Traducción de "en el costo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Costo - traducción :

Palabras clave : Cost Took Cost Grand Fortune

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

miramos el costo	We looked at cost.
Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio.	Right? It's just like a cost benefit analysis.
Cuál es el costo actual?	What's the actual cost?
Costo social, costo humano en el territorio de la antigua RDA pienso en particular en el paro que será necesario indemnizarcosto financiero para los alemanes occidentales. Creo	The ideal situation would be that, when a population of 16 million becomes incorporated into a
La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.	Mass production lowers the cost of certain goods.
Quieren orden, inclusive al costo de aquellos en el fondo.	They want order, even at some cost to those at the bottom.
Compartimos el costo de la comida.	We shared the cost of the meal.
El costo de vida ha aumentado.	The cost of living has risen.
El costo de vida ha aumentado.	The cost of living has gone up.
El costo es una de ellas.	And cost is one of them.
El costo ético del arte muy cotizado	The Ethical Cost of High Price Art
Puedes calcular el costo total del viaje?	Can you work out the total cost of the trip?
Cuál es el costo de la limpieza?	What is the cost of the cleaning?
El costo no ha sido ningún problema.	Cost hasn't been an issue.
Pero el costo tiene que ser reducido.	But the cost has to be brought right down.
En esta receta tienes también al costo.	Now in this recipe you also have the cost.
Así que el costo de esto en vidas y dinero es inmenso.	So the cost in blood and treasure of this is enormous.
Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor.	Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.
El costo de reparar el techo la dejó pasmada.	The cost of repairing the roof shocked her.
El costo es fortuito pero el gesto es enorme.	The cost is incidental but the gesture is huge.
El problema no es tanto el costo como el tiempo.	The problem is not so much the cost as the time.
Tenemos que reducir el costo a un mínimo.	We have to reduce the cost to a minimum.
Por lo tanto es necesario reducir el costo.	Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Terminó el trabajo a costo de su salud.	He finished the work at the expense of his health.
Ella decoró su casa sin importar el costo.	She decorated her house regardless of cost.
El costo de vida cada vez es mayor.	The cost of living is rising.
También hay muchas implicaciones en cuanto al costo.	It also has very high cost implications.
El costo del daño a edificios comerciales y residenciales en todo el mundo promedia los 314.000 millones de dólares cada año. El sector privado absorbe hasta el 85 de ese costo.	The cost of damage to commercial and residential buildings worldwide is averaging 314 billion each year, with the private sector bearing as much as 85 of that price tag.
Y eso se debe a las diferencias en el costo de la vida.	And that's allowing for differences in the cost of living.
El último ejemplo del costo del congestionamiento, es lo famosamente hecho en Londres,	So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London.
SM Bueno, en realidad el costo que incurrimos fue menos de 200 rupias.	SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees.
Gran parte de la producción moderna comprende no sólo el costo de hacer las cosas sino también el costo de descubrir cómo hacerlas.	Most modern production involves not just the cost of doing things, but also the cost of figuring out how to do them.
Sin embargo, el factor del costo es extraordinariamente importante.	I end with a question that everyone has been asking me, and asking themselves how is all this going to affect the construction of Europe ?
Están disponibles, sin costo alguno, en http www.trolltech.com download.	They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download.
Nuevamente, habilitados en malla. Costo mensual de comunicación cero.	Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.
Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme.	But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous.
Es completamente legal distribuir el KDE y Qt en CD ROM, sin costo alguno.	It is absolutely legal to make KDE and Qt available on CD ROM free of charge.
El costo en términos de bienestar es 3,6 billones de dólares, el 4,2 del PIB global.	The welfare cost is 3.6 trillion, or 4.2 of global GDP.
En ningún lugar es más visible el costo humano de las políticas europeas que en el mar Mediterráneo.	Nowhere is the human cost of European policies more visible than in the Mediterranean Sea.
Comparan ahora el costo de la obra 40 dólares con el costo que tenía antes 20 dólares y se dicen que es un mal trato.	You compare the cost of the play now 40 dollars to the cost that it used to have 20 dollars and you say it's a bad deal.
Esto lo haremos sin costo.	We shall do this free of charge.
La libertad tiene un costo.	Freedom has a cost.
Entretanto, la represión financiera mantuvo reducido el costo del capital.	Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital.
La tecnología está siendo desarrollada el costo debe ser reducido.	The technology is being further developed the cost has to be brought down.
Aún más importante es que el costo del capital sea muy bajo en muchos países.	Menjadi lebih penting juga sebab biaya modal saat ini di sejumlah negara sangat rendah.

Búsquedas relacionadas : Establecido En El Costo - Diferencia En El Costo - Cambio En El Costo - En El Costo Total - Poner El Costo - Agitar El Costo - Confirmar El Costo - Contar El Costo - Contar El Costo - Cubrir El Costo - El Costo Estimado - Elevará El Costo - Comer El Costo - Lleva El Costo

Display this page in English