Responsabilidades La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo los controles de auditoría especificados en el plan de auditoría del BCE aprobado por el Comité Ejecutivo .	Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board .
Relación con el Comité de Auditoría del BCE Para prestar asistencia al Consejo de Gobierno , el Comité de Auditoría recibe los informes de auditoría de la Dirección de Auditoría Interna y del Comité de Auditoría Interna .	Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) .
La Dirección de Auditoría Interna a ) elabora el plan de auditoría del BCE utilizando una metodología basada en el riesgo	D IA a ) prepares the ECB audit plan using a risk based methodology for approval by the Executive Board
El Comité de Auditoría Interna	Internal Auditors Committee
Mostrar el informe de auditoría	Show Audit Log
Ver el informe de auditoría GnuPG	View GnuPG Audit Log
Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría .	We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría .	We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing .
Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC	Divisions ECB Audit ESCB Audit
El Director de Auditoría Interna , en el marco del presente Estatuto , define los principios operativos de las actividades de la Dirección en un manual de auditoría interna .	The Director Internal Audit , within the framework of this Charter , defines the operational principles for the performance of D IA in an Internal Audit Manual .
Actividades de Auditoría	Currency Management
Actividades de Auditoría	Audit Missions
Auditoría	Auditing
Hemos realizado la auditoría de acuerdo con las normas internacionales de auditoría .	We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Copiar el informe de auditoría al portapapeles	Copy Audit Log to Clipboard
b ) aplica el plan de auditoría del BCE programando y realizando las actividades de auditoría , investigación y consultoría	b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments
Las auditorías relativas al desarrollo , la gestión y el coste de T2S se iniciarán y ejecu tarán sobre la base de los principios y medidas de la política de auditoría del SEBC establecida por el Consejo de Gobierno vi gente en el momento en que tenga lugar la auditoría corres pondiente .	Audits relating to the development , operation and cost of T2S shall be initiated and conducted on the basis of the principles and arrangements set out in the Governing Council 's ESCB audit policy in force at the time when the relevant audit takes place .
Lo mismo se aplicará en el caso de un estudio de auditoría .	The same shall apply in the case of an auditors review .
Mostrar registro de auditoría	Show Audit Log
Mostrar informe de auditoría	Show Audit Log
Auditoría Interna	Internal Audit
Auditoría Interna	Internal Audit
Auditoría interna	Internal audit
aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5	clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41
La función y las obligaciones del servicio de auditoría interna se resumen en la Carta de Auditoría del BCE aprobada en 1999	The role and the obligations of Internal Audit are summarised in the ECB Audit Charter approved by the ECB Executive Board
Servicios de Coordinación de Auditoría	Currency Development
Servicios de Coordinación de Auditoría	Audit Services
Comprende la auditoría de gestión	Included are management auditing
Ningún registro de auditoría disponible	No Audit Log available
Ningún informe de auditoría disponible	No Audit Log available
Mostrar el informe de auditoría GnuPG para esta operación	Show GnuPG Audit Log for this operation
Auditoría Interna ( Dirección )	Banknotes ( Directorate )
Artículo 27 Auditoría	Article 27 Auditing
Auditoría Interna ( Dirección )	Internal Audit ( Directorate )
Auditoría Interna ( Dirección )	( Directorate )
Sin informe de auditoría de GnuPG	No GnuPG Audit Log
El Comité de Auditoría informa al Consejo de Gobierno y expresa su parecer sobre el desempeño de las funciones de auditoría interna del BCE y sobre la conformidad de las actividades del IAC con la política de auditoría del Eurosistema .	Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy .
Tal y como se aprobó en el Comité Ejecutivo , la auditoría interna observa las Normas Internacionales para la Práctica Profesional de la Auditoría Interna establecida por el Instituto de Auditores Internos .	As endorsed by the Executive Board , the internal audit adheres to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing established by the Institute of Internal Auditors .
Contabilidad , presentación de informes y auditoría	Accounting , reporting and auditing
Dirección de Auditoría Interna Michèle Caparello	Directorate Internal Audit Michèle Caparello Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel
Contabilidad , presentación de informes y auditoría	Accounting , reporting and auditing Procurement
2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 11 B Artículo 11 Normas de auditoría Las evaluaciones de auditoría se efectuarán de acuerdo con los princi pios y disposiciones de la política de auditoría del SEBC establecida por el Consejo de Gobierno .	2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 11 B Article 11 Audit rules Audit assessments shall be performed in accordance with the principles and arrangements set out in the Governing Council 's ESCB Audit Policy .
Elija a qué archivo guardar el informe de auditoría de GnuPG	Choose File to Save GnuPG Audit Log to
Artículo 27 Auditoría 27.1 .	Article 27 Auditing 27.1 .
Las funciones de la Dirección de Auditoría Interna se encuentran definidas en la Carta de Auditoría del BCE , aprobada por el Comité Ejecutivo ( modificada el 31 de julio de 2007 ) ( pdf 23,5 kB , es ) .	The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter approved by the Executive Board ( last amended 31 July 2007 ) ( pdf 23.9 kB , en ) .

Búsquedas relacionadas : En El Lugar - En El Lugar - En Lugar En Lugar - En El Local De Auditoría - En El Lugar Con - Lugar En El Cual - Reacción En El Lugar - Lugar En El Escenario - Lugar En El Que - Método En El Lugar - Instalaciones En El Lugar - Actividades En El Lugar - Nave En El Lugar - Ponerse En El Lugar

Display this page in English