, bicicletas y peatones.
At that time, traffic lights were the same for cars, bicycles and pedestrians.
El parque aloja el Liberty Bridge , un puente colgante para peatones sobre el Reedy River.
Dedicated in 2004, the 15.0 million park is home to the Liberty Bridge, a pedestrian suspension bridge overlooking the Reedy River.
Primero, que no es el paso final, sino un paso en el camino.
Firstly, that this is not the final step, but a step along the road.
Otros conductores y peatones tienen que tomar acciones evasivas.
Other motorists and pedestrians have to take evasive action.
De hecho, las calles de Dhaka son extremadamente peligrosas para los peatones.
In fact, Dhaka's roads are extremely dangerous for pedestrians.
Ejecutar el programa paso a paso
Run the program one step at a time
Tengo miedo de cruzar la calle en Pekín, porque los conductores no respetan a los peatones.
I'm afraid to cross the street in Beijing since drivers don't respect pedestrians there.
Un paso atrás en el historial de navegación
Move backwards one step in the browsing history
Un paso adelante en el historial de navegación
Move forward one step in the browsing history
Su titubeante paso en el mundo.
Her wavering step into the world.
Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
Aproximadamente el 95 por ciento de las personas de Dhaka son peatones, ciclistas y usuarios del transporte público.
Approximately 95 percent people in Dhaka are pedestrians, cyclists, and public transport users.
Ejemplo El tratamiento estadístico se reflejará en el balance , paso a paso , de la siguiente manera IFM A P
Illustration The statistical treatment is reflected in the balance sheet , step by step , as follows MFI A L
La medida para reprimir la conducta imprudente de los peatones no carece de detractores.
The crackdown on jaywalking is not without its critics.
Paso todo el tiempo pensando en él.
I think about him all the time.
Paso a paso
Step by Step
Ceda el paso.
Get out of the way.
Ceda el paso.
Let me pass.
Pueden usar las calles, pero no a costa de negarle a los peatones el derecho a cruzar la calle.
They can use the streets, but not at the expense of denying the rights of the pedestrians to cross the street.
Muévase un paso hacia atrás en el historial de navegación.
Move backwards one step in the browsing history.
Muévase un paso hacia delante en el historial de navegación.
p, li white space pre wrap
Y el gran paso consistió en salir de la estabilidad.
And the great step was the loss of stability.
En esencia, lo hace brindando una suave rampa de incremento gradual paso a paso.
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.
Debe rellenarse el código de paso!
Passcode must be filled in.
Yo no paso el día entero en Facebook.
I don't spend the whole day on Facebook.
Pero luego qué sucede en el paso 3?
But then what happens in step three?
Bien. Eso destruye por completo la relación entre el negocio y el andén, donde se encuentran los peatones teóricos.
OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are.
Incrementa el sangrado del párrafo un paso. El tamaño del paso dependede la configuración del sangrado.
This increases the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings.
Reduce el sangrado del párrafo un paso. El tamaño del paso dependede la configuración del sangrado.
This reduces the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings.
Según la usuaria de Facebook Marufa Rahman, la policía en algunos casos ha incurrido en abusos físicos al arrestar a peatones imprudentes.
According to Facebook user Marufa Rahman, police have in some cases resorted to physical abuse, when arresting jaywalkers.
Demos el primer paso!
Let us do the first step!
El paso es negativo.
Step is negative.
Sin embargo , el objetivo de una mayor armonización sólo puede lograrse paso a paso y debe basarse en un análisis minucioso .
The objective of further harmonisation can however only be achieved by stages and needs to be based on careful analysis .
Quiso cruzar con su bicicleta por la vía en el cruce de peatones entre las calles Karl Liebknecht Straße y Alexanderstraße, como comunicó la policía el martes.
The police announced in a statement on Tuesday that she had attempted to cross the road on her bike at the pedestrian crossing on the Karl Liebknecht Strasse Alexanderstrasse crossing.
El bloguero Kung Thang asume una posición más extrema, diciendo que la calle debe pertenecer a los peatones
Blogger Kung Thang takes a more extreme position, saying the street should belong to pedestrians
Pero vayamos paso a paso.
But let us take things in the right order.

 

Búsquedas relacionadas : Paso De Peatones - Un Paso De Peatones - Paso Subterráneo Para Peatones - En El Paso - En El Paso - El Control De Peatones - El Movimiento De Peatones - Peatones Controlado - Peatones Operado - Transpaletas Peatones - Bailar En El Paso - Paso En El Tiempo - Caer En El Paso - En El Primer Paso