Traducción de "alta en proteínas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom está en una dieta baja en grasas y alta en proteínas. | Tom is on a low fat, high protein diet. |
| El problema con las tecnologías como ésta es que si se mira las proteínas del cuerpo hay una diferencia de 11 órdenes de magnitud entre las proteínas de alta y baja abundancia. | The problem with technologies like this is that if one looks at proteins in the body, there are 11 orders of magnitude difference between the high abundant and the low abundant proteins. |
| La carne contiene proteínas. | Meat contains proteins. |
| Estas son las proteínas, | These are proteins. |
| La dieta de Tom es deficiente en proteínas. | Tom's diet is deficient in protein. |
| Las partículas como virus (VLPs) consisten de proteínas virales derivadas de las proteínas estructurales de un virus. | The expression of viral structural proteins, such as Envelope or Capsid, can result in the self assembly of virus like particles (VLPs). |
| Es como una resaca de proteínas. | It's like a hangover from protein. |
| Está constituido por polisacáridos y proteínas. | It's made from polysaccharides and proteins. |
| No verás purificación de proteínas en un curso de genética. | You're not seeing protein purification in a course of genetics. |
| son tres proteínas Ras, Myc y P53. | It's three proteins Ras, Myc and P53. |
| Ella se tomó una malteada de proteínas. | She took a protein shake. |
| Ese batido frío está lleno de proteínas. | That cold shake is full of protein. |
| Bien, amigos, tenemos un problema de proteínas. | Well folks, we have a protein problem. |
| Tom no quería comer los gusanos aún cuando eran ricos en proteínas. | Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein. |
| Y entonces de manera precisa, si el imán es suficientemente grande, y la resolución es suficientemente alta, uno puede detectar todas las proteínas del cuerpo y empezar a entender el sistema individual. | And so we can accurately if the magnet is big enough, and your resolution is high enough you can actually detect all of the proteins in the body and start to get an understanding of the individual system. |
| En células procariotas, las proteínas son exportadas a través de la membrana plasmática. | In prokaryotic cells, the proteins are exported across the cell membrane. |
| También se debe a la alta ingesta calórica, es decir, el mayor consumo de bebidas azucaradas, de carbohidratos (tamales, pan, pizza, hamburguesa, etcétera) con elevado contenido en grasas y proteínas y la genética que se analiza en este protocolo. | Also it is due to the high caloric intake, meaning, and the increased consumption of sugary drinks, carbohydrate (tamales, bread, pizza, hamburger, etc.) with high fat and protein and genetics analyzed in this protocol. |
| Dentro, las proteínas, es decir el gluten, se coagulan. | Inside, the proteins this gluten coagulates. |
| Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación. | You need proteins for muscles, recovery. |
| Cantamos en voz alta. | We sang in loud voices. |
| Léelo en voz alta. | Read it aloud. |
| De algún modo llegamos a las proteínas y al ADN. | We somehow got to proteins and DNA. |
| Alrededor del 20 del fármaco se une a proteínas plasmáticas. | About 20 of cefadroxil is reported to be bound to plasma proteins. |
| Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa). | In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics). |
| Dilo claramente en voz alta. | Say it clearly in a loud voice. |
| Ella habla en voz alta. | She speaks loudly. |
| Hay muchas proteínas distintas que se sabe que afectan el envejecimiento. | There are lots of different proteins that are known to affect aging. |
| La piña contiene una enzima denominada bromelina, que descompone algunas proteínas. | Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins. |
| Pasando incluso por alto la extracción de proteínas procedente del océano | That also doesn't even get into the whole protein extraction that we do from the ocean. |
| Los iones interfieren con los débiles enlaces iónicos de las proteínas. | The ions interfere with the weak ionic bonds of proteins. |
| Es la montaña más alta del Chad, y la más alta en el Sahara. | It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara. |
| Alta | High |
| alta | high |
| Muerte y esperanza en alta mar | Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas |
| Lea el libro en voz alta. | Read the book aloud. |
| No debes hablar en voz alta. | You must not speak loudly. |
| Saluda a todos en voz alta. | He greets everyone loudly. |
| Siempre le habla en voz alta. | She always speaks to him in a loud voice. |
| Lea el libro en voz alta. | Read the book out loud. |
| Lee el libro en voz alta. | Read the book out loud. |
| Leed el libro en voz alta. | Read the book out loud. |
| Lean el libro en voz alta. | Read the book out loud. |
| Fui para allá porque los japoneses querían cazarlos para convertirlos en guantes de golf, proteínas y aceite. | I went there because the Japanese wanted to start harvesting them and turning them into high fashion golf gloves, protein and oil. |
| Proporcionan la principal fuente de proteínas a más de diez millones de personas en todo el planeta. | They provide the principal source of protein for over ten million people worldwide. |
| Es importante notar que esas proteínas están entre los cuerpos con mayor carga eléctrica en nuestro cuerpo. | Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body. |
