Traducción de "en el mejor de claro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que parece claro de que es mejor comprarse sólo el teléfono.
This makes it seem clear that it is better to only buy a phone.
poco claro Kay, creo que todavía podemos hacerlo mejor, sí.
unclear Kay, we can still do one better I think, yeah.
No está claro que la gente realmente quiera ser moralmente mejor.
It is not clear that people really want to be morally better.
Y está claro cuánto les importa intentar hacer de este mundo un mejor lugar.
And it's been so clear how much you all care about trying to make this world a better place.
Pero algo es claro desde un punto de vista económico, al menos, el mundo sigue transformándose en un lugar cada vez mejor.
But one thing is clear economically, at least, the world is continuing to become a better place.
y claro, en Kleiner, somos del tipo que se disculpa y dice la segunda mejor manera es financiarlo .
And, of course, at Kleiner we, kind of, apologize and say the second best way is to finance it.
Su ubicación, claro, en el medio de Manhattan .
Its position, of course, in the middle of Manhattan it's on Hunter's Point.
El metro estaba en contra, claro.
The subway was against, of course.
Más allá de cuál sea el impacto de este plan en la práctica, el mensaje político es claro ante la duda, Europa está mejor si cierra sus fronteras. nbsp
Whatever this plan s impact in practice, the political message is clear when in doubt, Europe is better off sealing its borders.
Seguramente se comprenderá que hayamos empleado un vocabulario algo más cortés o, mejor dicho, menos claro que el de la señora Read.
Perhaps you can understand too that we express ourselves rather more politely in this context, or should I say less plainly than Mrs Read.
Le ha visto en el claro horizonte,
He had surely seen Him on the clear horizon.
Le ha visto en el claro horizonte,
And indeed he saw him on the clear horizon. (Prophet Mohammed saw Angel Jibreel in his true shape peace and blessings be upon them).
Le ha visto en el claro horizonte,
he truly saw him on the clear horizon
Le ha visto en el claro horizonte,
Assuredly he beheld him in the horizon manifest.
Le ha visto en el claro horizonte,
And indeed he (Muhammad (Peace be upon him)) saw him Jibrael (Gabriel) in the clear horizon (towards the east).
Le ha visto en el claro horizonte,
He saw him on the luminous horizon.
Le ha visto en el claro horizonte,
he indeed saw the message bearer on the clear horizon
Le ha visto en el claro horizonte,
Surely he beheld Him on the clear horizon.
Le ha visto en el claro horizonte,
certainly he saw him on the manifest horizon,
Le ha visto en el claro horizonte,
in truth he saw him (Gabriel) on the clear horizon,
Le ha visto en el claro horizonte,
And he has already seen Gabriel in the clear horizon.
Le ha visto en el claro horizonte,
He certainly saw him (Gabriel) high up on the horizon in his original form
Le ha visto en el claro horizonte,
And of a truth he saw himself on the clear horizon.
Le ha visto en el claro horizonte,
he truly beheld him the angel on the clear horizon.
Le ha visto en el claro horizonte,
And without doubt he saw him in the clear horizon.
Claro, en el reto hay un premio.
Of course, in the challenge there is a prize.
Me bañé en el claro de la luna ayer anoche.
I bathed in moonlight last night.
Texto en claro,
Clear text,
Texto en claro
Clear text
El motor de cifrado no devolvió datos de texto en claro.
The crypto engine returned no cleartext data.
Es claro que es siempre posible empeñarse actuar mejor, pero si se tiene en cuenta los recursos operativos y financieros de que dispuso la Comisión y el escaso tiempo de preparación, muy dificilmente se podría haber hecho más y mejor.
Finally, the Commission's proposals also reveal that the public service nature of the railway companies must not be affected in any way, which is, of course, something that the national governments must continue to guarantee.
Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio.
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.
Pinté el tejado de azul claro.
I painted the roof light blue.
En las sienes tiene el pelo muy claro.
His hair's thin at the temples.
Maestría, el deseo de ser mejor y mejor en algo que importa.
Mastery the desire to get better and better at something that matters.
Por qué hace falta una iniciativa mundial para convencer a los países en desarrollo de hacer lo que es mejor para ellos no está claro.
Why we need a global effort to convince developing countries to do what is good for them is not clear.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
His is the best reward, and His the best requital.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah).
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the best to reward, the best to determine the end of things.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in rewarding, and best in requiting.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the best to reward and the best ending.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in reward and best in outcome.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the Best to reward, and the Best to give success.

 

Búsquedas relacionadas : En El Claro - En El Claro De - En El Mejor Acuerdo - Cuestionable En El Mejor - Mediocre En El Mejor - Plana En El Mejor - En El Mejor Coste - Mejor En El Sector - Mejor En El Campo - Escasa En El Mejor - Mejor En El Caso - Difícil En El Mejor - El Mejor En Todo - Mínimo En El Mejor