Traducción de "en comparación a la mía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| la mía estaba en 146. | Mine was 146. |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Tu escritura es parecida a la mía. | Your handwriting is similar to mine. |
| Tu respuesta es diferente a la mía. | Your answer differs from mine. |
| Tu idea es parecida a la mía. | Your idea is similar to mine. |
| Necesito la mía. | I need mine. |
| Esta vez voy a salirme con la mía. | I'm going to get my own way this time. |
| Su idea es muy parecida a la mía. | Her idea is very similar to mine. |
| Cuál es la mía? | Which is mine? |
| La propiedad es mía. | The property is mine. |
| La culpa es mía. | I am to blame. |
| La responsabilidad es mía. | The responsibility is mine. |
| Cuál es la mía? | Which one is mine? |
| La culpa es mía. | It's my fault. |
| La bicicleta es mía. | The bike's mine. |
| La bicicleta es mía. | The bicycle is mine. |
| La negra es mía. | The black one is mine. |
| La responsabilidad es mía. | It's my responsibility. |
| Yo quiero la mía. | I want mine. |
| La culpa es mía. | It is my fault. |
| Esta es la mía. | So, this is mine. |
| Su casa está en frente de la mía. | His house is across from mine. |
| El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer. | And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Tu filosofía de vida es diferente a la mía. | Your philosophy of life is different than mine. |
| Tu visión de la existencia es distinta a la mía. | Your view of existence is different from mine. |
| Míos son el consejo y la eficiente sabiduría mía es la inteligencia, y mía la valentía | Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power. |
| Míos son el consejo y la eficiente sabiduría mía es la inteligencia, y mía la valentía | Counsel is mine, and sound wisdom I am understanding I have strength. |
| La sangre en el camino ha de ser mía. | The blood on the road must be mine. |
| La muñeca rota es mía. | The broken doll is mine. |
| Esta casa es la mía. | This house is mine. |
| La última carta es mía. | The last letter is mine. |
| La última carta es mía. | The last card is mine. |
| Ella tomó la mía prestada. | She borrowed mine. |
| La gata no es mía. | The cat is not mine. |
| Saluda a Tom de parte mía. | Tell Tom hi for me. |
| Sin embargo, probablemente es bajo en comparación a la magnitud del incendio. | It is probably low in comparison with the extent of the fire, though. |
| Yo dormía, pero mi corazón estaba despierto, y oí a mi amado que tocaba a la puerta y llamaba Ábreme, hermana mía, amada mía, paloma mía, perfecta mía porque mi cabeza está llena de rocío y mis cabellos están mojados con las gotas de la noche. | I was asleep, but my heart was awake. It is the voice of my beloved who knocks Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled for my head is filled with dew, and my hair with the dampness of the night. |
| Yo dormía, pero mi corazón estaba despierto, y oí a mi amado que tocaba a la puerta y llamaba Ábreme, hermana mía, amada mía, paloma mía, perfecta mía porque mi cabeza está llena de rocío y mis cabellos están mojados con las gotas de la noche. | I sleep, but my heart waketh it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night. |
| La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. Levántate, oh amada mía! Oh hermosa mía, ven! | The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away. Lover |
| La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. Levántate, oh amada mía! Oh hermosa mía, ven! | The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away. |
| Eras mía. | You were mine. |
| Culpa mía. | My mistake. |
| Culpa mía. | My bad. |
| La comparación cambia la forma en que lo evaluamos. | The comparison changes how we evaluate him. |
Búsquedas relacionadas : Similar A La Mía - A Petición Mía - En La Comparación - En La Comparación - En La Comparación - En Comparación, - En Comparación - En Comparación - No La Mía - Incluyendo La Mía - O La Mía - Como La Mía
