Traducción de "en cualquiera de los lados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cualquiera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maestro Ahora mueve cualquiera de los lados. Mira lo que sucede. | Teacher Now move it either side. See what happens. |
| En este punto, un error en cualquiera de los lados amenaza con desencadenar el tipo de accidente que podría precipitar una nueva crisis en Europa. | At this point, a mistake on either side threatens to trigger the kind of accident that could precipitate a new crisis in Europe. |
| Los lados de un polígono. | The sides of a polygon. |
| Después cargas el avión, y luego te pones de pie y te subes, y avanzas pesadamente de esta forma en una fila y te sientas en cualquiera de los lados del avión. | Then you load the aircraft, and then you stand up and you get on, and you kind of lumber to the aircraft like this, in a line of people, and you sit down on canvas seats on either side of the aircraft. |
| Una señal de alto en Japón tiene 3 lados, mientras que una señal de alto en los EE. UU. Tiene 8 lados. | A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides. |
| Construir los lados de este polígono | Construct the sides of this polygon |
| Los premolares y los molares están en los lados de la boca. | The premolars and molars are at the back of the mouth. |
| Los jugadores a observar de ambos lados. | Players to Watch from both sides. Sah75official and MohammadNabi007. BANvAFG CWC15 pic.twitter.com SSHG8ohdh9 Bangladesh Cricket ( BCBtigers) February 17, 2015 |
| Miré en todos lados. | I looked everywhere. |
| Infraestructura en todos lados. | Infrastructure everywhere. |
| En cualquiera de | In any of |
| Colectivos de piratas informáticos en ambos lados de la guerra de información Ucrania Rusia han sido útiles a la hora revelar datos clave y documentos que cualquiera preferiría mantener ocultos. | Hacking collectives on both sides of the Ukraine Russia information war have been instrumental in revealing key facts and documents that some would prefer to remain hidden. |
| Número de lados | Number of sides |
| Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos. | The opposite sides of a rectangle are parallel. |
| Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos. | The opposite sides of a parallelogram are parallel. |
| Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle. | Tom says we can park on either side of the street. |
| Se usa en todos lados. | It's used all over the place. |
| Gran mediocridad en todos lados. | Big mediocrity in every way. |
| Coca está en todos lados. | Coke is everywhere. |
| Tom solo escucha los lados B. | Tom only listens to B sides. |
| Construir los lados para este polígono... | Construct the sides of this polygon... |
| Los dos lados entablaron negociaciones frecuentes e intensas en junio. | The two sides opened frequent and intense negotiations in June. |
| Uno de los lados de la caja es transparente. | One of the sides of the box is transparent. |
| Viene de todos lados. | It comes from everywhere. |
| Celdas de cuatro lados | Four sided cells |
| Celdas de nueve lados | Nine sided cells |
| Celdas de seis lados | Six sided cells |
| Celda de tres lados | Three sided cells |
| Celdas de doce lados | Twelve sided cells |
| Lados de un polígono | Sides of a Polygon |
| Hay negocios en ambos lados de la calle. | There are businesses on both sides of the street. |
| De arriba a abajo, y después hacia los lados | From top to bottom, then across |
| Así todos los lados rojos, por ejemplo, apuntan en dirección sur. | So all the red sides, for example, face one direction south. |
| Los intereses particulares están por todos lados. | Vested interests are everywhere. |
| Cambiar lados | Swap Sides |
| Puedes coger cualquiera de los libros. | You may take either of the books. |
| Coincidir con cualquiera de los siguientes | Match any of the following |
| Los pimientos amarillos están presentes en todos los restaurantes de ambos lados de la frontera de México. | Fried yellow chilies are ubiquitous in restaurants on both sides of the Mexico border. |
| Son, en cambio, dos lados de la misma moneda. | The EU was founded in recognition that certain goals could only be achieved through cooperation. |
| Son, en cambio, dos lados de la misma moneda. | They are, instead, two sides of the same coin. |
| Recibimos viento de ambos lados. | We're catching wind from both sides. |
| Los 2 lados de la cama (2005), de Emilio Martínez Lázaro. | Los 2 lados de la cama (2005), by Emilio Martínez Lázaro. |
| Hay cerezos a los dos lados del camino. | On both sides of the road there are cherry trees. |
| Conforme uno se mueve a los lados, disminuye. | As you move side to side, it moves off. |
| Anti maidanovtsy, anti maidanovtsy en todos lados. | Anti maidanovtsy, anti maidanovtsy everywhere. |
Búsquedas relacionadas : Por Cualquiera De Los Lados - En Cualquiera - En Cualquiera - Tocar Los Lados - Todos Los Lados - Lados En ángulo - En Ambos Lados - En Tres Lados - En Dos Lados - En Todos Lados - En Todos Lados - En Todos Lados - En Cualquiera De Los Enfoques - En Cualquiera De Los Ojos
