Traducción de "en el internacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Internacional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el ámbito internacional | At international level |
| Tiene hubs en el Aeropuerto Internacional Toronto Pearson, el Aeropuerto Internacional de Vancouver, el Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau, y el Aeropuerto Internacional de Calgary. | Its main base is Halifax Stanfield International Airport, with hubs at Toronto Pearson International Airport, Victoria International Airport, Vancouver International Airport, Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport, and Calgary International Airport. |
| Obtuvo el título de Maestro Internacional en 1974 y el de Gran Maestro Internacional en 1976. | He earned his International Master title in 1974, and was promoted to Grandmaster in 1976. |
| Existen cuatro aeropuertos internacionales más en Java, el Aeropuerto Internacional de Adisumarmo en Solo (Java Central), el Aeropuerto Internacional de Juanda en Surabaya (Java Oriental), el Aeropuerto Internacional de Achmad Yani en Semarang (Java Central) y el Aeropuerto Internacional de Adisucipto en Yogyakarta. | There are five more international airports on Java, Adisumarmo International Airport (IATA SOC) in Solo, Central Java, Juanda International Airport (IATA SUB) in Surabaya, East Java, Achmad Yani International Airport (IATA SRG) in Semarang, Central Java, Husein Sastranegara International Airport (IATA BDO) in Bandung, West Java and Adisucipto International Airport (IATA JOG) in Yogyakarta. |
| Selección en el alfabeto fonético internacional | The button on the right invokes the the Edit User Defined Usage Labels dialog to enter a new usage label. |
| El túnel internacional se inauguró en 1876, y las líneas regulares y la estación internacional en 1878. | The international tunnel was inaugurated in 1876, the tracks laid and the international station opened in 1878. |
| El Aeropuerto Internacional Douglas (en ) es un aeropuerto internacional y público ubicado en Charlotte, Carolina del Norte. | Charlotte Douglas International Airport is a joint civil military public international airport located in Charlotte, North Carolina. |
| El Aeropuerto Internacional General Ignacio Pesqueira García o Aeropuerto Internacional de Hermosillo , es un aeropuerto internacional localizado en Hermosillo, Sonora, México. | Hermosillo International Airport , also known by its ceremonial name, General Ignacio L. Pesqueira International Airport (Aeropuerto Internacional General Ignacio L. Pesqueira), is an international airport located in Hermosillo, Sonora, Mexico. |
| La Organización del Bachillerato Internacional (OBI) es una fundación educativa internacional, creada en en el año 1968 en Ginebra, Suiza. | The International Baccalaureate, formerly known as The International Baccalaureate Organization (IBO) , is an international educational foundation headquartered in Geneva, Switzerland founded in 1968. |
| El Aeropuerto Internacional Guadalupe Victoria o Aeropuerto Internacional de Durango , está localizado en Durango, Durango, México. | Guadalupe Victoria Durango International Airport or Durango International Airport is located northeast of Durango, Durango, Mexico and is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria. |
| El programa también incluye un seminario en el campo internacional. | The program also includes one international field seminar. |
| En 1966 logró el sexto puesto en el Concurso Internacional Chaikovski en Moscú. | In 1966 he won 6th Prize at the Moscow International Tchaikovsky Competition. |
| El Aeropuerto Internacional General Rafael Buelna o Aeropuerto Internacional de Mazatlán , se localiza en Mazatlán, Sinaloa, México. | General Rafael Buelna International Airport , also known as Mazatlán International Airport, is located in Mazatlán, Sinaloa, Mexico. |
| Los billetes también se utilizan en el ámbito internacional . | The banknotes are also used internationally . |
| En la actualidad , el euro es una moneda internacional . | Today , the euro is a global currency . |
| El inglés se ha convertido en un idioma internacional. | English has become an international language. |
| El nuevo aeropuerto internacional realmente ubicó a Narita en el mapa. | The new international airport really put Narita on the map. |
| En el ámbito internacional, el Consejo de Europa adoptó el convenio Cibercrimen71. | At international level, the Council of Europe adopted the Cybercrime Convention71. |
| El Aeropuerto Internacional Del Bajío o Aeropuerto Internacional de Guanajuato (Código IATA BJX Código OACI MMLO Código DGAC BJX), es un aeropuerto internacional localizado en el municipio de Silao. | Del Bajío International Airport, officially known as Aeropuerto Internacional de Guanajuato (Guanajuato International Airport) is an international airport located in Silao, Guanajuato, Mexico. |
| Los aeropuertos más próximos son el Aeropuert Internacional Bassel Al Assad en Latakia al oeste, el Aeropuerto Internacional de Damasco al sur, el Aeropuerto Internacional de Aleppo al norte, y el Aeropuerto de Palmyra en el deserto sirio, al este. | The nearest airports are Bassel Al Assad International Airport in Latakia to the west, Damascus International Airport to the south, Aleppo International Airport to the north, and Palmyra Airport in the Syrian Desert to the east. |
