Traducción de "en el ascenso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ascenso - traducción :

Palabras clave : Promotion Promoted Rising Climb Rise

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El ascenso del Yuan?	Renminbi Rising?
El ascenso de Hamás	Hamas Rising
Aire debe ser inyectado en el descenso y ascenso en.	Air must be injected on the descent and vented on the ascent.
El ascenso de los robots	The Rise of the Robots
El peligroso ascenso del chovinismo budista	The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism
El ascenso de un gigante inseguro	The Rise of an Insecure Giant
Es genial que consiguieras el ascenso.	It's great that you got the promotion.
Pero lo cierto es que el ascenso de China es el ascenso de una potencia solitaria y vulnerable, enfrentada a serios obstáculos en el plano interno.	But the truth is that China is a solitary, vulnerable rising power one that faces potentially crippling domestic challenges.
Martin Jacques entendiendo el ascenso de China	Martin Jacques Understanding the rise of China
También las universidades turcas están en ascenso.	Turkey s universities are rising as well.
Merece un ascenso.	He deserves a promotion.
Merezco un ascenso.	I deserve a promotion.
Es el ascenso del hombre usando una escalera mecánica, en tres partes.	It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts.
El tercer acontecimiento es el repentino ascenso del Estado Islámico en el Iraq y en Siria.	The third development is the sudden rise of the Islamic State in Iraq and Syria.
El ascenso del Tea Party exacerbó esa división.	The Tea Party's rise exacerbated this split.
Las humanidades describen el ascenso del mundo moderno.	The humanities describe the ascent of the modern world.
El ascenso del país es eterno e imparable.	The country's upward trajectory is eternal and unstoppable.
El robot, nuestra estrella en ascenso, ya tiene su propia cuenta en Twitter robotinthewild.	The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account robotinthewild.
Tom merece un ascenso.	Tom deserves a promotion.
También observamos el ascenso del movimiento 'hazlo tú mismo'.	We also see a big DIY movement.
Hans Rosling El ascenso de Asia Cómo y Cuándo	Hans Rosling Asia's rise how and when
Los más importantes países en ascenso también tienen problemas.	Major emerging countries are also in trouble.
Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso?	How Fragile are Emerging Markets?
Un toque de clarín para los mercados en ascenso	A Clarion Call for Emerging Markets
En cierta forma, no sorprende que EE. UU. se irrite por el ascenso chino.	In a sense, it is no surprise that the US is bristling over China s ascendance.
Desde su ascenso en la temporada 1956 57, el Apollon ha jugado ininterrumpidamente en primera división.	This took place in 1957 and ever since Apollon has been competing in the first division.
El ascenso de China está plagado de miedo e incertidumbre.	China s rise is fraught with fear and uncertainty.
La otra tendencia es el ascenso de los populistas DS.	The other trend is the rise of the populist SD.
Hanna Rosin nuevos datos sobre el ascenso de las mujeres	Hanna Rosin New data on the rise of women
El Ascenso de Endymion es una novela de Dan Simmons publicada en septiembre de 1997.	The Rise of Endymion is a 1997 science fiction novel by Dan Simmons.
Los mercados en ascenso podrían aprovechar en cierta medida esa financiación barata.	Emerging markets may be able to take some advantage of this low cost financing.
La situación es más diversa en las economías con mercados en ascenso.	The situation is more varied in emerging market economies.
El problema del poder norteamericano en el siglo XXI no es sólo China, sino el ascenso del resto .	The problem for US power in the twenty first century is not just China, but the rise of the rest.
Mi ascenso depende de su decisión.	My promotion hangs on his decision.
Oíste acerca del ascenso de Tom?	Did you hear about Tom's promotion?
Tenía que haber conseguido ese ascenso.	I should've gotten that promotion.
China va en ascenso, el Japón está económicamente estancado y la península de Corea sigue dividida.	China is rising, Japan is in the economic doldrums, and the Korean peninsula remains divided.
Sin embargo, el núcleo de los problemas de los países en ascenso es el retroceso normativo y político.	At the core of emerging market problems, however, is policy and political backsliding.
El milagro de crecimiento de una economía japonesa en ascenso se basó en una insostenible represión del yen.	The growth miracle of an ascendant Japanese economy was premised on an unsustainable suppression of the yen.
Entonces el ascenso del hombre, el pináculo de la evolución, tiene que desaparecer.	So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go.
Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general?	So, overall, how fragile are emerging markets?
En el momento en que el ascenso de la extrema derecha se generaliza en Europa, con seguridad hay algo mejor que hacer.	Further more, we have heard his friends rejoicing over the fact that Mr Le Pen and they themselves are finally being seen as martyrs.
La empresa le premió con un ascenso.	The company rewarded him with promotion.
Más aún, el ritmo de ascenso será mayor mientras más gases emitamos.	Moreover, the greater our emissions, the higher the seas will rise.
Usamos de manera errónea el lenguaje, al referirnos al ascenso del hombre .	We misuse language, and talk about the ascent of man.

Búsquedas relacionadas : Ascenso - Ascenso - Ascenso - Consiguió El Ascenso - Conseguir El Ascenso - Potencia En Ascenso - Fuerza En Ascenso - Estrella En Ascenso - Oportunidades Para El Ascenso - Ascenso Hacia El éxito - Ascenso Capilar - Ascenso Libre - Ascenso Gradiente

Display this page in English