Traducción de "en el nivel de proteínas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La dieta de Tom es deficiente en proteínas. | Tom's diet is deficient in protein. |
| Las partículas como virus (VLPs) consisten de proteínas virales derivadas de las proteínas estructurales de un virus. | The expression of viral structural proteins, such as Envelope or Capsid, can result in the self assembly of virus like particles (VLPs). |
| No verás purificación de proteínas en un curso de genética. | You're not seeing protein purification in a course of genetics. |
| Es como una resaca de proteínas. | It's like a hangover from protein. |
| La carne contiene proteínas. | Meat contains proteins. |
| Estas son las proteínas, | These are proteins. |
| Se construyen a nano escala, y usan proteínas que están codificadas a nivel genético. que les permiten construir estas exquisitas estructuras. | They're formed at the nanoscale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures. |
| Ella se tomó una malteada de proteínas. | She took a protein shake. |
| Ese batido frío está lleno de proteínas. | That cold shake is full of protein. |
| Bien, amigos, tenemos un problema de proteínas. | Well folks, we have a protein problem. |
| Dentro, las proteínas, es decir el gluten, se coagulan. | Inside, the proteins this gluten coagulates. |
| Proporcionan la principal fuente de proteínas a más de diez millones de personas en todo el planeta. | They provide the principal source of protein for over ten million people worldwide. |
| Está constituido por polisacáridos y proteínas. | It's made from polysaccharides and proteins. |
| Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa). | In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics). |
| Tom está en una dieta baja en grasas y alta en proteínas. | Tom is on a low fat, high protein diet. |
| Y al hacer esto, permites que el virus exprese secuencias aleatorias de proteínas. | And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. |
| En células procariotas, las proteínas son exportadas a través de la membrana plasmática. | In prokaryotic cells, the proteins are exported across the cell membrane. |
| Hay muchas proteínas distintas que se sabe que afectan el envejecimiento. | There are lots of different proteins that are known to affect aging. |
| son tres proteínas Ras, Myc y P53. | It's three proteins Ras, Myc and P53. |
| Si el A se administra, se unirá a las proteínas plasmáticas de la sangre. | If Drug A is given, it will bind to the plasma proteins in the blood. |
| El problema con las tecnologías como ésta es que si se mira las proteínas del cuerpo hay una diferencia de 11 órdenes de magnitud entre las proteínas de alta y baja abundancia. | The problem with technologies like this is that if one looks at proteins in the body, there are 11 orders of magnitude difference between the high abundant and the low abundant proteins. |
| De algún modo llegamos a las proteínas y al ADN. | We somehow got to proteins and DNA. |
| Y en su lugar obtienes una engrapadora de ADN. Estos son los tipos de programas moleculares que queremos ser capaces de escribir, pero el problema es, que no sabemos el lenguaje de máquina de las proteínas no tenemos un compilador para proteínas. | You get now a DNA stapler instead. These are the kind of molecular programs that we want to be able to write, but the problem is, we don't know the machine language of proteins. We don't have a compiler for proteins. |
| Tom no quería comer los gusanos aún cuando eran ricos en proteínas. | Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein. |
| Pasando incluso por alto la extracción de proteínas procedente del océano | That also doesn't even get into the whole protein extraction that we do from the ocean. |
| Los iones interfieren con los débiles enlaces iónicos de las proteínas. | The ions interfere with the weak ionic bonds of proteins. |
| En 1980, los industriales ingleses cambian los procedimientos de fabricación de la harina justificadamente, por otra parte para mantener el contenido en proteínas. | In 1980 British industrialists changed the meal manufacturing processes, albeit for the legitimate purpose of maintaining their protein content. |
| La receta para hacer esos films consiste en aprovechar el hecho de que las proteínas son extremadamente inteligentes en lo que hacen. | The recipe to make those films is to take advantage of the fact that proteins are extremely smart at what they do. |
| Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación. | You need proteins for muscles, recovery. |
| No obstante, la clasificación actual de las formas de vida se basa en el ribosoma el aparato de producción de proteínas que no existe en esos virus. | But the current classification of the domains of life is based on the ribosome the production apparatus of proteins which does not exist in these viruses. |
| Devuelve el nivel del elemento actual en el árbol. El nivel de la raíz es 0. | Returns the depth of the current item in the tree. Root items have depth 0. |
| Datos de nivel para el nivel 10 | Level Data of Level 10 |
| El problema es ese análisis, si tratas de evaluar todas las proteínas, es un proceso muy elaborado. | So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process. |
| Fui para allá porque los japoneses querían cazarlos para convertirlos en guantes de golf, proteínas y aceite. | I went there because the Japanese wanted to start harvesting them and turning them into high fashion golf gloves, protein and oil. |
| Además, hay todo un ejército de proteínas sanguíneas especializadas en limpiar la sangre de hemoglobina y sus fragmentos. | Moreover, a host of blood proteins are specialized scavengers of hemoglobin or its fragments. |
| Alrededor del 20 del fármaco se une a proteínas plasmáticas. | About 20 of cefadroxil is reported to be bound to plasma proteins. |
| Y el nivel en el que Kleiber está en control es un nivel diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| Y fuera de él, en el caldo de citoplasma tenemos proteínas especiales que se requieren para la división celular y que flotan libremente en el caldo en tres dimensiones. | And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions. |
| Intentando mucho no pudimos hallar ADN pero ella sí encontró evidencia de proteínas. | And try and try, we could not find DNA, but she did find evidence of proteins. |
| Por ejemplo, asumimos que el fármaco A y B ambos son unibles a las proteínas. | For example, assume that Drug A and Drug B are both protein bound drugs. |
| La carga de la batería está en el nivel de alerta cuando alcanza este nivel | Battery will be considered at warning level when it reaches this level |
| Estudié el medio ambiente en este nivel, este nivel formal, pero también estaba este nivel informal. | I d studied environment at this formal level, but there was this informal level. |
| Y luego también las gráficas de los científicos, este bello diagrama de homología de proteínas. | And then also graphs by scientists, this beautiful diagraph of protein homology. |
| La neurona usa su mecanismo natural de proteínas para fabricar estas pequeñas proteínas fotosensibles y las coloca en toda la célula es como poner paneles solares en el techo. Y lo siguiente que uno sabe es que tiene una neurona que puede activarse con la luz. | The neuron uses its natural protein making machinery to fabricate these little light sensitive proteins and install them all over the cell, like putting solar panels on a roof, and the next thing you know, you have a neuron which can be activated with light. |
| La piña contiene una enzima denominada bromelina, que descompone algunas proteínas. | Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins. |
Búsquedas relacionadas : Nivel De Proteínas - Baja En Proteínas - Alta En Proteínas - Rica En Proteínas - Nivel En El - En El Nivel - En El Nivel - En El Nivel - El Procesamiento De Proteínas - El Consumo De Proteínas - El Tráfico De Proteínas - Dieta Rica En Proteínas - Alimento Rico En Proteínas - Dieta Rica En Proteínas