| También fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Toronto, en el Festival de Cine de Nueva York y en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente. | It was also shown at the Toronto Film Festival, the New York Film Festival and the Buenos Aires International Festival of Independent Cinema. |
| En el plano internacional , existen acuerdos que regulan la representación del BCE en el Fondo Monetario Internacional ( FMI ) , una de las piezas fundamentales del sistema monetario internacional , y en la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico ( OCDE ) . | At an international level , arrangements exist for the ECB to be represented at the International Monetary Fund ( IMF ) , one of the key elements of the international monetary system , and at the Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) . |
| Ingrese el Número de Cuenta Bancaria Internacional en este campo | Enter the International Bank Account Number into this field |
| El creciente tráfico internacional hizo necesaria la construcción de una tercera terminal, la Terminal Internacional Michael Berry, en 1974. | Growing international traffic necessitated a third terminal, the Michael Berry International Terminal, that opened in 1974. |
| El equipo inglés venció al brasileño en el torneo internacional de fútbol. | The English team beat the Brazilian team in the international football tournament. |
| El equipo inglés venció al brasileño en el torneo internacional de fútbol. | The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament. |
| El derecho a la privacidad se encuentra ampliamente reconocido en el derecho internacional, tanto en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos como en la Convención Americana sobre Derechos Humanos. | The right to privacy is broadly recognized under international law, including in the International Covenant on Civil and Political Rights and the American Convention on Human Rights. |
| Consciente de que el derecho internacional en materia de derechos humanos y el derecho internacional humanitario son complementarios y no se excluyen mutuamente, | Acknowledging that international human rights law and international humanitarian law are complementary and not mutually exclusive, |
| 2.4 El papel internacional del euro El papel internacional del euro la segunda moneda más utilizada en el mundo está y estará determinado , principalmente , por el mercado . | Management of financial crises In the field of crisis management , the ECB contributed to the work of the international community , inter alia via the EFC . These contributions were based to a large extent on the continuous monitoring and assessment both of international financing and adjustment packages and of private sector involvement in systemically important emerging market economies , such as Argentina and Turkey . |
| El papel internacional del euro | The international role of the euro |
| El papel internacional del euro | International role of the euro |
| Cooperación internacional para el desarrollo | International cooperation for development |
| El desgobierno del derecho internacional | The International Misrule of Law |
| Debe defender el derecho internacional. | It must uphold international law. |
| Cooperación internacional para el desarrollo | Regional cooperation for development |
| Empezaré por el marco internacional. | Since 1984, Esprit has been the cornerstone of European initiatives. |
| En otras palabras, el orden internacional se está volviendo más pluralista. | In other words, the international order is becoming more pluralistic. |
| Factores fundamentales en que se basa el papel internacional del euro | Basic factors behind the international role of the euro |
| Gobernador adjunto de Austria en el Fondo Monetario Internacional ( 1997 2003 ) | Alternate Governor of Austria to the International Monetary Fund ( 1997 2003 ) |
| El Aeropuerto internacional de Nội Bài () está localizado en Hanói, Vietnam. | Nội Bài International Airport () in Hanoi, the capital of Vietnam, is the largest airport in the north of the country. |
| La FIDE le concedió el título de Maestro Internacional en 1975. | FIDE awarded him the title of International Master in 1975. |
| Siempre hemos dicho que deben buscarse soluciones en el marco internacional. | We have always said that the goal must be solutions in an international framework. |
| En este sentido la Comunidad se ha comprometido también en el plano internacional. | The Community has also been involved in this at international level. |
| En 1949, Ferras ganó el segundo premio (el primero quedó desierto) en el concurso internacional Long Thibaud. | In 1949, Ferras won the second prize (the first prize was not awarded) in the international Marguerite Long Jacques Thibaud Competition. |
| Teniendo presentes los recientes acontecimientos e iniciativas en los planos internacional, regional y subregional para impedir y reprimir el terrorismo internacional, | Bearing in mind the recent developments and initiatives at the international, regional and subregional levels to prevent and suppress international terrorism, |
Búsquedas relacionadas : En El Derecho Internacional - En El ámbito Internacional - ámbito En El Internacional - El Trabajo En Equipo Internacional - El Reconocimiento Internacional - El Jugador Internacional - El Terrorismo Internacional - El Uso Internacional - El Tráfico Internacional - El Comercio Internacional - Convertido En Internacional - Violar El Derecho Internacional - Ganado El Reconocimiento Internacional
