Traducción de "con el argumento de que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Argumento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El escritor decía que es histórica, con argumento. | The writer said It's about history, plot. |
| Otros discreparon con este argumento | Others disagreed with this argument |
| El argumento de Oleg Kashin | Oleg Kashin's argument |
| Voy a unirme a Daesh , con el fin de ridiculizar este argumento. | I am going to join Daesh , in order to ridicule this argument. |
| Admito el argumento. | I concede the argument. |
| Un tercer argumento sería que yo quería agua caliente para el té. Ese es un argumento de intención. | A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument. |
| De acuerdo con el entrenamiento de los historiadores, basé mi argumento en los archivos. | As historians are trained to do, I based my argument on the archives. |
| No obstante, se tomó la decisión institucional de no utilizarla con el argumento de que no podía verificarse . | But an institutional decision was taken not to use this information on the grounds that it could not be verified. |
| Este es el argumento | This is what it's about. |
| El argumento es opcional. | Argument is optional. |
| El argumento es necesario. | Argument is required. |
| El argumento es implícito. | Argument is implied. |
| Lo primero es el argumento convencional de las ventajas comparativas lo segundo es un argumento mercantilista. | The first of these is the conventional comparative advantage argument for trade liberalization the second is a mercantilist argument. |
| El blog también desafió el argumento de MESA | The blog also challenged MESA's reasoning |
| Primero está el argumento de la convergencia. | For starters, there is the convergence argument. |
| Les di el argumento de Madame Bovary | I gave them the plotline of Madame Bovary. |
| Un segundo argumento sería porque estaba en una estufa con la llama encendida. Ese es un argumento histórico. | A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument. |
| Argumento | Argument |
| Con el argumento de cadena opcional format, ademas, todas los formatos de tablas pueden ser realizadas. | With the optional string argument format, additional overall table formatting can be done. |
| Según su argumento, el conflicto de Rusia con el Estado Islámico ha unido los intereses de ese país con los de Occidente. | Russia s conflict with the Islamic State, the argument goes, has aligned the country s interests with those of the West. |
| Esta postura revierte completamente el argumento de Syriza. | This view flips Syriza's argument on its head. |
| El silencio es un argumento difícil de contradecir. | Silence is an argument which is difficult to counter. |
| No me gustó el argumento de la película. | I didn't like the plot of the movie. |
| Tipo de argumento desconocido | Unknown argument type |
| El problema con este argumento es que no hay forma de medir qué reacción sería proporcional a una acción específica. | The problem with this argument is that there is no way to measure what a proportionate reaction should be to a specific action. |
| Argumento Los padres de Helgi La obra comienza con el relato del rey noruego llamado Hjörvarðr. | Storyline How Helgi's father won Helgi's mother The lay begins with a Norwegian king named Hjörvarðr. |
| El Sr. Delors menciona como argumento importante que implicará retrasos. | Today, however, what an appalling, wretched spectacle we have seen from the House! |
| El argumento a favor del TPP | The Case for the TPP |
| En qué se basa el argumento? | What is the basis for the argument? |
| También, observe que especificar una posición númerica para el argumento field es mucho mas rápido que especificar el nombre de un campo o utilizar la forma nombretabla.nombrecampo como argumento. | Also, note that specifying a numeric offset for the field argument is much quicker than specifying a fieldname or tablename.fieldname argument. |
| Primer argumento | First argument |
| Segundo argumento | Second argument |
| Tercer argumento | Third argument |
| El tipo de encriptación es disparado por el argumento semilla. | At install time, PHP determines the capabilities of the crypt function and will accept salts for other encryption types. |
| Estoy intrigado con el argumento que planteas En verdad queremos lograr una empatía que supere las fronteras en los medios? | I am intrigued by the argument you posit do we really want a media of empathy that reaches across borders? |
| Pero este argumento huele al argumento ya conocido que fue esgrimido durante los períodos imperiales tardíos. | But this argument has the familiar whiff of the late stages of empire. |
| El dramaturgo y poeta Alfian Sa'at describe este argumento como peligroso para la libertad de expresión en lugar de comprometerse con el contenido del argumento de otra persona, lo que se hace en cambio es algo así como vigilancia policial . | Playwright and poet Alfian Sa'at described this argument as dangerous to free expression. Instead of engaging with the substance of someone else s arguments, what you do instead is tone policing. |
| Levy y Newborn explicaron que el número 40.000 derivas de un argumento de simetría. | Levy and Newborn explain that the number 40,000 derives from a symmetry argument. |
| Los finales con uno o más peones incrementan la complejidad porque se reduce el argumento de simetría. | Endgames with one or more pawns increase the complexity because the symmetry argument is reduced. |
| Nuestro argumento tiene, en cambio, mucho que ver con la responsabilidad que recae sobre los Gobiernos. | Think of the roads we have got in the north of Scotland. |
| Este es un argumento que carece de perspectiva histórica. | This is an extraordinarily ahistorical claim. |
| El primer ministro eslovaco rechaza a los refugiados con el argumento de que Eslovaquia está hecha para los eslovacos, no para minorías difícil negociar con alguien así. | A Slovak prime minister who rejects refugees on the grounds that Slovakia is built for Slovaks, not for minorities is hard to buy off. |
| Al mismo tiempo, Japón no reconoció a Taiwán como parte de China, con el argumento de que el Tratado de San Francisco se lo impedía. | Moreover, Japan did not recognize Taiwan as part of China, on the grounds that doing so would infringe on its obligations under the San Francisco Treaty. |
| Su argumento carece de lógica. | I find no logic in his argument. |
| El argumento decía que el remedio keynesiano ignoraba el efecto de políticas fiscales en las expectativas. | The Keynesian remedy, the argument went, ignored the effect of fiscal policy on expectations. |
Búsquedas relacionadas : El Argumento De Que - Argumento Con - Argumento Que - Hace Que El Argumento - En El Argumento De Que - Argumento Que Conduce - Argumento - Sobre El Argumento - El Argumento Anterior - Respaldar El Argumento - Es El Argumento - Reforzar El Argumento - Comprar El Argumento
