Traducción de "en el original" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El original está en MIT. | The working one is at MIT. |
| Configura el mapa en su tamaño original. | Sets the map back to its original size |
| Eliminar el original | Remove original |
| Pero Sharon era demasiado original, incluso para el original ejército israelí. | But, even for the unconventional Israeli army, Sharon was too unconventional. |
| Incorporar el archivo original | Embed Original File |
| Recuperar el tamaño original | Restore Original Size |
| Usar el enlace original | Follow original link |
| Propiedades desde el original | Properties From Original |
| Citar el mensaje original | Quote original message |
| Limpiar el texto original | Clear the source text |
| Extensión original, en minúsculas | Original extension, in lower case |
| Archivo original, en minúsculas | Original filename, in lower case |
| El archivo comprimido es mayor que el original. Quiere mantener el original? Do not compress | The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the original one? |
| El nombre original del fichero en la máquina cliente. | The original name of the file on the client machine. |
| G3 Modelo original basado en el CETME Modelo B. | G3 Original model based on the CETME Modelo B. |
| El nombre del autor original | The name of the original author |
| Rechazar los cambios e introducir el asiento original en el registro. | Discard the changes and enter the original transaction into the register. |
| Fueron ubicados en el orden original en que los recolectó NodeXL. | They are arranged in the order that NodeXL originally collected them. |
| Original | Original image |
| original | original |
| Original | Original |
| Original | Original |
| Mostramos el cuadro original durante 240 milisegundos. Pantalla en blanco. | So, show the original picture for 240 milliseconds. Blank. |
| La fecha en la que se escribió el artículo original | The date on which the original article was written |
| Propiedad que muestra el tamaño original del vídeo en píxeles. | Property that shows the original video size in pixels. |
| Se creará un enlace en el panel, dejando el original en su lugar. | A link will be made on the panel, leaving the original in place. |
| El catálogo original de cúmulos en el hemisferio norte fue publicado en 1958. | ) The original catalogue of clusters in the northern hemisphere was published in 1958. |
| Y juntos mejoramos el concepto original. | And together we improve the original concept. |
| Qué te parece el plan original? | What do you think of the original plan? |
| Compara la copia con el original. | Compare the copy with the original. |
| Comparó la copia con el original. | He compared the copy with the original. |
| El álbum original produjo cuatro singles. | The original album spawned four singles. |
| Propiedades desde o hacia el original | Here you enter the the comparison forms of the adjective. |
| Añadir el nombre de archivo original | Add original file name |
| Ajusta el video al tamaño original | Scales video to its original size |
| Mantiene el aspecto original del video | Maintains the original video aspect ratio |
| Faltan datos para el idioma original | Data for original language missing |
| Marcar el archivo MP3 como original | Mark MP3 file as an original |
| Marcar el archivo MP3 como original. | Mark MP3 file as an original. |
| Tamaño original del vídeo en píxeles | Original video size in pixels |
| Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia. | Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. |
| Están actuando en el sentido que están emulando al mashup original. | They are acting in the sense that they're emulating the original mashup. |
| Este invernadero original fue destruido en el gran terremoto de 1923. | This original greenhouse was destroyed in the 1923 Great Kanto earthquake. |
| URL original | Original URL |
| Imagen original | Original Image |
Búsquedas relacionadas : En El Estado Original - En El Empaquetado Original - Basado En El Original - Firma En El Original - énfasis En El Original - Firmado En El Original - En El Idioma Original - Leer En El Original - Presentado En El Original - El Pecado Original - Restaurar El Original - Mantener El Original - El Contenido Original
