Traducción de "en contacto conmigo de nuevo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sigue en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Mantente en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Me prometerías seguir en contacto conmigo? | Would you promise to keep in touch with me? |
| Contacto nuevo | New Contact |
| Nuevo contacto... | New Contact... |
| Nuevo contacto | New Contact |
| Contacto nuevo... | New Contact... |
| Nuevo contacto | New contact |
| Si hay algo urgente, puedes ponerte en contacto conmigo. | If there's anything urgent, you can get in touch with me. |
| Crear nuevo contacto... | Create New Contact... |
| Crear nuevo contacto en la libreta de direcciones. | Create New Contact in Address Book |
| Crear un nuevo contacto... | Create New Contact... |
| Añadir un nuevo contacto | Add New Contact |
| El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio. | The TV host said production would put in contact with me to deliver the award. |
| No se pudo eliminar el nuevo contacto. | Failed deleting new contact. |
| Seleccione la libreta de direcciones en la que guardar el nuevo contacto | Select the address book the new contact shall be saved in |
| Añadir un nuevo contacto a la libreta de direcciones | Add a new contact entry to the addressbook |
| Seleccione la carpeta de libreta de direcciones en la que guardar el nuevo contacto | Select the address book folder to store the new contact in |
| Seleccione la libreta de direcciones donde se guardará el nuevo contacto | Select the address book the new contact shall be saved in |
| Intente añadir un nuevo contacto utilizando información de una dirección de correo con formato | Try to add a new contact entry using data from a formatted email address |
| La lista de las personas de contacto podrÆ modificarse por acuerdo escrito mediante nuevo canje . | Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence . |
| El Comité de contacto quedará sin fundamento en el Derecho comunitario , y será preciso crear un nuevo Comité . | The Contact Committee will lose its basis in Community law and a new Committee will need to be established . |
| Un mensaje en el contestador automático Por favor, vuelve a llamarme! Entras en contacto conmigo por móvil hasta las 18.00, luego de eso por teléfono. | A message on the answering machine Please call me back! Until 18.00 you will reach me on my cell phone, after that on the landline. |
| Si la coloco en medio, ahora toda la plastilina está en contacto. Y si le introduzco la luz de nuevo, tendremos luz. | If I place that between, now all the dough is touching, but if I stick that light back in, I have light. |
| Si tiene archivos importantes que no se representan correctamente en la nueva versión, póngase en contacto conmigo ya que quizá pueda ser interesante crear una herramienta de conversión. | Version 0.7 of kvoctrain also offered the choice for a special charset. In Qt version 3 there is no need for this any more. |
| Estamos en contacto. | I'll be seeing you. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch! |
| Estaremos en contacto. | We'll be in touch. |
| Seguisteis en contacto? | Did you keep in touch? |
| Sigamos en contacto. | Let's stay in touch. |
| Estaré en contacto. | I'll keep in touch. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| Muestra el asistente para añadir contactos, que le permite añadir un nuevo contacto a su lista. | This displays the Add Contact Wizard, which allows you to add a new contact to your list |
| Personas de contacto en los BCN | NCB contacts |
| Entonces si alguien en la comunidad tiene alguna pregunta o desafío, por favor póngase en contacto conmigo como prefiera e mail, Facebook, Twitter, o vía Skype a ircpresident. | So if anyone in the community have any question or challenge, please contact me by any way you like e mail, Facebook, Twitter, or Skype at ircpresident. |
| En serio, mantente en contacto. | Seriously, stay in touch. |
| Lo primero que mencionaban las personas que se pusieron en contacto conmigo era mi frase de presentación Llegué a Hong Kong a los 8 años y ahora tengo 23 . | The first thing people talked about when I met them was that quote of mine introducing myself I came to Hong Kong when I was 8 and I am now 23. |
| El artículo 38 establece un nuevo Comité sobre prevención del blanqueo de capitales , que sustituye al antiguo Comité de contacto . | Article 38 establishes a new Committee on the Prevention of Money Laundering replacing the old Contact Committee . |
| Datos de contacto | Contact details |
| Persona de contacto | Contact person |
| Teléfono de contacto | Telephone contact |
| Información de contacto | Contact Information |
| Termómetro de contacto | Contact Thermometer |
| Contacto de ICQ | ICQ contact |
Búsquedas relacionadas : En Contacto Conmigo Cuando - En Contacto Conmigo Personalmente - Sólo En Contacto Conmigo - En Contacto Conmigo Para - En Contacto Conmigo Acerca - Y En Contacto Conmigo - En Contacto Conmigo De Inmediato - Nuevo Contacto - De Nuevo En Contacto - Puede Ponerse En Contacto Conmigo - Se Puso En Contacto Conmigo - Contacto De Nuevo - Ponerse En Contacto Conmigo A Través - Contacto Conmigo A Través De
