Traducción de "en el argumento de que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Argumento - traducción :
Palabras clave : Argument Plot Story Point Against

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En qué se basa el argumento?
What is the basis for the argument?
El argumento de Oleg Kashin
Oleg Kashin's argument
Admito el argumento.
I concede the argument.
Un tercer argumento sería que yo quería agua caliente para el té. Ese es un argumento de intención.
A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument.
El meollo de su argumento puede encontrarse en p. 56.
The crux of his argument can be found on p. 56.
El argumento decía que el remedio keynesiano ignoraba el efecto de políticas fiscales en las expectativas.
The Keynesian remedy, the argument went, ignored the effect of fiscal policy on expectations.
Este es el argumento
This is what it's about.
El argumento es opcional.
Argument is optional.
El argumento es necesario.
Argument is required.
El argumento es implícito.
Argument is implied.
El argumento hostname es opcional, y en caso de que falte, se asume localhost.
It defaults to 'localhost'.
El escritor decía que es histórica, con argumento.
The writer said It's about history, plot.
Lo primero es el argumento convencional de las ventajas comparativas lo segundo es un argumento mercantilista.
The first of these is the conventional comparative advantage argument for trade liberalization the second is a mercantilist argument.
El blog también desafió el argumento de MESA
The blog also challenged MESA's reasoning
Primero está el argumento de la convergencia.
For starters, there is the convergence argument.
Les di el argumento de Madame Bovary
I gave them the plotline of Madame Bovary.
Argumento
Argument
El argumento servername debe ser un nombre de servidor válido, que está definido en el fichero 'interfaces'.
The servername argument has to be a valid servername that is defined in the 'interfaces' file.
El tipo de cada argumento se guarda en el campo type del pval.
The type of each argument is stored in the pval type field.
El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios.
The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.
El argumento moral de que el veto no debería usarse en casos de crímenes de atrocidad masiva es irresistible.
The moral argument that the veto should not be used in cases of mass atrocity crimes is overwhelming.
Devuelve una cadena conteniendo la representación en binario de el número dado en el argumento.
Returns a string containing a binary representation of the given number argument.
Esta postura revierte completamente el argumento de Syriza.
This view flips Syriza's argument on its head.
El silencio es un argumento difícil de contradecir.
Silence is an argument which is difficult to counter.
No me gustó el argumento de la película.
I didn't like the plot of the movie.
Tipo de argumento desconocido
Unknown argument type
El argumento para invertir en preparación para desastres es sencillo.
The argument for investing in disaster preparedness is simple.
El Sr. Delors menciona como argumento importante que implicará retrasos.
Today, however, what an appalling, wretched spectacle we have seen from the House!
El argumento a favor del TPP
The Case for the TPP
Su argumento se basaba en hechos.
His argument was based on facts.
También, observe que especificar una posición númerica para el argumento field es mucho mas rápido que especificar el nombre de un campo o utilizar la forma nombretabla.nombrecampo como argumento.
Also, note that specifying a numeric offset for the field argument is much quicker than specifying a fieldname or tablename.fieldname argument.
Primer argumento
First argument
Segundo argumento
Second argument
Tercer argumento
Third argument
El tipo de encriptación es disparado por el argumento semilla.
At install time, PHP determines the capabilities of the crypt function and will accept salts for other encryption types.
Barry White quería aparecer como estrella invitada en el programa, por lo que fue incluido en el argumento.
Barry White wanted to guest star on the show, so he was written into the plot.
El argumento en contra de la gobernanza fiscal europea centralizada es muy sencillo.
The case against European fiscal governance is straightforward.
Pero este argumento huele al argumento ya conocido que fue esgrimido durante los períodos imperiales tardíos.
But this argument has the familiar whiff of the late stages of empire.
El primer argumento está en el elemento 0, el segundo en el elemento 1, etc.
An array of pointers to values that will be passed as arguments to the function, the first argument being in offset 0, the second in offset 1, etc.
De acuerdo con el entrenamiento de los historiadores, basé mi argumento en los archivos.
As historians are trained to do, I based my argument on the archives.
Levy y Newborn explicaron que el número 40.000 derivas de un argumento de simetría.
Levy and Newborn explain that the number 40,000 derives from a symmetry argument.
Por lo que respecta al quinto argumento de ARD, el TPICE consideró que ARD había tomado parte en el procedimiento suficientemente.
As to ARD's fifth claim, the CFI took the view that ARD had been sufficiently involved in the procedure.
Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
El argumento real es almacenado en una unión cuyos miembros son
The actual argument is stored in a union the members are
Su argumento carece de lógica.
I find no logic in his argument.

 

Búsquedas relacionadas : El Argumento De Que - Argumento Que - Hace Que El Argumento - Con El Argumento De Que - Argumento Que Conduce - Argumento - Sobre El Argumento - El Argumento Anterior - Respaldar El Argumento - Es El Argumento - Reforzar El Argumento - Comprar El Argumento - El Principal Argumento