Traducción de "en diferentes fechas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fechas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También se indican distintos supuestos en los que se produce la entrada en vigor legal de la fusión en las mismas fechas o en fechas diferentes . | Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated . |
| La migración a TARGET2 se organiza con arreglo a tres grupos de países , a fin de que los usuarios de TARGET migren a TARGET2 en diferentes fases y en diferentes fechas preestablecidas . | Migration to TARGET2 is arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates . |
| La migración a TARGET2 se ha organizado con arreglo a tres grupos de países , lo que ha permitido a los usuarios de TARGET migrar a TARGET2 en diferentes fases y en diferentes fechas preestablecidas . | Migration to TARGET2 has been arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates . |
| fechas | dates |
| Fechas | Dates |
| Por fechas | By Date |
| Fechas especialesComment | Special Dates |
| Fechas especiales | Special Dates |
| Preservar fechas | Preserve times |
| Imposible buscar fechas en el futuro. | Unable to search dates in the future. |
| Mostrar fechas especiales en el resumen | Show special dates in the summary |
| Mostrar fechas especiales en el planificador | Show special dates in planner |
| No obstante , si estas disposiciones hubieran de entrar en vigor en fechas diferentes en diversos Estados miembros , ello crear a incertidumbre y confusi n durante el per odo transitorio . | If these provisions were to come into effect at different times in different Member States , however , uncertainty and confusion will arise during the transitional period . |
| Confiar en las fechas de las imágenes | Trust image dates |
| Todas las fechas | Dates |
| Navegador de fechas | Date Navigator |
| Etiqueta y fechas | Label and Dates |
| Mostrar las fechas | Show dates |
| Todas las fechas | All Dates |
| Hora y fechas | Time Dates |
| Formato de fechas | Date format |
| Fechas especiales próximasComment | Upcoming Special Dates |
| Próximas fechas especiales | Upcoming Special Dates |
| Intervalo de fechas | Date Range |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Fechas válidas para | Dates valid for |
| Todas las fechas | All dates |
| Rango de Fechas | Date Range |
| Entre estas fechas | Between These Dates |
| Utilizar fechas mejoradas | Use fancy dates |
| Formato de fechas | Date Format |
| Las fechas se mostrarán así en notación corta. | This is how date values will be displayed using a short notation. |
| Incluir eventos en el rango de fechas especificado | Include Events within the specified date range |
| Formatos de las fechas en el archivo QIF. | The format of the dates in the QIF file. |
| Intervalo extendido de fechas | Extended range of dates |
| Fechas de creación importadas | Imported creation dates |
| Mis búsquedas por fechas | My Date Searches |
| Las fechas son inconsistentes! | Dates are inconsistent! |
| Complemento de fechas especialesName | Special Dates Plugin |
| Resumen de fechas especialesComment | Special Dates Summary |
| Mostrar fechas especiales comenzando | Show Special Dates Starting |
| Mostrar estas fechas especiales | Show these Special Dates |
| Resumen de fechas especiales | Special Dates Summary |
| Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras. | I still have dates available in October for home parties. |
| La fechas se anunciarán aquí . | Dates will be announced here . |
Búsquedas relacionadas : En Fechas Diferentes - Fechas - En Diferentes - En Diferentes - En Esas Fechas - En Estas Fechas - En Estas Fechas - En Ambas Fechas - En Fechas Específicas - En Determinadas Fechas - En Varias Fechas - En Determinadas Fechas
